Shubham Saraf (Benvolio), Josh O’Connor (Romeo) a Fisayo Akinade (Mercutio) v Romeo a Julie v Národním divadle.Rob Youngson Od loňského března mám pocit, že jsem anglické etapy viděl víc než ty americké. Moje nejoblíbenější strašidla - maličká Soho Rep, rozlehlá skladiště sv. Anny, odvážná vinice, paláce na Broadwayi a sny veřejného divadla - byly zamčené, neviditelné. Uzavřené scény nevyřešených zločinů. Přesto mě kamery uvedly do Old Vic pro živé vystoupení a před druhým uzamčením Velké Británie v listopadu Národní divadlo zaznamenalo zahajovací / závěrečnou noc Smrt Anglie: Delroy pro stream zdarma.
Jak bych si přál, aby newyorské odbory a divadla odložily své animy Capulet-Montague a pozvaly herce na naše prázdná místa, jak to NT udělala s obratným a uspokojivým Romeo a Julie . Tento svěží, 90minutový hybrid, natočený loni v prosinci loňského prosince v Lytteltonu National, střídá dokumentární veritu s barevnou, stylizovanou kamerou a vzrušujícím efektem.
Maximalizuje modularitu Lytteltonu a využívá metaforu architektury hracího prostoru. Výsuvné kovové okenice vytvářejí chladné, klaustrofobní ulice; falešný boj ve zkušebně je krvavý; Romeo je vykázán do osvětleného betonového sklepa; a balkonová scéna se odehrává na lešení, struktuře stejně jemné a dočasné jako ukvapená vášeň dospívajících.
Režisér Simon Godwin pracuje podle odvážně upraveného scénáře Emily Burnsové, kterému pomáhá vynalézavá kameramanská práce Toma Sidella na vkusně sparťanských scénách designéra Saschy Gilmoura. Existují inspirované filmové doteky: prolínáním impulzivní vraždy Romea Tybalta s Julietiným Gallopovým tempem, vy ohnivě oří koně ojediněle řídí brutalitu mladého chtíče. Buckley ve své máslové irské řeči zamumlá: Dej mi mého Romeo, a až zemřu / Vezmi ho a vystřihni ho v malých hvězdách / A udělá tvář nebes tak jemnou, jak se kamera vznáší nad O'Connorovou zakrvácené ruce.
Naši milenci sdílejí šokující, úzkostnou atmosféru; nerdish dreamboat Josh O’Connor ( Koruna ) náladově se spojuje s princeznou farmářky Jessie Buckley ( Černobylu ). Skvělý soubor poskytuje další dividendy: ledově studená Lady Capulet od Tamsin Greig; Strašně slušný mnich Lawrence Luciana Msamatiho; a cuties Shubham Saraf a Fisayo Akinade hrající Benvolio a Mercutio jako přátelé s výhodami.
To, co v tomto štíhlém a urážlivém účtu silně naráží - ať už úmyslně nebo ne -, je smysl Romeo a Julie je příběh dvou rodin rigidních v kmenové nenávisti, ale rozpadajících se od vnitřní křehkosti. Naši milovníci titulu nemají tolik rodičů jako vězeňských dozorců a jsou závislí na náhradních matkách a otcích - sestře, mnichu Lawrencovi - pro soucit a nakonec i pro život. Tito zástupci samozřejmě nechtěně promazali kola tragédie. 
Jessie Buckley (Julie) v Romeo a Julie v Národním divadle.Rob Youngson
Potřebujeme další film této často vyrobené hry? Poté, co generace středoškoláků prošly klasikou renesančně nadrženého Franca Zeffirelliho z roku 1968 nebo - pro skvělé učitele - aktualizací MTV-nadrženého Baz Luhrmanna, dostaneme verzi, která ... ne tak nadržená. Ve skutečnosti se scéna milenců v posteli po ránu cítí pozitivně spěchaná. Je to vlastně trochu osvěžující, a Romeo a Julie to je příliš netrpělivé na to, aby si zármutek a krveprolití skutečně užívali sex. I když na Bardě vždy existuje blok divadelních kognoscentů volajících po (ospravedlnitelném) moratoriu, dobrý Shakespeare je dobrý Shakespeare: Dostaňte ho, kam můžete. V tomto případě to znamená PBS začíná v pátek . Dokud divadla znovu neotevřou dveře, může to být nejblíže, jak se dotkneme předmětu naší náklonnosti.
