Regina Spektor.Jeff Hahne / Getty Images Trump hotely na Středním východě
Kdysi dávno popová hvězda na Broadwayi signalizovala, že se něco pokazilo: kariéra na smyku nebo neuvážená snaha o legitimitu. Donny Osmond přepadl, když byl podlý Gaston Kráska a zvíře . Deborah Cox se hýčká shnilými rajčaty v rafinovanosti Franka Wildhorna Jekyll & Hyde . Madonna pozdravila zívnutí Davida Mameta Rychlostní pluh . Ale dnes je větší pravděpodobnost, že uvidíte Saru Bareilles vstoupit do své vlastní show ( Servírka ) do husí pokladny nebo Josh Groban prokazující své herecké kotlety Nataša, Pierre a Velká kometa z roku 1812 . Nyní je na řadě Regina Spektor. Ne, písničkářka nesložila muzikál a nekoncertuje v show ( Hadestown ?!). Od 20. do 26. června je náladový, temný, okouzlující Spektor se objeví na koncertě v divadle Lunt-Fontanne.
Od roku 2001 vydala Spektor sedm alb, která předvádějí její jedinečné lyrické a hlasové dary: píseň, která vám krouží srdce kolem malíčku, než jej švihne. V kouřovém popovém sopránu, který se stará o moudré děvčátko a věšteckou cikánku, zpívá Spektor rezavé sochy, chudí malí bohatí chlapci, dekolt v létě, veslice uvězněné v obrazech nebo zlověstné alegorie o Novém světě (Trapper a Furrier) od roku 2016 Pamatuj si nás na život ). Povzbuzen skákacími, ušními skladbami, jako jsou Věrnost a Samson, její profil dostal národní ránu z její hlavní motivační písně You’ve Got Time Oranžová je nová černá . (Netflix nedávno vydal promo pro období rozloučení, ve kterém obsazení recituje její toužebné texty.)
Přihlaste se k odběru Braganca's Arts Newsletter
Spektor, který se narodil v Moskvě, emigroval do USA s rodiči ve věku devíti let jako náboženští a političtí uprchlíci. V té době už měla dva roky tréninku na klavír. Když se její rodina usadila v Bronxu, pokračovalo Spektorovo hudební vzdělávání, které ji přivedlo na SUNY Purchase a poté na otevřené mikrofony a bary na Manhattanu, kde vylepšila svůj songcraft. Její nejlepší díla jsou mini-mistrovská díla melodických kejklířských textů, které evokují drtivá ztráta a nečistá naděje stejným dechem. Pozorovatel mluvil se Spektorem o Broadwayi, muzikálech jukeboxu a její vlastní ulici v Bronxu.
Jedna z mých nejoblíbenějších asociací s vaší hudbou je poslech Sovětský kýč při procházce po Petrohradě. Dokonalá shoda iPodu s národním prostředím. Byl to rok 2005.
Ach, takže to bylo ještě předtím, než jsem se vrátil poprvé!
A tady je další, váš debut na Broadwayi! Jste fanouškem Broadwaye?
Musím říct, že jako dítě jsem opravdu nechodil na představení. To má více společného s mými imigrantskými peepy obecně. Volil jsem lidi, protože jsem na to byl zvědavý. Za prvé, Broadway je velmi nákladný zvyk. U některých přistěhovalců to není dostupné. Je to také velmi, velmi americká tradice. Lidem tedy chvíli trvá, než se do toho kulturně dostanou.
Moje expozice muzikálům na Broadwayi proběhla prostřednictvím vánočních speciálů, ve kterých byl Danny Kaye nebo Bing Crosby Bílé Vánoce. Jednoho léta se moje máma ujala práce hudební ředitelky tábora. Takže můj malý bratr a já jsme mohli na léto vystoupit z Bronxu, dostat do sebe trochu přírody. A udělali jsme ten muzikál, co to bylo? Má, co Lola chce, to Lola dostane.
Sakra Yankees .
To jo, Sakra Yankees . Hrál jsem manželku a měl tu píseň Šest měsíců. Nemohl jsem se vztahovat k postavě, protože jsem nevěděl o baseballové sezóně. A samozřejmě jsem viděl Disney muzikály: Malá mořská víla a Aladin . Rozhodně jsem na to přišel z filmové stránky více než z divadelní stránky. A pak jako dospělý, Hamilton vybuchl mi v mysli, jako mysl každého jiného. A ten muzikál mi pořád pořádně foukne. Považoval jsem to za velmi inspirativní.
Vsadím se, že by se vám líbil Sondheim.
Vlastně jsem se dostal do Sondheimu. Stále objevuji spoustu věcí.
Se Sondheimem je tu tento špičatý emocionální terén, vášeň, která promění desetník v odloučení, což u vašich písní často cítím.
Právě jsem poslouchal tento úžasný proslov, který Sondheim přednesl na 70. ulici Y v 70. letech, který právě přednesli online . Každý, kdo se zajímá o písně a psaní písniček, by měl poslouchat. Ale je to hodně o divadle. Mnoho jeho filozofie a pravidel tedy souvisí spíše s písněmi pro muzikály, než jen s písněmi jako písněmi. Dylan by nespadl pod to, o čem mluví.
Takže vaše písně, za tři nebo pět minut, mohou jen rozbít vaše srdce. Ne k sdílení, ale Palivové dřevo z Co jsme viděli na levných sedadlech mě pokaždé rozplače. Máte lidi, kteří vám říkají, že vaše písně ovlivnily jejich životy?
Jo, mám. Pracujete, pracujete, pracujete. Cítíte, že se někam dostáváte, a pak nevyhnutelně začnete mít pocit, že, moje umění je na hovno. Já sát. A pak dostanu tyto zprávy někomu z mého týmu. A řeknou: Můžeš to předat Regině? Nebo někdy fyzická písmena. Nebo mě lidé zastavili a řekli to osobně. Ale je to tak vzácné. A velmi povzbudivé. Protože vás nutí přemýšlet, OK, pro někoho to bylo užitečné. Je příjemné, když jednáte abstraktně. Co je to, co umění je: Dělat tyto podivné věci, které jsou velmi abstrahované a vy je hluboce cítíte. Je opravdu úžasné, když si uvědomíte, že někdo řekl, že jste je dostali přes to opravdu těžké období v jejich životě. Nebo to hráli, když kráčeli uličkou. Nebo když jejich dědeček zemřel, hráli tuto píseň znovu a znovu a znovu.
Navrhl některý producent z vašeho katalogu muzikál jukebox? Jako to udělali pro Carole King a Cher?
Je to vtipné. Tyto nápady jsem už měl. Ale chtěl bych napsat nový druh projektu. Jelikož miluji schopnost vyrábět si věci sám, pravděpodobně bych to musel udělat sám. A musel by to být film, abych mohl nahrát veškerou hudbu ve studiu.
Takže ne Mamma Mia! na horizontu.
Mám opravdu silné pocity z toho, jak chci, aby se věci staly. Jak vidím kontext písní. Líbí se mi, že Firewood není nějaký odkaz na scénu v něčem. Pak je to jako, oh, to je píseň strýce Garyho. Je těžké vnutit písním věci, protože se zdá, že prostě chtějí být na svobodě.
Při angažmá na Broadwayi budete přirozeně hrát na klavír. Bude s vámi smyčcový doprovod nebo orchestr?
Jo, jsem to já na klavíru. Bude tu můj bubeník a bubeník Mathias Künzli. Brad Whiteley na klávesnicích. A pak tu bude violoncellista, houslista a violist. Jsou to všichni hudebníci, se kterými jsem už hrál. A pak tu budou speciální hosté. Spolupracuji se skutečně úžasnou stepařkou jménem Caleb Teicher. Jedním z tanců bude partnerský tanec se dvěma tanečníky. A spousta nových video a světelných prvků, s nimiž jsem nikdy předtím neexperimentoval. Je v tom tedy spousta novosti.
S černým humorem a fatalismem ve vašich textech slyším ruskou literaturu. Stejně jako Michail Bulgakov, Gogol, možná dokonce Dostojevskij. Jsou ti spisovatelé v hlavě?
Ruská literatura, zejména v 19. a 20. století, byla právě tak silná. A umění obecně od té doby. Literatura a klasická hudba. Je to tak oduševnělé místo. A v mnoha ohledech tajemné místo. Jako někoho, kdo přišel z Ruska, mě vždycky zajímalo, proč to byl takový strašák na světě. Myslím, že něco z toho může souviset se skutečností, že je tak obrovská, záhadná a nestálá. A je to vášnivé, mohlo by to být opravdu brutální, mohlo by to být mimořádně loajální a milující. A je to jen tolik věcí v jednom. A literatura to samozřejmě odráží. A ještě více, paralelně s literaturou je poezie. Víte, Puškin je ve své vlastní kategorii stejně jako Shakespeare. Je architektem samotného jazyka. Stejně jako Shakespeare pomáhal budovat angličtinu, Pushkin pomáhal budovat moderní ruštinu.
Minulý měsíc jste měli ulici pojmenovanou po vás, která je součástí Bronxského chodníku slávy?
To jo. Jsem Bronxiest, Bronxy dívka, kterou jste kdy potkali. Byla to skvělá věc, celý proces jít na Bronx Ball a poslouchat, jak všichni mluví. A sledovat, jak jsou skvělí aktivisté poctěni a říkají svá krásná slova. Byl jsem zaplaven vzpomínkami na to, že jsem se objevil v Bronxu a neuměl anglicky. Moje učitelka klavíru Sonia Vargasová a její manžel Sam žili jen na kopci od nás v Bronxu. Dali mi úplně mé hudební vzdělání. A zemřela v listopadu. Ale bylo tak zvláštní mít tam Sam. A ve čtvrti Bronxu mu oficiálně poděkovat za jejich laskavost. Ztělesňovali ducha, kterého jsem našel v Bronxu, což jsou lidé pomáhající lidem. Opravdu milující, živé a rozmanité společenství.
Jaká je vaše ulice?
Je to na 161. a velká veřejná prostranství a bude tam rok. A pak se to prostě posune dolů. Ale řekli, že na Velkém prostranství zůstává věčně, nebo dokud nezemře apokalypsa. Takže to nikam nepůjde.
