Na připravovaném albu Triumph the Insult Comic Dog je píseň Come Poop with Me s názvem No Rules in the Animal Kingdom. Má poutavý zvuk ve stylu New Wave. Říká se to takto:
Můžeš krást a nejsi hříšník / Můžeš natáhnout ruku klokanem / A udělat otcovu večeři.
Shrnuje to hodně, řekl Robert Smigel, rozpačitý úsměv, který mu volal do plnovousu, když si vzal taxi z Greenwich Village do divadla Beacon Theatre, aby spolu s Conanem O'Brienem nacvičili 10. výroční přehlídku Pozdní noci.
Pan Smigel měl na sobě černé brýle s drátěným lemem, hnědé tričko vyšívané lví hlavou, šortky, černé vysoké topy Nike a pokrčené šedé ponožky. V komedii pana Smigela hrají velkou roli zvířata. Umožňují mu, jak řekl, komentovat naše vlastní zvířecí instinkty a naše vlastní tendence dělat neuvěřitelně kruté nebo nemocné věci a někdy se z toho dostat, a pak zapnout desetník a být prezidentem společnosti a být oslavován za naše bohatství nebo naše kouzlo a morální bankrot zároveň.
Vítejte ve světě Roberta Smigela.
Je to zvláštní kosmologie, kde všichni psi hovoří s ruskými akcenty, Robert Goulet komunikuje s loutkami, superhrdinové jsou bývalí prezidenti nebo nejednoznačně gayové, a bez ohledu na to, jak se věci dostanou, je vždy řečena pravda. Pan Smigel najde, ať už směruje idovou podobu esence Arnolda Schwarzeneggera, Billa Clintona, Yasira Arafata nebo Al Gorea v jednom ze segmentů spojky Cargo z Late Night, nebo pečlivě dekonstruuje kulturu pomocí karikatury TV Funhouse. humor v opiátech našeho dětství - zvířata, karikatury, komiksy a dětská představení, která nám kázala a lhala, když jsme byli dětmi. On a jeho hloupá skupina spisovatelů používají své domýšlivosti, aby si pohrávali s našimi hlavami. Rozpoznáváme jejich formy a jejich řečové vzorce, ale teď mluví ... pravdu! A nic než pravda.
Je to odvážná práce v kultuře, kde politická korektnost, publicisté celebrit a partyzánská politika brzdili novináře a vědce, kteří to říkali, jako by to bylo. V televizním Funhouse z prosince 2001 se sněhulák z každoroční sváteční svátky Rankin a Bass Rudolph the Red Nosed Reindeer rozhodl, že kvůli němu 11. září prostě nenalezne, aby zopakoval svou roli vypravěče . Držím tři měsíce Cipra na zadku a mám si vzít banjo? řekl.
Jen severně od terminálu Port Authority, v nahrávacím studiu vysoko nad Eighth Avenue, z monitorů zněl Triumphův hlas. Očuchal jsem J. Lo zadek a dostal jsem příliš citlivý pocit / Nechala mi bombu, která byla větší než Gigli.
Vedle studia seděl pan Smigel v hnědém tričku, černých šortkách a pokrčených bílých ponožkách a multitasking vedle mísy s cukrovinkami. Jeho PowerBook stále zobrazoval nové e-maily, jeho mobilní telefon stále zvonil: vedoucí záznamů, spolupracovníci. Volala jeho žena Michelle Saks Smigel a požádala ho, aby ji rozesmál.
Pan Smigel poslouchal I Keed, hip-hopovou urážlivou píseň, která bude singlem Come Poop with Me. Je to těžká litánie pop-starové neúcty Triumphových basů a syntetizátorů: Avril Lavigne, punková královna? Nyní je tu sranda / Vraťte se na sever, Céline potřebuje chůvu, Triumph rapuje. Čichá na Elton Johnův nádech, jen pro celou historii, bere na sebe Philipa Glassa - Atonal prdel / Nejste imunní / Napište píseň se zasranou melodií - a Snoop Dogg: Je tu místo jen pro jednoho psa, putz / A můžu rap. Můžete si lízat své vlastní ořechy?
I Keed také odkazuje na hudební ceny MTV 2002, kdy Eminemovi bodyguardi vyrazili z ruky scénář pana Smigela, když se Triumph snažil přimět rappera k rozhovoru. Pan Smigel řekl, že Eminem dostal surovou dohodu od tisku, že producenti show nedali rapperovi heads-up, že bit přichází.
Spárovali mě s Mobym a já jsem říkal: „Pokud udělám Mobyho, bylo by skvělé jít od něj k Eminemovi, protože Eminem nenávidí Mobyho.“ A jsou jako: „Skvělé, skvělé, nastavíme vás a Moby těsně před bitvou u Eminema. A já bych rád, ‚OK, řekneš to Eminemovi? '
Hlas pana Smigela začal znít jako prodavač na hliníkové kolejnici: „Ach, má skvělý smysl pro humor. Bude to milovat. Eminem, je zábavný! ‘A samozřejmě neměl tušení, kdo je Triumph. Myslel si, že jsem nějaká loutka, kterou Moby vyrobila, aby ho mučila.
Když se tiskl dovnitř, pan Smigel dospěl k závěru, že to byla pro loutku dobrá věc. Ale, řekl, nemám rád John Hinckley z útočných komiksů.
Před letošními cenami MTV mluvila s panem Smigelem o Triumfu, který se objevil v programu cen 2003, ale Eminem měl nápad tento incident komentovat loutkou od Crank Yankers, kterou má rapper rád. A MTV vlastní Comedy Central, takže letos prosadili Crank Yankers, řekl pan Smigel.
MTV není ušetřen v I Keed: A k seznamu kundiček / neopouštějte MTV / vyděsil jsem je a Eminem / Takže mi dali háček.
Ale později v písni zní Triumph téměř smířlivě s Eminemem: Slim Shady, proč mi připadáš tak strašidelný? ptá se. Jsme jen dva obyčejní chlápci, kteří bili Mariah Carey.
Když inženýr přehrával píseň znovu a znovu a snažil se dosáhnout správné kombinace, satyrická dodávka pana Smigela zůstala ostrá. Proti zadní stěně ateliéru ležela loutka na boku a v jejím chřtánu ležel kus papíru.
Triumph debutoval 13. února 1997, v epizodě Pozdní noci, ve stejnou noc, kdy před show vystoupila Jennifer Lopez. Ale jeho původ sahá mnohem dále. Pan Smigel řekl, že v 80. letech pracoval ve své chicagské komediální skupině se špatnými loutkami, ale klíčovým okamžikem bylo, když jeho žena našla v obchodě s nábytkem s názvem Mabel’s, který se od té doby zavřel, hromadu extrémně realistických loutek. Byl mezi nimi pes, který by byl Triumph, a pan Smigel řekl: Byl jsem prostě v úplném nebi. Oblékl jsem si ji a začal čichat její zadek a mluvit s ní - samozřejmě, s ruským přízvukem.
Navrhl trochu Pozdní noc, kde jsme vyvedli Westminsterské šampióny, ale nakonec to byli loutky, které zpívají téma The Bodyguard nebo dělají dojmy Jacka Nicholsona. Myšlenka byla, že soutěžící budou každý rok více talentovaní. Jednoho dne požádal, aby bit přinesl zpět - a tentokrát, řekl pan Smigel, chtěl, aby byl jeden ze psů urážlivý komiks.
Chápu, proč lidé jako Triumph, řekl pan Smigel. Je velmi roztomilý a má bláznivé oči. Na tom, jak je Triumph šťastný, když je někomu kretén, je něco velmi milého. Je naprosto nemilosrdný. Je jako Louie De Palma jako pes - prostě úplně nekontrolovaný id. Nebo možná Groucho Marx.
Come Poop with Me, tříletý podnik dokončený mezi dalšími projekty pana Smigela, je směsicí živých a studiových nahrávek, s DVD částí převzatou z živých Triumphů, které pan Smigel nahrál v Bowery Ballroom. Necítil jsem tolik tlaku, protože Marmaduke mi seděl na tváři, říká Triumph v úvodu CD. Mezi audio a video segmenty patří Mr. O'Brien, Jack Black a Adam Sandler, který je výkonným producentem alba, stejně jako TV Funhouse Doug Dale, SNL Horatio Sanz a Maya Rudolph a Blackwolf the Dragonmaster. , geek fantasy hry, který byl jednou z hvězd dnes již klasického dálkového ovladače Star Wars, který Triumph udělal pro Late Night.
Pan Smigel nehraje hudbu. Nakonec tedy vymyslel písničky a zpíval je do magnetofonu. Člen kapely Late Night Jimmy Vivino aranžoval a produkoval eklektické album, včetně calypso Underage Bichon, Benji's Queer a Cats Are Cunts, kterým pan O’Brien propůjčuje svého otřesného irského tenora. 30 Seconds of Magic je pomalé číslo R & B s falsetty ve stylu Marvina Gaye od pana Smigela a pana Sandlera a tichý úvod Triumph lákající žlutou laboratoř jeho snů se psí miskou plnou Shiraz a Lady and the Tramp se vrhl na scénu špaget. Bob Barker je potěr proti spayingu z těžkých kovů s panem Blackem: Bob Barker, musím vyzvednout kost / Budeš si hlodat prick / jako hůl ze surové kůže.
Mezi skladbami Triumph volá žert do chovatelské stanice, na linku sexuálně přenosných nemocí a do čínské restaurace - nikdo z nich neví, že pan Smigel hraje psa. Když zavolá do restaurace a hledá svého bratra, žena na druhé lince se ho zeptá, jak se jmenuje jeho sourozenec. Boomer, říká Triumph. Ale teď je to pravděpodobně generál Tso.
Pan Smigel řekl, že nikdy neplánoval, aby Come Poop with Me byla velká mainstreamová věc, ale nyní MTV chce video a pan Smigel dostává nabídky na filmy, talk show a reklamy Triumph. Legálně je Triumph majetkem Pozdní noci s Conanem O'Brienem, takže pan Smigel musí získat povolení k mimoškolní práci s loutkou. Ale, řekl, nevím, proč nemohl hrát ve Vegas. Máme akt. Máme spoustu písní a mohli bychom pohovořit s lidmi, kteří přicházejí do města. Promluvte si s členy publika. Pravděpodobně by to bylo dobré tonikum pro Vegas, poté, co někdo uvidí Céline Dion.
Jsou dva tahy, řekl pan Smigel. Jedním z nich je bezohledné vymačkání každé kapky a druhým je váhání riskovat špatnou pachuť, která je spojena s věcmi, které byly kdysi považovány za legrační.
Když pan Smigel v Pozdní noci vystupuje jako Triumf nebo jako jedna z postav Spojkového nákladu, jsou bity skriptovány. Pak pan Smigel hodí cokoli, co k němu přijde. Ale dojmy pana Smigela z Billa Clintona, Geralda Rivery a Arnolda Schwarzeneggera posouvají náčrtky do strašidelných výšin. Je to nebojácný umělec, řekl hlavní autor seriálu Mike Sweeney.
Ztělesnění spojky Cargo pana Schwarzeneggera, které pan Smigel přerušuje častými flegmatickými výkřiky Nooooooooooo! - zařízení, které řekl, že pan O'Brien přišel před mnoha lety, když oba pracovali na skriptu Hanse a Franze - podaří se mu zachytit akčního hrdinu kalifornského guvernéra Cohibu, který se vzdal lhostejnosti k ničemu jinému než k sobě, ať už neustále mluví o rozbité prázdninové klasice „Jingle All the Way“, připomínající orgii, kde viděl, jak Carl Weathers a Chuck Norris šli do hlavy zadky, obviňující hostitele talk-show z malého po-po ... rakouského výrazu pro malé weenie, nebo deklarace po volbách: Obyvatelé Kalifornie mluvili. A řekli hlasité „ano“ tápání a hlasité „ano“ Hitlerovi!
Lidé opravdu reagují na Arnolda způsobem, jakým reagovali na Billa Clintona, na který jsem zvyklý, a je to proto, že trik s fotografií mi dává licenci, kterou ostatní napodobitelé možná nemají ... Je legrační vzít chlapovu skutečnou tvář a jen ji roztrhnout v nepřesném, přehnaném dojmu, řekl pan Smigel. Je skvělé ho zkreslovat a zároveň ho zastupovat.
Když jsem řekl panu Smigelovi, že jeho vydávání se zdálo, že se dostalo k některým základním pravdám o panu Schwarzeneggerovi, řekl: Bylo to stejné jako u Clintona. Skutečná Clintonová nikdy nekřičela ani nešla „Neee-hah“, ale představujete si, že by se někde v těchto temných zákoutích podíval na dívku a proměnil se ve vlka z animovaných filmů Tex Avery.
Zdálo se, že se pan Smigel proměnil ve vlka: Bug-a-bug-a-hummumma-hummmuma, řekl. Po chvíli, abych Conana rozesmál, jsem začal házet jižní gumbo všeho, co bych mohl volně aplikovat na Billa Clintona. Na chvíli jsem z něj udělal Foghorn Leghorn, kde, když vysvětloval věci, jsem ho nechal jít: ‚Říkám, říkám, říkám, říkám - neudělal jsem nuthin! '
Vystřelit segment spojkového nákladu vyžaduje výstřel klíčem / rozpuštěním. Pan Smigel skrývá své vousy make-upem a na tváři má zaklíněnou fotografii celebrity s vyříznutými ústy. Zeptal jsem se pana Smigela, jestli má tolik zábavy, jak to vypadá. Usmál se a řekl: Jo, to je nejlepší. Jsem ze své podstaty plachý člověk. A je to prostě tak skvělé vydání.
Komedie, kterou pan Smigel dělá z 30 Rock má rozkošnou osobnost: Triumph a Clutch Cargo jsou spontánní představení, ale karikatury Sobotní TV Funhouse pro SNL krmí spisovatele anální komedie, který chce, aby to bylo perfektní, věnuje pozornost každému detailu s klenotnickou lupou. V seriálu Are You Hot ?, soudce celebrit Fernando Lamas hodnotí skvělého Popeye (kvůli mumlání vám dám jen pět za sexappeal), Betty Boop, Olive Oyl (Vážně, jíst cheeseburger) a Barney Rubble, který se pod svou prehistorickou tunikou vyklube.
Tour de force pana Smigela se ale vysílalo na poslední epizodě SNL z minulé sezóny. Ústředním bodem, označovaným jako dětská síť v Abú Dhabí, byla arabská karikatura s podtitulem Saddám a Usáma, ve které dva super Titáni z Džihádu používají své magické, transformační síly k uhýbání americké armádě a mění se na pytel vepřových kůží a knírek replika Dodge Charger od The Dukes of Hazzard, generála Lee, zatímco američtí zpravodajští úředníci jsou líčeni jako sodomizátoři s kovbojskými klobouky. Mezitím z Bílého domu letí izraelská vlajka, prezident Bush je vystrašená opice (Boo hoo hoo! Pokud brzy nezachytím Araba, zblázním se) a Ariel Sharon je pod stolem a provádí orální sex s Dickem Cheneym zatímco viceprezident pohltí pečené prase.
Přehlídka poté skončila propagací arabské epizody Batmana, ve které Caped Crusader bojuje s Jokerem, Riddlerem a Penguinem, identifikovaným jako Žid !, Druhý Žid! a Malý starý Žid! Poté následovala komerční reklama vhodná pro děti, kameny zdobené obtisky (Shaq, přečtěte si jednu), které se konaly ve vytržení tančících dětí, a poté další zprávy o párech tankujících mužů.
Karikatura byla útokem na propagandu, ale podle pana Smigela mu cenzoři NBC řekli: Toto nemůžeme cenzurovat, ale doporučujeme jít příliš daleko. Pan Smigel řekl, že výkonná producentka SNL Lorne Michaels mu řekla: Je to na tobě, víš. Pokud chcete, aby vás Židé nenáviděli, je to vaše výzva.
Pan Smigel zavolal svému otci na druhý názor. Irwin Smigel, zubař, který vynalezl lepení zubů, je také oddaným, pronikavým proizraelským Židem. Dr. Smigel dal svému synovi A-O.K. Řekl: „Je zřejmé, o jaký vtip jde, zcela obhájitelný. Nemusíte se o nic starat. Izraelská vlajka v Bílém domě - to je v pořádku.
Pan Smigel stále udržuje Shaq rock - reklamu navrhl jeho přítel a kolega spisovatel Louis C.K. - což je jeho oblíbená rekvizita. Je to jen to, že nás nenávidí, ale nemohou si pomoci, ale mají rádi naše profesionální basketbalové hráče.
Přiznal animátorům segmentu, Davidovi Wachtenheimovi a Robertu Marianettimu, kteří dělají většinu kreslených prací pana Smigela, tím, že jsou stejně hloupí na animaci, jako já hloupý na detaily. Hlasy Saddáma a Usámy byli arabští herci, kteří pomohli panu Smigelovi přeložit scénář a ujistili se, že řekl své texty správně. A víte, každé slovo je přeloženo tak přesně, jak byste jej mohli přeložit. A každý podtitul nebo každý titul je zcela přesný. Neudělali bychom to jinak, řekl. To by byla jen neucta. Jedna věc je parodovat státem řízenou arabskou síť, když děláte bod. Ale nechcete jen říct: ‚To nevadí. '
To, co pan Smigel nazývá své šílené tunelové vidění, je ve světě komedií legendou. Cítím se někdy, jako by se narodil s každým kouskem komedie v mozku, řekl Mike Sweeney z Late Night. Když spěchá na psy [na výstavě ve Westminsteru], v očích psů je dokonce výraz jako: „Bože, dělám to správně?“
Richard Korson, producent televizního Funhouse, si vzpomněl, jak pan Smigel přesvědčil Roberta Gouleta, aby odletěl z Las Vegas týden po Dni díkůvzdání k natáčení epického segmentu v Atlantic City. Trochu to vyžadovalo, aby pan Goulet jednal s zvracením želvy a Triumph, který strávil druhou polovinu segmentu přilepenou k zádům živého pudla a v jednom okamžiku se držel: Nemůžu jít na scénu s pudlem připojeným k mému ptákovi . Berle to udělal před 20 lety.
Je to téměř jako prvočísla, řekl komik Louis C.K., přítel a spolupracovník, kterého si pan Smigel najal, aby pomohl zahájit Pozdní noc. Nelze jej rozdělit ničím jiným než samotným. Nemůžete najít jeho deriváty ani jeho faktory.
Pan Smigel vyrostl v pre-gentrifikačních ulicích Upper West Side, ve městě posedlém diskotékou a Woody Allenem. Kromě vynálezů zubního lepení byl jeho otec posledních 28 let prezidentem Americké společnosti pro dentální estetiku. Můj otec je pro stomatologii mnohem důležitější než já v komedii, řekl pan Smigel.
Matka pana Smigela - Dr. Smigelova 47letá žena pracuje na tréninku svého manžela na Madison Avenue a vyvinula Super Smile. Pan Smigel řekl, že vzdělávacím cílem jeho velmi přehnaně milujících židovských rodičů bylo, aby se vrátil domů živý. Pan Smigel tedy, s výjimkou krátkého, mizerného působení na Riverdale Country School v 10. ročníku, strávil předškolní roky v soukromé Franklinově škole (od té doby zahrnutou Dwightem) na západní 89. ulici, ve stejné ulici, kde žil . Pan Smigel to nazval hloupou manhattanskou soukromou školou na úrovni B, kde si vypěstoval roli třídního komediálního násilníka.
Kreslil jsem s kamarády karikatury a dělal dojmy učitelů a studentů a vyráběl jsem pásky s mým přítelem, Harveyem, řekl pan Smigel. Sbíral televizní průvodce a miloval Red Skeltona a pana Eda. Když mi bylo 5 let, mohl jsem nakreslit docela dobrého Freda Flintstonea.
Nejvyšší formou zábavy je dobrá karikatura Bugs Bunny, kde má dobrého přímého muže jako býk, řekl pan Smigel. Rychlost, s jakou se přesunou z této divoké zuřivosti k pocitu neuvěřitelně polichoceného nebo plachého a pak zpět do zuřivosti, a umělecké dílo a režie, je právě taková dokonalost. Pan Smigel řekl, že oceňuje způsob, jakým Looney Tunes přitahuje děti i dospělé, ne proto, že vrhají odkazy na popkulturu tak, jak se od té doby, kdy se pokoušeli apelovat na dospělé, vrhá spousta strašidelných karikatur, ale proto, že s Bugs Bunny je to velmi prvotní lidská kvalita, která je parodována a vysmívána.
Když bylo panu Smigelovi 7 let, jeho otec mu dal 50centovou brožovanou sbírku Fawcett / Crest karikatur Peanuts Charlese Schulze. Pan Smigel zůstal vzhůru celou noc, aby si je přečetl, a objevil svého prvního komediálního hrdinu.
Byly to děti, ale nemluvilo to s dětmi, řekl. V karikatuře nikdo nikdy nevyhraje a každý je něčím nebo jiným neustále znepokojen. A nikdo nikdy nic nedosáhne, aby zmírnil jejich úzkost. U pana Smigela se díky tomu budete cítit mnohem méně osamoceně.
Pan Smigel se vydal na předzubní cestu, která začala na Cornellu a skončila na Newyorské univerzitě, kde se zúčastnil soutěže studentské stand-up komedie. Jako ctitel Steva Martina i Andy Kaufmana se pan Smigel objevil na jevišti oblečený jako ortodoxní rabín. Měl vousy s cukrovou vatou a nevýrazný výraz ve tváři. Běžel dlouho, ale nakonec byl jedním ze tří vítězů, kteří pokračovali v soutěži na Comic Strip, a tam zvítězil. Rozhodně to všechno změnilo, protože cizí lidé si mysleli, že jsem legrační, což byla věc, kterou jsem vždy potřeboval, řekl. Ve 22 letech se přestěhoval do Chicaga a připojil se ke komediální skupině All You Can Eat. Právě tam potkal svou budoucí manželku Michelle Saksovou, která osvětlovala jednu ze skupinových show. Pár má pětiletého syna Daniela.
Al Franken a Tom Davis, kteří tehdy produkovali SNL, objevili vše, co můžete jíst, v roce 1985, když hledali film, a pan Smigel byl najat v SNL jako spisovatel. Náčrtky, které pan Smigel napsal nebo spoluautorem během svých osmi let jako spisovatel SNL, zahrnují parodie na McLaughlin Group, Schmitt's Gay Beer a Trekkies (ve kterém William Shatner skvěle řekl skupině fanoušků Star Treku, Get a life !) S Jimem Downeym a panem Frankenem také pracoval na chytrém Reaganově náčrtu, ve kterém prezident, kterého hraje Phil Hartman, odhodil svou mizernou fasádu v okamžiku, kdy se dostal za zavřené dveře Bílého domu a stal se soustředěným, super chytrým vůdcem kteří netrpěli blázny.
Příchod Boba Odenkirka a Conana O’Briena do arény SNL v roce 1988 měl na psaní pana Smigela transformační účinek. Tito muži měli více sebevědomí a většího přesvědčení ve svém vlastním druhu komedie, a to mi pomohlo uvolnit se, abych prozkoumala svého vnitřního idiota a začala dělat takové věci, které by mě rozesměly, když mi bylo 10 let. A tak se moje komedie poté stala osobnější a pokračovala, ať už k lepšímu nebo k horšímu.
V roce 1993 si pan O’Brien vybral pana Smigela jako hlavního spisovatele a koproducenta Pozdní noci. Pracovali s panem C.K., Dino Stamatopoulosem (který se později stal výkonným producentem TV Funhouse) a skupinou dalších podobně smýšlejících autorů, aby znovu objevili noční show. Pro mě to byla ta nejvíce vzrušující a osvěžující práce, jakou jsem kdy měl, řekl.
Pan Smigel se stal výkonným producentem The Dana Carvey Show v roce 1996, show, která je často připomínána pro náčrt, ve kterém byla prezidentka Clintonová znázorněna kojící koťata. Pan Smigel nazval show debaklem, ale právě tam debutovalo The Ambiguously Gay Duo.
Otázkou samozřejmě je, zda může pan Smigel sledovat cestu lidí, které obdivuje, jako je Larry David, který mu podle jeho slov v roce 1991 neformálně nabídl práci v Seinfeldu. Vážím si ho, když přišel na to, jak rozesmát masové publikum, a udělal to neuvěřitelně chytrým a originálním způsobem, řekl. Vždycky mě více zajímají rebelové, kteří nosí svetry, než ti, kteří hrají Luna Lounge a nosí černé a víte, že kážou sboru.
Když jsem se zeptal pana Smigela, jestli si myslí, že by si mohl najít místo v hlavním proudu, řekl: Jasně. Myslím, že když jsem dost vtipný, myslím, že to zvládnu.
Pan Smigel seděl v restauraci na Sixth Avenue a krůtí hamburger s kečupem. Uvažoval o tom, že ukrátí SNL. Existují peníze a osobní záležitosti, řekl. Myslím, že práce je skutečnou výsadou a beru ji velmi vážně ... Ale čím víc ji dělám, tím větší výzva je a čím větší je pokušení být napůl zadek.
Je to těžké volání, řekl nakonec. Je tu moje část, která by chtěla upoutat všechno, co jsem udělala, která se za posledních 10 let stala populární, protože je to něco jako kout, do kterého jsem se namaloval.
Z přední části restaurace se přiblížil zvláštní a extrémně hubený mladík. Jsi Robert Smigel, že? řekl.
Pan Smigel vypadal trochu nervózně.
Jsem jen velký fanoušek, řekl ten chlap. Měl na sobě zažloutlé bílé tričko s nápisem Las Vegas a jeho vlasy vyčnívaly podivnými úhly černé čepice kamionu.
Proč mě vůbec poznáváte, řekl pan Smigel.
Ten chlap se nakonec představil jako Jesse Camp, bývalý hyperaktivní MTV V.J. který před několika lety vysadil radar kultury.
Jsi Jesse Camp. Do prdele! Řekl pan Smigel. Dělal jsem si z tebe legraci na albu Triumph. (Jesse Camp nyní obrací triky v tunelu Lincoln, říká Triumph.)
Pan Camp pak šel do prodlouženého, závratného monologu o tom, jak hraje postavu na MTV a jak Triumph totálně kurva říká, jak přesně by to mělo být někomu řečeno.
Pan Smigel kývl hlavou a smál se a udržoval konverzaci, ale tak často se na mě díval zpět očima, které říkaly: Chytáte to?
Bylo to jako sledovat, jak se pan Smigel proměnil ve vlka Tex Avery, doplněného myšlenkovým balónem, který viděl pana Campa jako steak z úst. A když pan Camp nakonec popřál panu Smigelovi hodně štěstí a vydal se na cestu, transformace byla dokončena.
No, co budeš dělat, řekl a otočil se ke mně. Stále musí být naštvaný. Je to milé dítě, ale Triumph má práci.
