Ryan Gosling dovnitř Jen Bůh odpouští. Hrozně groteskní a patologicky domýšlivý, volala ďábelská hrůza Jen Bůh odpouští nemusí být nejhorším filmem, jaký byl kdy natočen, ale je nepochybně v první pětce. Spojuje obvykle spolehlivého Ryana Goslinga s dánským režisérem Nicolasem Windingem Refnem, jehož dílo jsem před dvěma lety (jak se zdá předčasně) obdivoval v náladové, šokující a zvráceně fascinující Řídit. Na tomhle není nic vzdáleně působivého. Měl jsem to tolik tušit. Premiéra v květnu na filmovém festivalu v Cannes, Jen Bůh odpouští byl kriticky grilován kritiky poté, co byl film vypískán tak hlasitě, že se Ryan Gosling ani neobjevil na červeném koberci. Teď už vím proč.
Mimořádně násilné, dementní, bezduché, hrůzostrašné, nudné a nudné, to není nic jiného než zvrácené travesty abstraktního výrazu, které promrhá film, na kterém je vytištěn. Jděte k věci, říkáte. O čem to je? Absolutně nic, opravdu. Ryan Gosling, vypadající nebezpečně anestetizovaný, je americký kriminálník, který vede brutální boxerský klub, který funguje jako drogový doupě ve slumech v Bangkoku. Když jeho podřízený bratr znásilní a zabije dospívající děvku, její otec mu odřízne hlavu. Vstupte do katatonického policajta, který postupuje do Cuisinartu každého v dohledu, a Goslingovy matky Crystal, opovrženíhodné, opilé, pilulky praskající lahvičky a blonďaté nymfomanky, hlavy rodinné drogové říše, která cestuje 10 000 mil, aby si olizovala červené rty z granátového jablka přes mrtvolu syna násilníka, s nímž evidentně už roky má incestní poměr. Tuto čarodějnici hraje nikdo jiný než Kristin Scott Thomas, která si může myslet, že se slumuje, ale místo toho zabírá velkou část své jinak úctyhodné kariéry. Poté, co nepříznivě porovná velikost penisu Goslinga s johnsonem jejího mrtvého marnotratného syna, jí Gosling řekne: Znásilnil a zabil 16letou dívku! Matka odsekne, jsem si jistý, že měl své důvody. Publikum posměšně vyje. To je asi tak křehké, jaké tato katastrofa kdy dostala. Scénář obsahuje tak minimum slov, že se podobá mrtvole, kterou mrchožraví ptáci vytrhli z masa. Tato akce je do značné míry ponechána na neškodném thajském policistovi, který hodí mužovi do obličeje vroucí olej a zasáhne mu hlavu horkou pánví. Potom projde ostrými kovovými hroty přes ušní bubínky jiného křičícího muže a vytáhne mu oční bulvy. Mezi masakry zpívá policista milostné písně v karaoke kabaretu. Nechci vám říkat, co dělá se samurajským mečem, nebo jak sekne tělem Kristina Scotta Thomase řeznickým nožem, než mu slintající Gosling vloží ruce a udělá s jejími vnitřnostmi nevýslovné věci.
Co se to tu proboha děje? Byl Řídit na fluke, nebo je pan Refn jen další bez talentu ze školy Lars von Trier ze školy Something Rotten v Dánsku? Kolikrát diváci zaplatí za to, že sledovali tvář Ryana Goslinga černou, otlučenou a krvácející jako hamburger přejetý motocyklem? Proč se stále snaží znetvořit, aby přiměl své fanoušky zvracet? Kdo si myslí, že je? Brad Pitt? Co dělá na této hromadě hnoje na vrcholu své kariéry a dává výkon, díky němuž roadkill vypadá jako Road Runner? Nemá agenta? Ztratili všichni úplnou kontrolu nad svými malými myšlenkami? Bez podtextu, nezapomenutelných obrazů za krví potřísněné graffiti nebo jakékoli formy souvislého vyprávění, Jen Bůh odpouští (název, který dává ještě menší smysl než vtipálek, který k tomu patří) nahrazuje napětí nekonečným zmatkem o smyslu kontinuity. Částečně schlockfest, zčásti campy pohádka, to je film, který vás prosí, abyste si přinesli vlastní barf bag.
V Cannes to jedna sázka popsala jako filmovou defekaci v tisku. Chtěl bych tuhle špičku, ale jak říkal James Agee, vím, kdy se olíznu.
rreed@observer.com
JEN BŮH ODPOUŠTÍ
NAPISOVAL Nicolas Winding Refn
Režie: Nicolas Winding Refn
Účinkují Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas a Yayaying Rhatha Phongam
Délka filmu: 90 minut.
Hodnocení: 0/4 hvězdy
