Zleva Nickelback: Daniel Adair, Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger.(Foto: s laskavým svolením Nickelback.) Hillary Clintonová chválí Roberta Byrda
Baskytarista Nickelback Mike Kroeger chápe, že by se vám jeho skupina mohla nelíbit. To je v pořádku, někteří jeho přátelé a členové rodiny nenávidí také Nickelbacka. Je zvyklý být na konci s ostny a urážkami, ale pokud jste zábavní, může pohrdat vaším pohrdáním. Dokud najdete vtipný úder, bude vás vítat v nenávisti.
Animovaný Kroeger (to se vyslovuje posádka , FYI) je obecně zábavné mluvit. Nedávno jsem si s ním povídal o biografii Bon Jovi, kterou vydám letos na podzim - obě kapely společně cestovaly po Evropě a Americe v roce 2005 - a náš zamýšlený 30minutový rozhovor se otočil do dvouhodinové diskuse o hudbě, politice, zbraně, a ano, odpor.
Kanadská skupina, která se stala hitem, byla přestávkou, zatímco jeho bratr, frontman Chad Kroeger, se zotavil z operace, která mu odstranila cystu z hlasivek. Nyní má vše v pořádku, aby obnovil aktivní službu, a kvarteto se vrátí na koncertní scénu letos na podzim a začne v Evropě. Prozatím nás Kroeger poučil o šílenství nenávisti posluchačů i o tom, jak politické mylné představy přesahují cestu kampaně do hudebního světa. 
Nickelback.(Foto: s laskavým svolením Nickelback.)
Vzpomínám si, že jsme se potkali v roce 2003 ve vašem studiu mimo Vancouver a oba jsme se shodli, že Ralph Nader byl nejlepším prezidentským kandidátem v roce 2000, ale měli jste pocit, že by nikdy nebyl zvolen.
To je prostě důvod, proč nebude zvolen a nebyl zvolen. Existuje dlouhá a dlouhá historie dobrých, dobře míněných, vzdělaných, formulovaných kandidátů, kteří by byli dobrými prezidenty, kteří to nikdy nezvládnou, protože to není to, co tato práce potřebuje. Podívejte se na tuto frašku, kterou nyní prožíváme.
Vy Kanaďané se musíte smát zadkům.
Problém je, že nyní žiji ve Spojených státech. Před čtyřmi a půl lety jsem dostal zelenou kartu a už 10 let žiji ve státě Havaj. Chystám se získat pas a do jednoho roku budu technicky jedním z vás. Budu jako Ted Cruz - ne přirozený, přesto občan.
Ale ne blbec.
Jaký kretén. Je smutné, že se narodil ve stejném městě jako já. To je můj nárok na slávu, nebo jeho. Nevím čí. Oba jsme se narodili v Calgary, stejně jako můj kytarista Ryan [Peake], kterého jste potkali. Nevím, co to říká o Calgary. Asi jsem ti to neměl říkat.
Nyní se stanete jedním z nás.
A vezmu si zbraně. Budu se bránit proti cílům a ty cíle mohou být cokoli.
Chystáte se proměnit v paranoidního Američana?
[Smích] Ne, myslím, že zbraně jsou opravdu skvělé. Mám je rád.
Co si myslíte o americké posedlosti zbraněmi? Je to v Kanadě jiné?
Ne. Víš, jaký je rozdíl v Kanadě? Ve skutečnosti musíte absolvovat školení. Musíte se naučit, jak je ovládat, a být s nimi v bezpečí a projít několika kroky. Není to jako kupovat karton mléka v Kanadě. Je to o něco těžší. Chvíli to trvá a oni vás zkontrolují.
Nemám nic proti nenávistníkům. Zde je jedno zásadní pravidlo nenávidět: Jen buďte vtipní. Protože pokud jste kurva vtipní, pak je nenávist skvělá.
V Kanadě máme spoustu zbraní. Mám na svém majetku četné střelné zbraně. Nemluvě o tom, že neexistuje žádná přestřelka. Měli jsme četné incidenty, kde žiji v Britské Kolumbii. Letos jsme měli více než 30 vražd souvisejících se zbraněmi. Ale pokud střílíte z gangů, není to moc.
Líbí se mi myšlenka, že se mohu bránit, ale můj problém s americkou posedlostí zbraněmi je, že máte lidi, kteří stěží vědí, jak naložit tu zasranou věc a oni mají moc zabíjet. Není dostatek tréninku.
Měl jsi dobrý čas na turné s Bon Jovi před více než 10 lety, že?
Jako skupina to bylo opravdu inspirativní jít s nimi na cestu, protože v té době jsme byli trvalou podporou pro všechny, a někdy, když jste podpora, zacházíte jako s podporou a oni nám to nikdy neudělali. Musím si myslet, že to muselo přijít z kapely, že všem jejich lidem bylo řečeno, aby s námi zacházeli dobře a byli k nám dobří. Bylo nám dovoleno jíst v jejich stravování a pověsit se do zákulisí.
Byli jsme v určitých situacích, kdy to bylo jako jednat s Neilem Diamondem - nedělejte oční kontakt nebo jste propuštěni. Ale kluci Bon Jovi nic takového nebyli - byli k nám úžasní, úžasní a chovali se k nám s velkou úctou.
Vzpomínám si na dávnou, dlouhou dobu, co jsem tam seděl s jedním z mých manažerů na večeři, a řekl, že vše, co musíme udělat, je to, co udělal Bon Jovi. Řekl: Je to v pořádku. Vaše hudba je venku, s rádiem jste si vedli dobře, máte písničky. Musíte jen jít ven a vzít si to, protože Evropa je připravena to vzít. Japonsko je připraveno se toho chopit. Jediné, co musíte udělat, je dostat se ven a hrát každý koncert, který vás dostane do rukou, a bude vám otevřený. Důkazem je, jak Bon Jovi otevřel celý svět.
Není to žádné tajemství - stačí se dostat ven a hodně hrát. Později se stalo, že nám byla nabídnuta prohlídka Evropy s Bon Jovi. Všechno se mi to vrátilo. Poté, co jsme s nimi cestovali po Evropě - a oni hráli fotbalové stadiony a nikdy předtím jsme nic takového neudělali - se ukázalo, že vše, co udělali, bylo napsání skvělých melodií, které lidé milovali, a pak cestovali, jako by na tom závisel jejich život. . Dokázali to. To je jen štěrk, to je pracovní morálka. 
Nickelback.(Foto: s laskavým svolením Nickelback.)
prášky na rychlé zhubnutí břišního tuku
Obávám se, že díky dnešní hudbě vše vypadá a zní tak dobře, že mladší posluchači nebudou tak zamilovaní do starších nahrávek, protože nemají stejný zvuk. Může to znít trochu tenčí, i když je hudba lepší.
Z vlastní zkušenosti vám mohu říci, že existuje naděje. Můj syn má 14 a je kytarista / zpěvák / skladatel a nemá rád současnou mainstreamovou hudbu. Moc se mu nelíbí moje kapela. Líbí se mu písničky, ale nelíbí se mu, jak je vyrobena. Můj syn poslouchá Jerry Lee Lewise, Carla Perkinse, Beatles, Malého Richarda. Říká, že tito muži napsali píseň, dostali se do místnosti s jedním mikrofonem, vybičovali svou kapelu a stalo se to. On jde, tohle by měla být hudba.
Byli jsme v mém kamionu a on říká: Už jste někdy slyšeli [kanadské vokální kvarteto] Posádka-řezy ? Jaký druh Soumraková zóna epizoda jsem tady? On a jeho skupina vrstevníků jsou více ohromeni autenticitou než leskem, protože všechno má tolik lesku, že je to kurva stejné.
Kdokoli může používat Pro Tools, kdokoli teď může používat automatické ladění. Všechno právě teď jsou drobné variace vanilky. Je to kurva stejné. Pokud by to ale lidé nechtěli, nehledali by to. To je to, co chtějí.
Bez ohledu na to, kdo je umělcem, vás bude soudit společnost, kterou držíte, a společnost jsou vaši fanoušci. Je spousty toho, čemu opravdu nemůžete pomoci.
Nickelback má velmi zavedený zvuk. Nastal někdy okamžik, kdy jste přemýšleli o tom, že uděláte něco radikálně jiného? I když jste nevěděli, jak vaše publikum zareaguje?
Po celou dobu.
Nové album má spíše popový přístup, zatímco předchozí album bylo skvrnitější.
Často se trochu stylisticky tlačíme a kdykoli to děláme, obvykle jsem to já, kdo je bzučák a jde, způsobí to, aby každému explodovala hlava? Je to to, co bychom měli dělat? A můžeme být někdy takto přijati?
Nechcete se snažit být něčím, čím nejste, a když pocházíte z tolika stylistických původů jako my čtyři, je snadné jít dolů do králičí nory jednoho z těchto stylů a proměnit se v něco, čím jste ne. Musíte to vrátit zpět k jádru, že?
Myslím, že by bylo zajímavé, kdybyste udělali akusticky těžké album.
O tom jsme mluvili.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=A6r0IomSrpI&w=560&h=315]
Ocenil jsem skutečnost, že když lidé žádali NFL, aby nenechal Nickelback hrát poločasovou show na hře Den díkůvzdání v Detroitu, všichni jste to udělali na Funny Or Die skica o tom, proč vás lidé nenávidí. Mnoho mých metalových přátel nemůže Nickelback vystát.
Je to zábavné, protože se to Bon Bonovi vrací.
Pamatuji si, když byli propuštěni Kluzký za mokra , a na začátku všichni pro tyhle lidi dělali ořechy a nemohli dostat dost Bon Jovi. Hudba se nezměnila, hudba byla stále dobrá a najednou bylo opravdu skvělé nenávidět Bon Jovi. Nevím, co se kurva stalo.
Poznávám to s námi a dalšími umělci, jako je Miley Cyrus. Nejde o hudbu. To je věc, která k vám přijde, když jste uprostřed. Nejde o hudbu, jde jen o vnímání vaší osobnosti lidmi. Zdá se, že čím více lidí o vás neví, tím více vás může nenávidět nebo milovat.
Znám lidi v tomto odvětví, kteří jsou nepěkné a internet je miluje. A jsou to hrozné lidské bytosti. Dělají a říkají hrozné, hrozné věci. A naopak: jsou lidé, kteří jsou ostře odsouzeni a brutálně sraženi, kteří jsou opravdu milí lidé a opravdu dobří lidé. Není to tak, že by jim někdo řekl, že jejich hudba je na hovno, je to spíš tak, že je lidé prostě nenávidí.
Četl jsem o nás nějaké věci na internetu a trochu se směju. Užívám si to v jistém smyslu. Jednu věc jsem jednou četl v nenávisti. Tato osoba na nás nenáviděla a byla vůči Nickelbackovi opravdu zlá a jeden z našich fanoušků skočil na naši obranu a řekl všechny tyhle věci, jako že dělají opravdu skvělé charitativní věci, jsou milí ke svým fanouškům, tvrdě pracují, hrají dlouhá show, nejsou falešní. Podle názoru této osoby sestoupili na seznam našich vykupitelských kvalit a nenávistník jde, jo, jsem si jistý, že jsou to opravdu milí kluci, ale sají. Bylo to jako, Oh, OK ... 
... A je také z Calgary.(Foto: s laskavým svolením Nickelback.)
Myslím, že něco, co mají Bon Jovi a Nickelback společné, je to, že si nemůžete vybrat své fanoušky.
[Smích]
Zjistil jsem, že existuje určitá skupina fanoušků Nickelback, kteří jsou typickými bratry, kteří chtějí jen ležet a bavit se. Chlapi, máte své hedonistické písně, ale máte písně také o jiných tématech. Je to legrační, před pár lety jsem dělal rozhovor s Robem Zombie a on našel ty nejotravnější fanoušky na koncertech Neila Diamonda a Fleetwood Mac, protože byli zralí s kluky středního věku, kteří se moc nedostali, opravdu se opili a chovali se protivně .
[Směje se] Mám ho moc ráda, protože je to docela upřímný člověk a muž mimo manžetu. Nehraje slova a to se mi líbí. To je hystericky vtipné. Nemůžete si vybrat své fanoušky.
V té době byla kapela s názvem Sloan a mají píseň s názvem Přemluv mě a tam je tento řádek, který ten chlap říká: Není to kapela, kterou nenávidím, jsou to jejich fanoušci. Myslím, že je to geniální. Bez ohledu na to, kdo je umělcem, vás bude soudit společnost, kterou držíte, a společnost jsou vaši fanoušci. Je spousty toho, čemu opravdu nemůžete pomoci.
Chcete je ocenit, protože právě oni vás podporují a umožňují vám dělat to, co chcete. Ale nemusí to nutně být lidé, se kterými bych se možná chtěl setkat. To, že je někdo váš fanoušek, ještě neznamená, že je váš přítel. Existuje spousta lidí, se kterými vy, já nebo Jon Bon Jovi nechcete být přátelé, ale mnoho z nich by mohlo být našimi fanoušky a to je O.K.
Říkali nám „Republikánský rasistický rock“. Nejdříve jsme z Kanady ... Říkali jsme si „socialista“ jen proto, že jsme z Kanady. Američany, brácho.
Říkali jsme nám republikánský rasistický rock. Nejprve jsme z Kanady. Pravé křídlo v Kanadě se nepřiblíží pravému křídlu v Americe. Dokud nepřijde Bernie Sanders, budeme ve srovnání s politikou Spojených států středo-leví. Věříte této zemi právě teď? Je tu člověk, který běží, který ve skutečnosti přiznává, že je demokratický socialista. Moje mysl je vybuchla pokaždé, když jsem o tom slyšela, protože [termín] socialista byl donedávna jako hovno v punčové misce.
Říkali jsme si socialista jen proto, že jsme z Kanady. Američany, brácho. Byli jsme na turné s Three Doors Down opravdu brzy v naší kariéře a pamatuji si, že jsem navštívil ty lidi u nich doma v Mississippi a jeden z nich označoval Kanaďany za levicové socialistické parchanty. Whoa!
Chlap jako Ted Nugent žije ve světě, o kterém zpívá. Je tím, čím se prezentuje, ale ne všichni ostatní. Myslím, že kluci Bon Jovi vypadají jako velmi liberální, ale myslím si, že jsou mnohem konzervativnější, než se zdá.
Jon rozhodně pařezy pro demokratické účely a dělá hodně charitativní práce, ale někteří z ostatních členů mohou být konzervativnější.
Nechci říci, že jsou republikáni; Chci říct, že jsou konzervativnější. 
Nickelback.(Foto: s laskavým svolením Nickelback.)
Myslím, že je fascinující, jak je Nickelback označen tolika věcmi.
Mám přítele, který pracuje v prezidentských detailech, vyfotografoval osobu, která měla ceduli s nápisem Trump má rád Nickelbacka, a poslal mi ji. Řekl: Co si o tom myslíš? Jen si myslím, že je to naprosto veselé, protože nemám nic proti nenávistníkům. Zde je jedno zásadní pravidlo nenávidět: Jen buďte vtipní. Protože pokud jste kurva zábavní, pak je nenávistná atmosféra skvělá, ale pokud jste v tom vtipní nebo ne dobří, myslím, že byste měli být voleni mimo ostrov. Nejsi moc dobrý nenávist.
Jaká nejzábavnější urážka, jakou jste kdy slyšeli o Nickelback?
Ach ... jednou jsem četl něco, co mě přimělo smát se, až jsem se skoro zadusil. Myslím, že ano. Někdo napsal, že Nickelback je hudba, která má opar. Myslel jsem, že je to kurva skvělé. Na tom budu nosit čestný odznak, protože kdokoli to řekl, má tam trochu komediální brilantnosti. Mohli by mít budoucnost.
Zjevně jste byli označeni mnoha různými věcmi. Jak byste popsal Nickelback?
Jsme rocková kapela everyman, která ví, co naši fanoušci chtějí slyšet, a proto tu hrajeme.
Existuje realita, do které v určitém okamžiku svého života přijdete - lidé mohou kritizovat cokoli, lidé mohou říkat cokoli a lidé dokážou silný argument [pro cokoli] ... To je jen zručná lingvistika, člověče. Promluvte si s Chomským o tom sračkách.
Mnoho lidí tuto myšlenku kritizuje.
V určitém okamžiku vašeho života se setkáte s realitou - lidé mohou kritizovat cokoli, lidé mohou říkat cokoli a lidé dokážou silné argumenty pro cokoli. Podívejte se na právníky. Pokaždé bojují na obou stranách každé hádky. Je jasné, že na cokoli můžete házet a snažit se zdiskreditovat, co chcete. To je jen zručná lingvistika, člověče. Promluvte si s Chomským o tom sračkách.
Existuje spousta skvělé hudby, o které lidé nemusí nutně vědět, zejména na podzemní úrovni. Představuji si, že je neskutečné být ve velké kapele, ale obdivovat umělce, kteří jsou mnohem méně vystaveni.
Jedna věc, kterou lidem často říkám, ať už během rozhovoru nebo při rozhovoru s přáteli - většinu hudby, kterou rád poslouchám, tvoří lidé, kteří si hudbou pravděpodobně nikdy nevyžijí.
Jaké méně známé kapely máte rádi?
Představil jsem svého syna Křeče před pár týdny a mrtvý Kennedys . Myslím, že by se dalo říct, že se živili. Udělali vše v pořádku. Ale je to dost okrajové, chlape.
Pak existují některé progresivní metalové skupiny, které se mi líbí. Meshuggah je jedním z mých oblíbených umělců a tito lidé žijí velmi skromný život. Snaží se dělat hudbu, aby sami sebe zpochybňovali jako umělci. Líbí se mi jejich přesnost a agresivita. Z bubeníka Thomase se stal přítel. Jsou velmi švédští. Věci jsou přesné a fungují správně a nemusí být nutně komplikované, aby byly technicky dobré. Jsou těžké a technické, jako je spousta progresivních metalových kapel, ale také se mohou věnovat groove. Zasáhne vás v rytmickém jádru vaší bytosti.
Myslím, že by měli být pohádkově bohatí nad veškerou představivost, protože jsou prostě tak kurevsky dobří, ale bohužel to tak není.
Přispěvatel pozorovatele Bryan Reesman je celoživotní metalista, který má také rád Nickelback a Bon Jovi, i když ne. Jeho kniha o Bon Jovi dorazila do nakladatelství Sterling Publishing v listopadu.
