Grace a Gere. V době, kdy je nové Rusko více o gangsterech než o politicích, přichází benigní thriller, který je stejně vzrušující jako loňský boršč.Přes hranice USA se vplíží skupina ruských špiónů, kteří se vydávají za nelegální mexické přistěhovalce. Brzy poté je americký senátor zavražděn v uličce ve Washingtonu, D.C., kterou hraje Detroit. Richard Gere hraje Paula Sheperdsona, důchodce C.I.A. dělník, který v roce 1989 hodil ručník do ringu poté, co svrhl coven sovětských vrahů s krycím jménem pro Římany, kteří zabili Julia Caesara, a zejména nejkrvavějšího a nejnebezpečnějšího zabijáka všech, monstrum jménem Cassius. Nyní, po více než 20 letech, si federálové myslí, že Cassius právě dorazil, když se maskuje jako jeden z falešných mokrých záběrů, a podezřívá ho z atentátu na senátora. Nic z toho není nikdy vysvětleno, ale Sheperdsonův starý šéf v C.I.A. (Martin Sheen) ho prosí, aby spojil své síly s nováčkem F.B.I. agent jménem Ben Geary (Topher Grace), aby vystopoval Cassia. Zdá se, že když C.I.A. spojí své síly s F.B.I., je to jako vyhodit piranu do vodní nádrže pomocí rejnoka. Sheperdson nenávidí akademické pracovníky, ale Geary, navzdory svému mládí (nebyl ani v době, kdy Sheperdson sledoval pád Berlínské zdi), je odborníkem na Cassia, dokonce píše svůj Ph.D. práce na Harvardu. Je to nenávist na první pohled, ale Sheperdson, který v roce 1989 zastřelil samotného Cassia, je natolik zaujatý, že vyšel z důchodu a dokázal, že se všichni mýlí. Hledání začíná a následuje spousta nudných akcí.
S udržováním seznamu obsazení Julia Caesara je ve vězeňské cele vyslechnut další ruský vrah jménem Brutus, který je také brutálně zavražděn. Tentokrát je to Sheperdson, kdo pošle Geary domů v obavě o život své manželky a dvou dětí. Pak vidíme, jak Sheperdson Brutovi podřízl hrdlo a použil Cassiusův slavný trik pomocí neviditelného drátu z jeho náramkových hodin jako staré hračky Jamese Bonda. Aha! Takže možná, když jsme čekali na odhalení skutečné identity Cassia, byl to po celou dobu opravdu tajný agent Sheperdson. Ale je toho víc. Byl to dvojitý agent? Nyní, když Rusové sedí vedle nás v OSN, pro koho špehuje? Proč Sheperdson a Geary oba propadají do ruštiny? Kdo je skutečný darebák? Žádné spoilery zde. Nelogická překvapení teprve začínají. Vymyšlené dějové zvraty, absurdní červené sledě a hudba tak hlasitá, že přehluší dialog, to vše přispívá k filmu, který se v prvním konceptu mohl zdát proveditelný režisérovi Michaelovi Brandtovi, který také napsal hloupý scénář s Derekem Haasem, ale to se změnilo překlad. Nemůžete ani říct, že když selžou všechno ostatní, vždy se jedná o herectví. Beznadějně špatně obsazený jako F.B.I. agent na nebezpečné misi, pan Grace nevypadá dost starý na to, aby se oholil. A zřídka prošel pan Gere jakýmkoli filmem s tak malou energií a tak velkou lhostejností. Viděl jsem více horlivosti na tváři muže, který zaparkoval auto. Vyrovnání bude trvat dvakrát The Double .
rreed@observer.com
DVOJNÁSOBKA
Délka 98 minut
Napsali Michael Brandt a Derek Haas
Režie: Michael Brandt
Hrají Odette Annable, Stephen Moyer a Richard Gere
1/4
