Nejnovější v naší pokračující sérii domnělých dialogů. Gunslinger a Man in Black mají vážný rozhovor.Sony Pictures Entertainment
nejúčinnější prášky na hubnutí
EXT. NOC.
GUNSLINGER: Je to konec řádku, Waltere. Jsem tu, abych vás jednou provždy zastavil.
Muž v černém: Nemáš moc mě zastavit. Nikdy jsi to neudělal.
GUNSLINGER: Jak dlouho spolu bojujeme?
Muž v černém: Na celou věčnost.
GUNSLINGER: Končí to dnes večer.
Muž v černém: Ano.
GUNSLINGER: Už to nechci dělat.
Muž v černém: Já taky ne.
GUNSLINGER: Děláme to tak dlouho, že si ani nepamatuji, proč bojujeme.
Muž v černém: Má to něco společného s věží. Nevím, člověče.
GUNSLINGER: Chceš slyšet něco divokého? Jsem takzvaný pistolník a nesnáším zbraně. Nesnáším střelbu na lidi. Nesnáším to moc.
Muž v černém: A nesnáším černé. Červená byla vždy mojí barvou.
GUNSLINGER: Chceš si jen oddechnout?
Muž v černém: Velký čas.
EXT. NOC.
Muž v černém: Takže Kevine-
GUNSLINGER: Počkej, Kevin je spolubydlící z vysoké školy?
Muž v černém: Ne, Kyle je můj spolubydlící z univerzity. Kevin je jeho kamarád ze střední školy. Nechodil s námi na vysokou školu, ale s Kevinem jsem se setkal prostřednictvím Kyla.
GUNSLINGER: Dobře dobře.
Muž v černém: Poté, co jsme se všichni přestěhovali do New Yorku, měli Kevin a Kyle velké potíže. A jako, slyšel jsem obě strany, ale upřímně si myslím, že pravda je někde uprostřed, víš?
GUNSLINGER: Rozhodně.
Muž v černém: Takže je to cokoli. S oběma jsem stále přátelé.
GUNSLINGER: Je to vůbec divné, protože jsi nejprve znal Kylea?
Muž v černém: No, myslím, že ne? Protože vysoká škola byla tak dávno a nyní jsme jako jiní lidé.
GUNSLINGER: To dává smysl.
Muž v černém: Ale to, co je opravdu naštvané, je-a mluvil jsem o tom s oběma z nich-nevyhnutelně vyvedou toho druhého a hovoří o nich.
GUNSLINGER: To je opravdu na hovno.
Muž v černém: A jak jsem jim už řekl, víte, nechci to slyšet. Protože mi to prostě dělá nepohodlí. Stejně jako mě to staví do opravdu trapné situace.
GUNSLINGER: Jo jistě.
EXT. NOC.
GUNSLINGER: Myslím, že nesnáším falafel ani nic.
Muž v černém: Ale měli jste, jako, opravdu dobrý falafel?
GUNSLINGER: Můj přítel mě vzal na místo, o kterém řekl, že je nejlepším falafelem, jaký kdy měl, a miluje ho.
Muž v černém: To je tak divné.
GUNSLINGER: Myslím, že pro mě je problém, že se mi těžko dostává zálivka, aby šla na dno pity. Takže jím jeho vrchol a celé další dvě třetiny z toho je jen falafel. Což není konec světa ani nic. Je to jen nepříjemné.
Muž v černém: Jo, myslím, že ti dávají malá párátka.
GUNSLINGER: Nevím. Prostě si nemyslím, že je to pro mě.
EXT. NOC.
Muž v černém: Nebo Facebook potřebuje pouze nastavení, kde můžete filtrovat svůj zdroj podle tématu. Stejně jako nepotřebuji znát někoho, s kým jsem před osmi lety internoval, ztratil telefon a potřebuje, aby jí každý poslal své kontaktní informace.
GUNSLINGER: Bože, nenávidím je. Nikdy jsem nikomu neposlal své kontaktní informace z jednoho z nich. Jako kdybychom si byli dostatečně blízcí, že jste měli moje kontaktní informace na prvním místě, přijdete na způsob, jak mě o to přímo požádat. Jako e-mail nebo tak něco.
Muž v černém: Správně, přesně tak.
GUNSLINGER: Nejhorší.
Muž v černém: Dobře, nemám o čem mluvit. Ano?
GUNSLINGER: Ne, nemyslím.
Muž v černém: Poslouchej, užil jsem si to.
GUNSLINGER: Člověče, já taky. Co nám trvalo tak dlouho?
Muž v černém: Nemám ponětí.
KONEC