Zoe Kazan vešel do konkurzu na roli Maureen Grube v Sam Mendes „Adaptace Revoluční silnice tragické Richards Yates Román o předměstské úzkosti padesátých let, ředitel castingu na ni rychle a hodnotně pohlédl a prohlásil ji za příliš mladou.
Koneckonců, paní Kazan - se svými velkými nadějnými modrými očima, nafouknutými tvářemi a cherubickou tváří ve tvaru srdce - vypadala příliš sladce na to, aby mohla hrát na bohužel pojmenovanou sekretářku, která se snaží o ženatého Franka Wheelera, kterého hraje 34letá žena Leonardo DiCaprio . Ale paní Kazan, které bylo tehdy 23 a rok mimo Yale, byla rozhodná. Nevím, jestli se vám to někdy stane, ale někdy se s někým setkáte a myslíte si: „Znám toho člověka,“ a pak s ním nakonec chodíte, řekla paní Kazanová nedávno odpoledne v Cafe Colonial na ulici East Houston, když si sbírala salát z palmových srdcí a grilované kuře. No, trochu jsem se cítil k této části. Pomyslel jsem si: ‚Tenhle je pro mě. '
V té době, paní Kazan - vnučka zesnulého ředitele Elia Kazan (její rodiče jsou scenáristé Nicholas Kazan a Robin Swift ) - již měl působivé herecké kredity. Poté, co se objevil opak Cynthia Nixon v Předseda slečny Jean Brodie a v William Inge Je Vrať se, Malá Sábo následovalo několik malých rolí ve velkých filmech: Divoši , Zlomenina a V údolí Elah . V současné době hraje Mášu, depresivní skupinu vodky Anton Čechov Je Racek v divadle Waltera Kerra.
Když s ní Transom obědval, hnědé vlasy paní Kazan vypadaly, jako by byly právě sundané z up-do z minulé noci Racek výkon. Oblečená v černých džínách, kostkované košili, červených mokasích, brýlích a jednom z barevných svetrů svého přítele (které ráno našla na podlaze), má herečka málo společného s Revoluční silnice Je tragicky naivní Maureen.
Je tak nevinná. Opravdu neví, co se děje, a má velmi odlišnou představu o tom, co se děje, než Frank, řekla paní Kazan. Myslím, že jsem rozhodně vzdělanější, důvtipnější a víte, víc kosmopolitní než ta dívka.
Navzdory třem konkurzům, ve kterých paní Kazan četla scénu, kde její postava sestřelila několik drahých martinů (později skončila v posteli s panem DiCapriom), zůstával věk paní Kazan znepokojující. Pan Mendes pozval herečku na chat v 9:00 do své kanceláře ve čtvrti na balení masa.
Byla jsem tak nervózní, že jsem se vzbudila v 6 ráno a několik hodin jsem chodila po Dolním Manhattanu, než jsem tam šla, vzpomněla si.
Pokaždé, když se paní Kazan ucházela o pana Mendese, oblékla se a udělala si make-up ve stylu 50. let. Tentokrát jí ředitel nařídil, aby přišla oblečená jako sama. Prostě si povídali, řekl. Možná by udělali scénu znovu; možná ne.
Přes croissant a kávu, pan Mendes - jehož manželka, Kate Winslet , hraje ve filmu manželku pana DiCapria - zeptala se paní Kazanové, proč chtěla být herečkou.
Řekl jsem mu pravdu, která spočívala v tom, že jako dítě jsem měl určitou nadměrnou empatii, řekla paní Kazanová. Cítil jsem se s mnoha lidmi, které jsem neznal, ať už to byly postavy v knize, nebo jsem jel autobusem s chůvou. Byl jsem jako toto velké chodící srdce. Začal jsem se tedy chovat tak, že to mám kam dát.
Jeho zvědavost vzbudila pan Mendes se zeptal, co si paní Kazanová myslí o Maureen.
Myslím, že Yatesova misogynie někdy stojí v cestě jeho empatii, vzpomněla si herečka na pana Mendese. Mým hlavním záměrem přiblížit se k Maureen, jak jsem vysvětlil Sam, nebylo soudit ji, nedívat se na ni, ale dát jí skutečnou šanci, víš?
Během tohoto setkání se ve skutečnosti už nikdy nedostali na scénu; Paní Kazan tu roli získala.
Ve filmu paní Kazan dobře vytáhne postavu. Její vyděšené, velké oči hrají ve svůj prospěch; chraplavě se směje; a vypadá dokonale opuštěně, když ji Frank nechá nahou, sotva zakrytou prostěradlem, a řekne jí, že byla nabobtnalá.
Nyní je to omezeno na pouhou topless scénu, ale jsem ráda, víš, kvůli mým rodičům, řekla paní Kazan (udělala nesnesitelně dlouhou nahou scénu v Předseda slečny Jean Brodie ). Byl to opravdu horký den, když jsme stříleli v Maureenově bytě v Harlemu bez klimatizace, a všichni jsme byli lepkaví a skvrnití. Prostě to nebyly nejlepší podmínky pro nahou scénu.
Poté, co dokončili natáčení scény (a paní Kazan si oblékla svůj župan), ji pan DiCaprio objal a řekl jí, že odvedla dobrou práci. Ale paní Kazan - jejíž přítel je Bude tam krev a Malá slečna Sunshine hvězda Paul Dano - nebyl příliš zasažen hvězdami.
Moje drcení byly spíš podobné Humphrey Bogart nebo Robert Downey Jr. Vlastně jsem mu ve vězení psal dopisy jako: ‚Prosím, vystřízlivej, jsi tak dobrý herec, 'řekla se smíchem. Ne že bych je někdy poslal. Jo, byl jsem malý podivín.
Paní Kazan vyrostla v Venice Beach v Kalifornii. V současné době žije v Carrollových zahradách (poblíž žije pan Dano) a nespěchá se vrátit do svého rodného města.
Rád se vracím domů z Times Square a nechám to být opravdu krásné a zelené a mít kolem sebe děti a rodiny. Kdybych mohl zůstat celý den v Brooklynu, byl bych, řekla. Myslím, že být mladou herečkou v LA není tak zábavné. Nedívám se na to dolů, ale čeká to hodně. Pokud čekáte v New Yorku, můžete se projít ven a můžete dělat tisíce věcí. V LA je to tak izolované a je to mnohem konkurenceschopnější. Také věc celého těla - raději bych se nezapojovala.
Dědeček paní Kazanové - známý režisér takových slavných filmů jako Tramvaj do stanice Touha a Na nábřeží který zemřel v roce 2003 ve věku 94 let - zřídka diskutoval o svých filmech nebo o plánech paní Kazanové stát se s ní herečkou.
Většinou jsme mluvili o jídle, vrhcáby a baseballu, vzpomínala si paní Kazan. Opravdu jsem si nebyl vědom toho, že je slavný, dokud mi nebylo asi 12 let, a ani poté se to nezdálo tak důležité.
Ale paní Kazan byla přítomna na ceremoniálu Oscarů v roce 1999, kdy byl pan Kazan, který během éry černé listiny v Hollywoodu pojmenoval Výbor pro neamerické aktivity domu, oceněn za celoživotní dílo. (Herci Warren Beatty , Meryl Streep a Helen Hunt jásali; Nick Nolte a Ed Harris seděli se založenýma rukama; Steven Spielberg tleskal, ale zůstal sedět.)
Bylo mi 15 let, s ústy plnými rovnátek a opravdu špatným sestřihem. Nebyla to pro mě zrovna půvabná událost, řekla. Když to herečka znovu zvážněla, přiznala, bylo to zvláštní. V novinách L.A. se hodně polemizovalo o tom, zda by měl cenu vůbec získat, a to bylo rozrušující. Tady byl velmi starý muž, který nebyl stoprocentně v pořádku, a já jsem měl jen pocit: ‚Nevybírej dědečka! '
Po The Racek dokončí svůj tříměsíční běh 21. prosince, paní Kazan plánuje odejít z ledna a února - její první skutečný zlom za více než rok a půl - a strávit trochu více času s 24letým panem Dano. (Ti dva se setkali, když hráli v Věci, které chceme něco před rokem; v Playbill pro Racek , pod jménem paní Kazan, je malá poznámka: Díky P.D. za to, že jsem vždy mým těžištěm .)
Herci mají špatnou pověst z dobrého důvodu - mohli jsme být neuvěřitelně sobečtí, výstřední a divní, řekla. Ale je hezké, když přijdu domů a jsem smutný a on automaticky nebude předpokládat, že jsem z něčeho naštvaný. Bude vědět, že hraju Mashu celou noc. Bude to spíš jako: ‚Dovolte mi, abych vám přinesl sklenku vína a nějaké jídlo, a my se uklidníme. '
Dodala: „Rodiče mi radili jen tehdy, když jsem začala chodit:‚ Nikdy nechod s hercem. ‘Takže když jsem potkala Paula, říkala jsem si:‚ Ó, kurva, nechtěla jsem tě potkat! ‘
To paní Kazanové připomnělo jeden z mála okamžiků, kdy její dědeček uznal, že plánuje být herečkou, a dal jí nějakou radu. Navštívil ji na Yale a potkal chlapce, se kterým chodila - studentku studující poezii.
Je to básník, řekl pan Kazan své vnučce. Nebude vás moci podporovat, pokud plánujete být hercem.
on leksander@observer.com
