Lee PaceTina Rowden / AMC Trvalo to chvíli, možná déle než u jakékoli jiné postavy, ale Zastavte a zapalte našel hlas pro Joe MacMillana. Ten hlas je jemný, upřímný, promyšlený, emocionálně přímý. Herec Lee Pace dává tomuto hlasu tón, kterým by se dalo číst dětem příběhy na dobrou noc nebo sdělovat hluboce zakořeněné víry nebo dlouho skrytá tajemství milované osobě, které je možné důvěřovat. Je to hlas, který zní, jako by teď vypadal sám Joe: oči slibují kulaté lennonské brýle, obličej změkčený hnědým vousem, svěží a uvolněné vlasy, oblečení vybrané spíše pro podzimní pohodlí než pro barbarství v zasedací místnosti. Jednou z mnoha tragédií filmu You Are Not Safe, tiché šokující epizody tohoto týdne, je, že mu tento hlas není k ničemu. Nemůže to použít, aby pomohl svému příteli Gordonovi posunout se vpřed s jeho velkolepými plány. Nemůže ji použít k záchraně života svého přítele Ryana. Je konečně mužem, kterého skutečně má, a je to jedno. Všechno se kolem něj stejně změnilo.
Pokud se v očích těch, kterým jste nejvíce odpustili, že mu nedůvěřujete, nasvědčuje, jak daleko se Joe dostal, pak je to Gordonova ochota uvěřit, že jeho kdysi a budoucí partner neměl nic společného s působivým rozhodnutím mladého geniálního programátora Ryana Raye ukrást a uvolněte veškerý antivirový softwarový kód MacMillan Utility online. Porovnejte a porovnejte s tím, jak si nikdo v Mutiny nekoupil protesty, že v minulé sezóně neměl nic společného s on-line komunitou jeho napodobitele tchána. Možná proto, že sám Gordon je nemocný, jak to nakonec řekne Joeovi, nebo možná proto, že se jeho manželství rozpadá a on prostě potřebuje někomu věřit, kdokoliv , Gordon přijímá Joeovu vinu. Pokud něco, ublíží mu, že ho Joe nepřiblíží ještě více, tím, že Ryana otočí dovnitř, aby mohli posunout kupředu s jejich dohodou NSFnet. Po Ryanově smrti, když viděl, jak je Joe zraněný, Gordon se vzdal svých vlastních zraněných pocitů a všichni ale prosili Joe, aby zůstal s projektem, ale už je příliš pozdě - je pro něj nenávratně poskvrněn. Joe je žalostně Hey Gordon? Je mi líto, když Clark opouští svůj byt, je zdrcující smutek v jeho jednoduchosti.
Ústředním příběhem je samozřejmě Ryanova sebevražda. V loňském roce byl Joe přirovnáván k počítačovému viru, infikoval hostitelský systém a zničil jej zevnitř. Zcela neúmyslně to udělal Ryanovi. Nějaká zloba byla zamýšlena v Joeově původním pytláctví programátora z Mutiny, ale poté to skončilo, všechno, co udělal s dítětem, bylo pravé. Věřil v Ryanovu brilantnost. Svou kariéru svěřil jejich partnerství. Miloval ho jako přítele. Ale co si Ryan vzal celou tu dobu společně? Vize Joe MacMillana, Highwaymana ze Silicon Valley. Že Joe by neváhal udeřit zpět na své nepřátele, udělat radikálně riskantní pohyby, dopřát si kreativní (nebo dokonce ne tak kreativní) destrukci. Jste v tomto tahu mistrem! Ryan mu to říká s odkazem na únik kódu. Je to klasický Joe MacMillan. S Joe MacMillanem už nemohu pracovat, Joe reaguje tiše. Celá věc mi připomíná děj z Sopránové ve kterém se pár knuckleheadů pokusí zavraždit Tonyho chráněnce Christophera, protože si mysleli, že to je to, co chtěl soupeřský kapod, protože tuto vraždu ve specifikaci považoval za šanci postoupit nahoru. Věci fungují téměř stejně.
Myslím, že nejtěžší věcí, kterou se bude třást, bude okamžik, kdy si Joe uvědomí, co se stane. Když se probudí, Ryan je pryč, jeho rozkládací pohovka je schovaná a jeho plachty úhledně složené na gauči. Ozve se zaklepání na dveře a je to očividně policie, i když je jasné, zda Ryana vypátrali a jsou připraveni Joea zatknout za pomoc a navádění, je nejasné, nebo zda Ryan sám sebe zlobil. Až poté, co se policisté zeptali, zda Ryan strávil noc v bytě, řekli Joeovi, aby se posadil, že hrozná pravda vyjde najevo. V jediném nepřerušeném záběru kamera sleduje Joeovu tvář, když se otáčí od svých předních dveří k balkonovým dveřím. Zůstalo to otevřené. Nikdo tam není.
Ryanova sebevražda - a prorocká bloudění v jeho poznámce k sebevraždě, v níž varuje, že příchod internetu způsobí, že se jeho uživatelé budou cítit stejně odhalení a zranitelní jako v té chvíli - vrhá na epizodu dlouhý stín. Ale co se stane s Mutiny, je také těžké vydržet. Poté, co Donna zakopla v děsivém rozhovoru s ranními zprávami, odešla do svého luxusního hotelového pokoje v New Yorku a připojila se k Diane, aby sledovala, jak se cena akcií společnosti zvyšuje během jejich IPO. Místo toho se akcie otevírají téměř na polovinu toho, co očekávali, a odtud dále klesá. Zpátky v kanceláři Bosworth a kodérské opice hleděly v šoku a zděšení na ticker. V Clarkově domácnosti musí Gordon spravovat děti, které nechápou, proč nemohou zavolat své matce, aby jí poblahopřáli. Samotná Donna se Diane na chvíli zeptá sama, poté má na svém křesle lapající po dechu a křečovitě. Možná měl Cameron pravdu v potřebě odkládat IPO po celou dobu. Ale Cameron je na cestě do Japonska, kde její manžel Tom dostane povýšení. Je tak daleko od Mutiny, jak je to možné, zvláště teď, když pro ni není ani tolik peněz. Náhodné setkání s Donnou a jejími dětmi v obchodě je tak blízko, jak obě ženy pochopí, co se stalo společně.
