Nakonec by to trvalo 15 let a pak by to skončilo jen tím, že by Peter skočil z útesu, což by v poznámce o sebevraždě naznačilo, že by napsala monografii o jejich společných životech. Což bylo ironické, píše Tygr, tygr (Farrar Straus Giroux, 336 stran, 26 $), její vzpomínka na jejich společné životy. Náš svět byl povolen pouze tajemstvím, které jej obklopovalo; kdybys vzal naše lži a kódy a pohledy a symboly a strašidla, vzal bys všechno. Jaký význam mohla mít taková vzpomínka pro kohokoli na světě, od kterého se distancování bylo převládajícím zájmem jejich oklamaného boje?
To se nyní může jevit jako bezdůvodná otázka, protože paní Fragoso má značný marketingový rozpočet FSG na prodej své knihy, plný seznamu Oprah - již máte otázky ohledně diskuse v klubu, ale paní Fragoso to stejně není. Tygr, tygr je příběh Margauxova (d) vyvíjejícího se vztahu nejen s pedofilem, ale s realitou. Je to meditace o lásce a potřebě a odcizení a připoutanosti a o lidské schopnosti přizpůsobit se podrobení proti vrozené biologické snaze o svobodu a samostatnost. Existují také rozptýlené popkulturní odkazy, které ukotvují věc v epochě adolescentní úzkosti, která přinesla svět Děti a Nirvana. Než zjistila, že hledá známky opravdové náklonnosti mezi hvězdami gay porno časopisů, našla Margaux na kartách Garbage Pail Kids něco nevýslovně zlověstného; bezpochyby měla s tímto tématem více praktických zkušeností než kterýkoli jiný patnáctiletý, který kdy slyšel znásilnění a uctíval Kurta Cobaina za záchranu života.
Paní Fragoso je básnířka a její prolog zaměstnává poetickou ekonomii a lyriku, aby nás nejprve seznámila s metaforickou strukturou, díky níž pochopila vztah, který zaznamenává, ve kterém je Peter zámečník, který zámky systematicky nahrazoval každá komora její psychiky v útlém věku 7 let, chytře si pamatovala své nervové obvody a manipulovala s nimi, aby sloužila jeho vlastním zvráceným přáním, takže trávení času s ním bylo jako oprava heroinu. Ale poté, co zdůraznila mystickou moc pedofila nad oběťmi, shrnuje pokorný inventář, který po sobě zanechala: sotva čitelné poznámky o sebevraždě, 12 spirálových poznámkových bloků milostných dopisů, které jí byly psány v různých fázích jejího mládí, 20 fotoalb a krabici plnou volných obrázky, sedm videokazet, na kterých hrála jako dítě, několik ručně psaných prohlášení o podpisu titulu k jeho autu a podrobná ručně psaná mapa poskytující pokyny k jeho umístění - pokus o záchranu poplatků za odtah. Petere, nemohl jsi na konci svého života chodit víc než pár bloků, píše a přechází na druhou osobu na poslední odstavec, který bude mnohem smutnější, protože zná všechny ty ubohé malé detaily, které to činí zkaženým milostný příběh poněkud nepropustný pro odpovídající shrnutí.
Pouze v doslovu se dozvídáme klinickou diagnózu toho, co jsme právě prožili po boku paní Fragoso: komplexní posttraumatická stresová porucha, o které nás ujišťuje, dokonale popisuje román Sartre Nevolnost . U paní Fragoso neexistuje rozdíl mezi extrémním existenciálním odcizením a PTSD, ani mezi literaturou a terapií. Vesmírná hloubka toho, co prožila - knize se vždy říká trýznivá recenze a rozostření, a tato charakteristika jistě platí pro základní realitu, ne-li přesně její reprezentaci - je neoddělitelná od jejího daru jako vypravěče a kontemplatorky vlastní zkušenost. Stránky:1 dva
