Policie brzy vypátrala vraha a pro paní Grace začala nová fáze utrpení. Podezřelý bezostyšně popíral jakoukoli účast. U soudu paní Grace vypověděla a poté počkala, až se porota táhla tři dny. Okresní právník se jí zeptal, zda chce trest smrti, a ve chvíli mladické slabosti řekla ne. Verdikt byl uznán vinným - život ve vězení - a následovala řada odvolání.
Pro Nancy Grace necítila utrpení, které popisuje, nic jako spravedlnost. A tak se Shakespearovsky milující teenager rozhodl změnit soudní systém: nejprve jako buldogský státní zástupce, poté jako soudní televize a CNN, křižák za práva obětí a profesionální obviňovač v odvětví obrany.
Její zpráva doručená s praskající směsicí lidskosti a hněvu ji učinila hitem dvou kabelových sítí. Obhájci jsou prasata - morálně srovnatelná, řekla v rozhovoru s 20. února USA dnes , hlídat v Osvětimi. Její nejnovější show, Nancy Grace „ten týden oslavila své první výročí v síti CNN Headline News Network; za jeden rok se jeho sledovanost ztrojnásobila na 606 000 za noc.
Kvůli tomu, co se stalo v Gruzii, paní Grace opakovala znovu a znovu, ví z první ruky, jak systém upřednostňuje zatvrzelé zločince před oběťmi. Je to základ její soudní filozofie, její životní motivace, ona špion je jasný .
A mnoho z toho není pravda.
Nancy Grace byla zasnoubená s mužem jménem Keith Griffin. Byl zavražděn v Gruzii. A muž, který ho zabil, si odpykává doživotní trest. V tom se verze paní Grace shoduje s oficiálními záznamy Gruzínského úřadu pro vyšetřování, novinami z doby vraždy a rozhovory s mnoha osobami zapojenými do případu.
Ale tytéž zdroje jsou v rozporu s paní Grace, pokud jde o další významné skutečnosti trestného činu a soudu - skutečnosti, které tvoří základ tažení paní Grace proti impotentnímu a kriminálnímu právnímu systému.
• Griffina nezastřelil náhodný lupič, ale bývalý spolupracovník.
• Vrahovi, Tommymu McCoyovi, bylo 19, ne 24 let, a nebyl předem odsouzen.
• Pan McCoy se ke činu přiznal večer, kdy byl zatčen.
• Porota byla usvědčena během několika hodin, nikoli dnů.
• Prokurátoři žádali o trest smrti, ale nedostali ho, protože pan McCoy byl mírně retardovaný.
• Pan McCoy nikdy neměl odvolání; podal žádost o habeas před pěti lety a po jednání byla zamítnuta.
Paní Grace také nesprávně nahlásila datum incidentu - bylo to v roce 1979, ne v roce 1980 - a uvedla Griffinův věk na 25 let, když jí bylo 23 let.
Jinými slovy, soudní systém zjevně fungoval tak, jak měl.
V emotivním telefonním rozhovoru, který se zabýval nesrovnalostmi v jejím účtu, paní Grace řekla, že jsem obžalovaného nezkoumal. Snažil jsem se na to nemyslet.
Některé věci ohnula, řekl v rozhovoru Steve Griffin, bratr Keitha Griffina Pozorovatel . Realita je taková, že ho ten chlap zabil. Vím to. Naše rodina to ví. Nemůžeme nic udělat, abychom ho přivedli zpět. Co řekne, řekne. Nezastavím to.
Ale pokud neřekne pravdu, dříve nebo později to vyjde.
Nancy Grace zakotví tři hodiny živé televize denně: dvě odpoledne v Court TV Závěrečné argumenty , pak hodinu Nancy Grace na titulní zprávy večer.
Před Nancy Grace byly Headline News přesně tak, jak to znělo - prakticky nepřerušovaný okruh čtení novinek hlavních událostí dne. Pak se paní Grace připojila k sestavě primetime, která se začala věnovat intenzivnímu běhu komentátorů a host-host Larry King živě .
Paní Grace, která nebude hovořit o svém věku, ale podle oficiálních záznamů je 46 let, působí jako Bill O’Reilly právní analýzy, zavírající disidenty a utěšující se k podobným lidem, které společně oslovuje jako kamarádku. Je obhájkyní práv obětí a má zálibu v případech odrůdy pohřešované bělošky.
A málokdy nechá uplynout týden, aniž by divákům připomínala její vlastní historii. Během své show z 24. února to přinesla mluvčí Jennifer Hagel-Smithové, nevěsty, jejíž manžel zmizel během svatební cesty.
Proč Jennifer Hagel-Smith potřebuje osobu P.R. zeptala se. Jsem obětí trestného činu. Nepotřeboval jsem osobu P.R. Proč potřebuje osobu P.R.?
Obvinivý styl paní Grace přispívá k poutavé, i když ne vždy uvážlivé televizi. (Pokud jde o citát z Osvětimi, paní Grace nabídla vysvětlení po telefonu: Za žádných podmínek se obhájce nevyrovná nacistické stráži. To je jen extrémní příklad toho, že někdo odmítl převzít odpovědnost.) V únoru byl personál paní Grace podle zdroje CNN bylo nařízeno zúčastnit se tříhodinového workshopu o základních zprávách, který má pomoci napravit laxní novinářské standardy. Relace se zabývala otázkami, jako je význam záznamu mimo záznam a počet zdrojů potřebných k potvrzení informace.
Očekává se, že se těchto seminářů zúčastní velmi redakční pracovník, jako součást standardního školení CNN, napsala v e-mailu publicistka CNN Janine Iamunno. Paní Grace se nezúčastnila - protože, jak vysvětlila paní Iamunno, se zúčastnila předchozího semináře.
Paní Grace byla ve své předchozí kariéře asistentky okresní prokurátorky v Atlantě v letech 1987 až 1996 třikrát citována pro nedbalé zkušební praktiky. Hájila stovky soudních řízení a nikdy neztratila jednu - další kapitolu svého mýtického příběhu.
Ale v roce 2005 11. obvodní soud v Gruzii prohlásil, že paní Grace při svém stíhání za trojnásobnou vraždu z roku 1990 Herberta Connell Stephensa hrála rychle a volně. V roce 1997 nejvyšší soud v Gruzii zrušil rozsudek o vraždě žhářstvím a zjistil, že paní Grace zadržovala důkazy obrany; v roce 1994 tentýž soud zrušil její přesvědčení o obchodníkovi s heroinem a zjistil problémy s jejím závěrečným argumentem.
Její styl v soudní síni však působil pozitivnějším dojmem na zakladatele Court TV Stevena Brilla. Pan Brill ji v roce 1996 vytrhl z atlantské soudní síně. Na jeho příkaz se podle příběhu přestěhovala do New Yorku se dvěma kufry, 200 $ a kulmou, aby společně moderovala show s Johnnie Cochranem.
Po celou dobu cesty ke slávě se paní Grace soustředila na svou původní motivaci.
S každým případem, který jsem stíhal, řekla Timovi Russertovi v červnu 2005, každého špatného člověka, kterého jsem odložil, mě uzdravilo. A když se na to podívám zpět, myslel jsem si, že se jim snažím pomoci, ale opravdu jsem pomáhal mně.
Prostřednictvím mluvčího viceprezident CNN NewsGroup Ken Jautz nabídl písemný souhlas s výkonem paní Grace: Nic se nemění na skutečnosti, že Nancy, když jí bylo 19 let, utrpěla obrovskou osobní tragédii, s vraždou jejího snoubence - traumatem, které formovalo, kdo ona je dnes. I když některé podrobnosti bude možné objasnit za více než 25 let od případu, nemají [žádný] význam pro kariéru Nancy jako prokurátorky, obhájkyně nebo televizní moderátorky. Velmi si vážíme Nancy a její ochoty čerpat z této osobní zkušenosti, když se zasazuje o oběti a osvěcuje nás všechny ve své show každou noc.
NANCY BYLA VŽDY NABÍZENÁ, řekla její matka Elizabeth Grace. Připadá jí tak silná, ale hluboko uvnitř má spoustu měkkých míst.
Podle všeho vražda Keitha Griffina otřásla paní Grace špatně. Na nějaký čas opustila vysokou školu, přestala jíst a ztratila 30 liber. Na cestě stát se státním zástupcem upustila od svých plánů stát se profesorem angličtiny a zapsala se na právnickou školu Mercer University.
Když vyrostla, řekla Elizabeth Grace, její dcera uplatnila svou houževnatost na projekty interiérového designu pro svůj místní klub 4-H. Z dřevotřísky udělala malé místnosti a na dno přilepila čtverce koberců. Vždy byla velmi soutěživá, řekla starší paní Grace.
Keith Griffin a paní Grace byli vysokoškolskými miláčky déle než dva roky, když v létě roku 1979 navrhoval Griffina, který plánoval být geologem, a vydělával si peníze na vysokou školu prací pro Ingram Construction Co. na Georgia Kraft Plywood Co. Místo poblíž Madisonu, Ga. Zásnuby byly tajné - věděla o nich jen Griffinova sestra Judy - ale rodiny jejich vztah schválily. Rodina paní Grace si myslela, že Griffin je zdvořilý a okouzlující; Griffinovi rodiče zbožňovali paní Grace. Griffinův bratr Steve, o 13 měsíců mladší, byl nevýrazný. Myslel jsem, že je to malý člun, řekl.
Pak přišel 6. srpna. Griffin se probudil v 5 hodin ráno v domě Grace, kde strávil noc v další místnosti a odešel do práce. Matka paní Grace řekla, že její dcera mu schovala nějaké peníze, než odešel.
Mával jsem, dokud nebyl téměř z dohledu, protože jsem vždy slyšel, že sledovat, dokud někdo není v dohledu, je smůla, napsala paní Grace ve své autobiografii, Námitka!
V 8:30 toho rána Tommy McCoy, nedávno propuštěný z práce v Ingramu, šel do domu svého otce a vzal pistoli ze skříně v ložnici, podle přepisu jeho přiznání uděleného dvěma agentům na oddělení šerifa v Morgan County večer. Zabalil zbraň do papírového sáčku a vydal se s rodinným pojišťovacím agentem do domu své babičky, kde zůstal až do 11:15. Pak začal kráčet směrem ke Georgia Kraft.
CO SE TO DENE STALO, ŽE Paní Grace řekla Timovi Russertovi v roce 2005, bylo toto: [Byl], myslím, že byste řekli, někdo přepaden - ani ho neznal - a střílel pětkrát.
To vše za 35 $? Zeptal se pan Russert později v rozhovoru.
Třicet pět dolarů, odpověděla paní Grace. Třicet pět dolarů.
Paní Grace také řekla panu Russertovi: Muž, který zavraždil Keitha, byl opakovaným pachatelem, a já si myslel, že systém Keitha selhal.
Stejnou zprávu dala i a New York Times reportér v roce 2004: Osoba, která zavraždila Keitha, měla několik incidentů se zákonem a někdo mu nechal proklouznout mezi prsty.
A řekla to Larrymu Kingovi v roce 2003: Tento pachatel byl v problémech a mimo něj. A vždy mě zajímalo, jestli se někomu na případu zajímalo - ne nutně ho hodit za mříže a odhodit klíč, ale rehabilitovat toho člověka nebo ho hodit za mříže, aby ho dostal z ulice.
Úkolem Nancy Grace bylo zabránit tomu, aby se tento druh chyby znovu opakoval. Já jsem ten systém, prohlásila pro CNN Art Harris v rozhovoru z roku 1995, když byla ještě prokurátorkou. Jsem součástí systému a tenkrát selhal a nerad vidím, že někdy znovu selže.
Přesto není jasné, kdy tento systém mohl mít možnost zavřít pana McCoye před vraždou. Podle jeho osobní historie nebyl nikdy odsouzen za trestný čin. Paní Grace v písemné návaznosti poznamenala, že pan McCoy mohl mít zapečetěný záznam pro mladistvé.
Po telefonu paní Grace řekla, že si vzpomněla, že jí úředník řekl, že tento mladý muž byl v potížích a z potíží a že se ho jeho rodina bála. Ale nemohla si vzpomenout, který úředník to mohl říct.
Nezkoumala jsem jeho pozadí, ne, řekla paní Grace.
Podle právníků, kteří případ zkoušeli, a podle vyznání pana McCoye, nebyli oba muži cizí a nikdo nepochyboval o tom, kdo vraždu provedl.
Samozřejmě ho znal, řekl Billy Prior, obhájce pana McCoye. Griffin viděl chodit pana McCoye a nabídl mu svezení.
Podle poznámek k jeho přiznání přišel pan McCoy policii na nákladní auto. Byl to modrý náklaďák a patří muži, pro kterého jsem pracoval. Šéf v tom nebyl a ten, kdo v něm byl, byl běloch z Atén, který se mnou chvíli pracoval. Jel vedle místa, kde jsem stál, a zastavil náklaďák. Řekl: „Ahoj, Tommy, jak se máš?“
Pan McCoy poté vyložil šest nábojů ze své pistole ráže .38. Vzal 10 $ z Griffinovy peněženky a hodil peněženku do kamionu. Náklaďák se sjel do příkopu na kraji silnice. V tu chvíli Joe Brown, další zaměstnanec Ingram Construction, zastavil, aby zjistil, zda pan McCoy potřebuje pomoc. Pan McCoy na něj vycvičil prázdnou pistoli, vytlačil ho z auta, skočil dovnitř a odjel. Zastřelil jsem toho chlápka, protože byl jedním z těch, kteří mě vyhodili z práce, řekl ve své zpovědi. Šel jsem se tam pomstít, protože mě vyhodili.
Ve své biografii paní Grace píše: Můj hluboce zakořeněný etický problém s obhájci pravděpodobně vychází z toho, že jsem byl svědkem v procesu vraždy Keitha ... Pravda na obraně opravdu nezáleží.
V roce 2003 paní Grace řekla Larrymu Kingovi, že obrana vraha byla Nedělejte to, špatný chlapi. Špatné místo, špatný čas.
Ne, řekl pan Prior, když byl dotázán na tento účet. To rozhodně nebylo ono.
Pan Prior se zasmál, když vyslechl citát paní Grace srovnávající obhájce s nacisty. Myslím, že jsem tam, kde vzala svůj nápad, řekl. Pan Prior je nyní soudcem vrchního soudu v kraji Morgan a fanouškem Nancy Grace ukázat.
Není to zdrženlivý člověk, řekl. To se mi líbí.
Ale v roce 1979 by obrana proti mylné identitě pana McCoye musela překonat nejen přiznání, ale i svědectví Joe Browna, který se stal napříč scénou.
Nejdůležitější, co obrana dokázala shromáždit, bylo psychiatrické hodnocení, při kterém lékař z ústřední státní nemocnice v Georgii prohlásil pana McCoye podle soudních dokumentů za mírně retardovaného.
Nemyslím si, že jsem někdy formálně prosil o šílenství, protože jsem nemohl přimět psychiatra, aby řekl, že je šílený, řekl pan Prior. Hrál jsem na mentální retardaci. To byla moje jediná karta.
Okresní prokurátor, který případ stíhal, Joe Briley, je dlouholetým přítelem pana Prior. Pan Briley řekl, že se nestará o show paní Grace. Začal jsem to sledovat jednu noc, řekl, ale formát se mi nelíbí. Hned jsem věděl, že se mi nelíbí formát. Řekl jsem: ‚Věřím, že půjdu sledovat film Johna Wayna nebo něco takového. '
Ani jeden z mužů si při líčení nepamatoval Nancy Grace jako klíčovou postavu. Pan Briley si slabě vzpomněl, jak ji požádal, aby identifikovala Griffinovu peněženku. Nemyslím si, že udělala něco pro to, aby se sama postavila na lavici svědků, řekl pan Briley, jinak bych si pamatoval.
Paní Grace nabízí ve své knize živé vzpomínky na proces. Jasná soudní síň mi připomněla tu v Zabít drozda , ona píše. Popisuje pohled dolů na Tommyho McCoye z křesla svědků, asi šest stop od země.
A matka paní Grace si vzpomíná, jak se vrací domů a každou noc líčí zkoušku bod po bodu.
Ale paní Grace řekla, že si nevzpomíná na vyznání pana McCoye ani na jeho obrannou strategii.
Neslyšela jsem jeho obranu, řekla. Vzpomínám si jen na své svědectví.
Odkud vzala tvrzení, že pan McCoy vraždu popřel? Po jeho zatčení mi bylo řečeno, že řekl, že to neudělal, řekla paní Grace. Možná se přiznal v určitém okamžiku, ale bylo mi řečeno, že zpočátku řekl, že to neudělal.
Columbus Johnson, zástupce šerifa, který zatknul pana McCoye a odvedl ho do vězení v roce 1979, je nyní kapitánem ve svém 34. ročníku oddělení. Po celou cestu neotevřel ústa, řekl pan Johnson. Mně ani ostatním důstojníkům, kteří ho transportovali, nikdy nic neřekl.
Na otázku, zda si před napsáním knihy a poskytnutím rozhovorů zkontrolovala paměť proti oficiálním dokumentům, řekla paní Grace, že jsem o všem psal s vědomím, které jsem měl.
Soud skončil rychle - ne třemi dny jednání, jak popsala paní Grace, ale jedním. Pan McCoy byl usvědčen z přitěžujícího útoku a vraždy a byl osvobozen z loupeže.
Pan Briley řekl, že si nevzpomíná na dramatické, nyní litované rozhodnutí paní Grace nepožádat o trest smrti ve fázi odsouzení. Místo toho, aby se rodiny zeptal, zda chtějí pronásledovat smrt, řekl, jeho praxí bylo říct jim svůj plán a zjistit, zda ho podporují. Kdyby ji představila rodina, a mohlo se to stát jako jeho snoubenka, pak bych ji zahrnul do rozhovoru, řekl.
V každém případě pan Briley v dopise ze dne 3. října 1979 uvedl trest smrti - řekl, že vražda byla nehorázně svévolná nebo odporná, hrozná nebo nelidská v tom, že zahrnovala mučení, zkaženost mysli nebo zhoršení baterie oběti.
Porota doporučila život ve vězení. Oba právníci uvedli, že tomu tak bylo, protože pan McCoy byl prokazatelně pomalý. Nebyl příliš bystrý, řekl pan Briley.
Když byl verdikt přečten, obrátil se pan McCoy na pana Priora. Zeptal se mě: „Co to znamená?“ Řekl pan Prior. Řekl jsem mu, že to znamená, že nejde na elektrickou židli.
Pan McCoy je ve vězení již 27 let. Proti svému případu se neodvolal, řekl pan Prior. Jeho rodina se nechtěla odvolat.
Před pěti lety podal pan McCoy u státu žádost o habeas. Není to odvolání, řekl pan Prior. Je to soudní příkaz, který tvrdí, že je nelegálně držen. Pan Prior vypovídal na jednání a žádost byla zamítnuta. Zdá se, že pravděpodobně zůstane za mřížemi po zbytek svého života.
Paní Grace zatím plánuje pokračovat ve své tažení. I když se fakta přesně neshodují. I když to její matce začíná dělat starosti.
Jak jsem jí tolikrát řekl, starší paní Grace řekla: ‚Nancy, nech to být. '
