Chlapci budou chlapci je logika, která omlouvá nebo bagatelizuje mužské chování ve všech fázích jejich vývojeCarolina Sanchez B / Unsplash Celý život mi vadí fráze. Sledovalo mě to od mého 5thtřídy na gymnáziu do mého prvního zaměstnání jako konzultant pro můj současný život v San Francisku - nejliberálnějším americkém městě: Kluci budou kluci.
Je to poznámka, která má vysvětlit, proč chlapec řekl nebo udělal něco nezralého, dětinského nebo v rozporu s očekáváním dospělého. Bez ohledu na to, jak opatrně můžeme tuto frázi použít, má s sebou významnou, nepotvrzenou váhu.
Chlapci budou chlapci je logika, která omlouvá nebo bagatelizuje mužské chování ve všech fázích jejich vývoje. Slouží jako silný signál pro společnost - odděluje naše očekávání žen od našich očekávání mužů. Je to fráze, která v mnoha ohledech zachycuje kořen genderové nerovnosti.
Funguje to takto:
Jako děti navštěvujeme rodinné večeře. Všechny děti jsou požádány, aby pomohly umýt nádobí. Dívky se seřadily v kuchyni, zatímco chlapci vyrazili ven sportovat, navzdory žádosti o pomoc. Potom dospělí všichni povzdechnou, ach, co můžeme dělat? Kluci budou kluci!
Jak stárneme, důsledky činů, které omlouváme, jsou významnější a často zlověstnější. Jako dvacetileté ženy slyší tuto frázi v kultuře připojení hlasitě: Měli jste vědět, že s vámi chce jen spát - je to chlap. Kluci budou kluci!
Je to logika, která na jaře najde nejhorší vyjádření vládnoucí proti Brockovi Turnerovi, 18letému muži, který po večírku znásilnil ženu. Případ si získal velkou pozornost poté, co Turner dostal mizerných 6 měsíců ve vězení jako trest za zničení života. Soudce cítil, že cokoli vážnějšího je příliš kruté, protože Brock byl vyzdobený sportovec ve Stanfordu, který se jen snažil trochu pobavit a kvůli svému opojení . Soudce to neřekl, ale může také mít: Chlapci budou chlapci. Nemusíme je nést za své činy odpovědné - jsou to jen chlapci.
Toto není první diskuse o znásilnění kampusu, která bude bagatelizována s chlapci, bude mentality chlapců. Pouze před dvěma lety navrhl bývalý prezident mé vlastní alma mater, aby přestal znásilňovat, ženy by měly pít méně aby mohli odrazit muže, kteří se chovají špatně. Bratrství bratrství jsou vůdci na akademické půdě! Někdy pijí příliš mnoho a chovají se špatně, ale hej, chlapci budou chlapci!
Jako mladý profesionál se na pracovišti často setkávám se stejnou mentalitou. Moje pracovní zkušenosti nyní pokrývají několik průmyslových odvětví - poradenství v oblasti řízení, nábor a technologie - a všechna mají nějakou variantu. Když Donald Trump minulý týden znovu šokoval svět více oplzlého komentáře , Nemohl jsem si pomoct, ale slyšel jsem ozvěny předchozích rozhovorů s mužskými spolupracovníky a klienty v průběhu let v Trumpových vlastních komentářích. Trumpův komentář je znepokojující, ale není neobvyklý. Říká se to na jednáních; říká se ještě hlasitěji v šťastných hodinách. Je to vždy omluveno, vždy přehlíženo. Je to prodejní smlouva, kterou jsem ztratil poté, co jsem ignoroval páteční opilecké texty mého vyhlídky, které mě žádaly o schůzku. Je to mužský mentor sítě Women’s Initiative Network, který mě přestal mentorovat poté, co jsem odmítl jeho pozvání strávit noc v jeho bytě. Samozřejmě s vámi nechtěli jen obchodovat, chtěli s vámi spát. Ale měli jste to vědět lépe - chlapci budou chlapci!
V této volební sezóně nemůžeme této mentalitě uniknout. Chlapci budou chlapci mohou být také neoficiálním sloganem kampaně Trump. Nejnovější zveřejněný, oplzlý komentář Donalda Trumpa je odporný, rozrušující a neomluvitelný. Není to jen jazyk - je to jehoperspektivní. Je to jeho základní chápání a (nedostatečná) úcta k ženám.
Které ženy? Všechny ženy. Tvoje matka. Vaše neteř. Vaše sestra. Tvá dcera. Vy.
Toto není jazyková ani sociální perspektiva, kterou bychom měli tolerovat od kandidáta na prezidenta - potenciální budoucí hlavy státu. A přesto vidíme a slyšíme, jak se Trumpovi příznivci rychle utíkají na obranu s výkřiky, řekl Bill Clinton horší!
Nepochybuji, že Bill Clinton řekl horší. Pravděpodobně se připojí k dlouhé řadě politických a obchodních lídrů, kteří řekli nebo se zhoršili. A jeho slova byla pravděpodobně úplně omluvena. Proč? Protože nebereme muže k odpovědnosti za jejich jazyk ani za jejich činy.
Protože je to jen komentář. Je to jen přátelský dotek. Je to jen vtip. Protože chlapci budou chlapci.
Tato mentalita je nepřijatelná. Jako kultura musíme přestat myslet na to, říkat to a jednat podle toho.
Nebudete hrát venku, pokud jste nedokončili mytí nádobí se svou sestrou.
Univerzitu nebudete provozovat, pokud budete udržovat kulturu znásilnění.
Svobodný svět nebudete vést, pokud budete cvičit misogynii .
Chlapci nebudou jen chlapci, pokud je budeme pokaždé zodpovědět za to, za co jsou zodpovědní. Chlapci nebudou chlapci, pokud požadujeme, aby dospěli v muže.
Jako společnost začínáme uznávat hodnota žen . Víme, že jsou schopni mimořádné vedení . Víme, že jsou multiplikátor sil v ekonomice . Ale budeme pokračovat v pokroku, pouze když požadujeme, aby muži byli muži, ne chlapci.
Dosažení rovnosti vyžaduje, abychom jednali. Můžeme dosáhnout pokroku, pokud:
Přestaneme povolovat nenávistné výrazy. Přestáváme omlouvat žalostné chování. A pokud přestaneme bagatelizovat přestupky s chlapci, budou chlapci.
Selena Strandberg je bývalá konzultantka, která přistála v začínajícím světě v Silicon Valley. Věří vášnivě ve využívání podnikání jako média k urychlení globálního pokroku.
