Od října 1996, kdy Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, právnická firma s nejvyššími tržbami v zemi, oznámila, že opustí své nemoderní světové ústředí Third Avenue, aby spolubydlily na 4 Times Square s lesklým, děsivým časopisem impérium Condé Nast, obchodní partneři a partneři firmy ve firmě, strávili spoustu času přemýšlením nad tématem téměř stejně náročným jako jejich práce na konsolidaci RJ v roce 1989 Reynolds a Nabisco. Svalovali, budeme sdílet tělocvičnu s těmi ženami Condé Nast?
Alespoň ti právníci, kteří vlastně věděli, co Condé Nast je, si kladli tuto otázku. Nejsem na popkultuře, pokud jde o modely a co už, řekl jeden spolupracovník Skadden The Braganca. Abych byl upřímný, nikdy jsem o Condé Nast nikdy neslyšel, dokud jsem neslyšel o přesunu. Vlastně jsem slyšel protichůdné příběhy. Někteří lidé mi řekli, že je to modelingová agentura a že tam modelky chodí. Někteří další lidé mi řekli, že tam chodí spíše agenti než modely. Upřímně nevím.
Chystá se to zjistit. Bude jim viset jazyk, řekl Douglas Durst, jehož organizace Durst postavila 4 Times Square, ze Skaddenských mužů.
Mezitím, věrně psané, ženy Condé Nast hrají skvěle. Skadden kdo? zeptal se jeden módní editor Condé Nast, který požádal, aby nebyl identifikován. Jediné typy bankéřů, které znám, jsou Morgan Stanley a Goldman Sachs.
Moje matka je pravděpodobně více nadšená právníky, kteří se do budovy přestěhovali, než já, řekl Joey Bartolomeo, 25letý spisovatel pro ženský sport a fitness.
Rochelle Udell, redaktorka časopisu Self, odmítla představu žen Condé Nast lapajících po legálních orlech. Nyní si vezmete online podnikatele, řekla. Nebo se stanete online podnikatelem.
Přestože se o nové věži Times Square společnosti Condé Nast toho už hodně napsalo - zejména když během výstavby spadla délka lešení, prorazila střechu přilehlého hotelu a zabila starou ženu - zmínka o tom, že ženy z Condé Nast budou budovu sdílet s asi 600 právníky, kteří se na město nejvíc obracejí. A kluci budou nahoře: Skadden obsadí 24. patro a patra 27 až 48. Condé Nast by měl být celý nastěhován do poloviny srpna. Skadden bude vypořádán kolem ledna 2000.
Na první pohled se zdálo, že za sjednocením těchto dvou organizací pod jednou 48podlažní střechou byla nějaká rafinovaná nemovitost yenta. Na papíře je 4 Times Square ideální pářící se biosféra. Šedesát pět procent právníků Skadden jsou muži; 80 procent zaměstnanců Condé Nast tvoří ženy do 35 let. Průměrný partner Skadden si ročně odnáší 1,3 milionu dolarů; O ženách Condé Nast není známo, že by se chovaly k likviditě, a s výjimkou redaktorů na vyšší úrovni nepotřebují přesně tašku Louis Vuitton, aby si mohli zaplatit domů. Budova Millennium, jak byla zlověstně nazývána, by mohla sloužit jako Petriho mísa pro jeden z nejradikálnějších genetických experimentů, jaké byly dosud zahájeny. Potomek (Condé Skads? Skadden Nasties?) Může být rasa dětí s vysokými lícními kostmi a pevným zadkem, jejichž první slova jsou zúčtovatelné hodiny a které se brzy naučí věčnou lekci života: Samoopalovač nikdy nesmí být nikdy použit na obličej .
Zábava, kterou spolu mohli mít! Existuje právník M&A Evan Stone, který se ptá, jestli může nosit krabice módní ředitelky Vanity Fair Elizabeth Saltzmanové od Scoop. Morris Kramer, partner společnosti Skadden od roku 1975, se snaží zatraceně vzpomenout, která z těch kočičích britských sester Sykes, Lucy a Plum, jedna blonďatá, jedna brunetka, z Allure a Vogue. Hej, nebyl to Attila Bodi, hlavní spolupracovník pro fúzi Citicorp se společností Travelers Group Inc., který sdílí rádiové auto s ředitelkou módního trhu Vogue Wendy Hirschbergovou?
Ale bude to fungovat? Nebo to bude jako házet dvě pandy dohromady a pomalu dospět k poznání, že se nikdy, za milion let, nespárují?
Myšlenka sdílené tělocvičny se objevila. Skadden to však bohužel nixoval: Firma uvedla bezpečnostní důvody a tvrdila, že její partneři běžně diskutují o obchodech se Stairmasterem, jak se nafoukají a nafouknou ve svých tričkách a šortkách s nápisem Skadden Arps. Třídy pilates, řekněme s redaktorem Condé Nast Jamesem Trumanem, by vytvořily příliš mnoho potenciálních úniků. Někteří mladší spolupracovníci Skaddenu si soukromě říkají, zda to rozhodnutí mělo více společného s tím, že nechtěli, aby ženy z Condé Nast získaly hlídku na bledá, hrudkovitá těla partnerů Skaddenů. Jedna tělocvična budovy bude tedy Skaddenským územím.
A mladí hodnotní by neměli očekávat, že se budou společně chow down: Den, kdy Condé Nast sdílí svou legendární, ale dosud nedokončenou kavárnu navrženou Frankem O. Gehrym, bude dnem, kdy redaktorka Vogue Anna Wintour nosí do práce rifle s kyselým praním . Skadden bude mít ve 37. patře soukromou jídelnu, ale bude to skutečně odvážný právník, který se poprvé objeví na oběd s vrbovým editorem krásy Jimmy Choo na paži.
Ne že by ženy nutně dožadovaly pozvání. A v tom tkví hlubší pravda, dokonce temná pravda o tomto geografickém manželství: Ženy z Condé Nast budou pravděpodobně považovat své spolubydlící za chladné opovržení, které si vyhrazují pro mladší bratry, pomalé číšníky a redaktory Hearst. Zvláště když si uvědomí, že jejich drahocenné rádiové kabiny budou muset sdílet malý omezený prostor s vlastní flotilou Skaddenu.
Možná se lidé těší na spolupráci s více heterosexuálními muži, řekl módní ředitel Mademoiselle Evyan Metzner. Ale ženy, se kterými v Mademoiselle pracuji, jsou vdané nebo mají přátele a mají nějaký zdravý společenský život. Není to opravdu lov. Nemyslím na setkání s mužem mé budoucnosti, jít ráno do práce. Myslíte si, že do kanceláře začnu nosit více bot na vysokém podpatku?
Bruce Fowle, ředitel společnosti Fox & Fowle Architects, firmy, která navrhla 4 Times Square, stál ve velké hale čtyři dny před příjezdem prvních lidí Condé Nast. Stál na mýdlově vyleštěné žulové podlaze pod stropem zvlněných vln hliníkového listí. Věděli jsme o dobře vypadajících ženách v Condé Nast, řekl pan Fowle. Předpokládám, že jsme to podvědomě měli na paměti. Kabiny výtahu jsou vysoké a štíhlé a ve svém výrazu nejsou příliš okázalé. Jsou docela jednoduché a podmanivé, takže vyniknou ta nádherná umělecká díla.
Condé Nast a Skadden Arps ve skutečnosti nebudou sdílet žádné výtahové vozy, i když na středním břehu výtahů - prostřední nízkopodlažní - budou vozy Condé Nast hned vedle automobilů Skadden. Osvětlení ve výtahu nastaví velmi odlišnou náladu, řekl pan Fowle. Vezme vás z této velkolepé atmosféry do něčeho, co je zaměřeno na podsvícení, které nemá stejnou úroveň jasu jako tady.
Pro ty nepříjemné okamžiky v lobby je zde podváděcí list pro ty dámy Condé Nast, které si myslí, že Skadden je banka, a ty skaddenské kolegy, které si myslí, že Condé Nast je modelingová agentura:
Kostkované módní talíře Condé Nast, shromážděte se a setkejte se s milými mladými právníky barakudy ze Skadden Arps. Chlapci mají trochu komplex méněcennosti, protože se nikdy necítili na stejné sociální úrovni s tvrdými starými světovými firmami jako Cravath, Swaine & Moore a Sullivan & Cromwell. Už 50 let má Skadden tento obrovský čip na rameni o druhé nejlepší povaze svých zakládajících právníků v očích horní lišty, řekl Lincoln Caplan, autor Skadden: Síla, peníze a vzestup právnické říše. Zároveň vyvinula tuto nezávaznou značku podnikového právnictví, touží po přijetí a přijatelnosti. Skadden je právnická firma, kterou si najímáte, když chcete někoho vystrašit, což Bill Clinton bezpochyby udělal, když najal právníka Skaddenů Boba Bennetta, aby zvládl jeho obhajobu v obleku sexuálního obtěžování Pauly Jonesové. Pokud se rozhodnete, že chcete randit se skaddenským právníkem, dámy, upgraduje jídlo z Dallas BBQ na Daniela, pokud zmíníte jméno Joe Flom. Mr. Flom je partnerem společnosti Skadden, kterým mladí mladí Skaddies chtějí být. Brooklynský syn chudých ruských židovských přistěhovalců, pan Flom, pomohl Skaddenovi uchytit se téměř v každé významné dohodě o fúzích a akvizicích v go-go 80. letech, včetně R.J. Reynoldsův nákup právníků Nabisco – Skadden přinesl firmě 25 milionů dolarů. Pokud byste si měli vytvořit vztah se Skaddenským mužem, Condé gals, klidně mu začněte sklouzávat něco ze svého Xanaxu. Jejich práce bývají… stresující. Stresující? řekl jeden společník Skadden. Sakra, jo, je to stresující. Pokud vám unikne celý týden, aniž byste si kurva vytrhávali vlasy, máte štěstí! Stohodinové týdny nejsou vzácné. Někdy spolupracovníci spí ve svých kancelářích. A pozor: Ačkoli si to mohou dovolit, jen málo spolupracovníků Skadden se obtěžuje získat letní akcie v Hamptons, protože si uvědomují, že by se tam dostali jen zřídka.
A nečekejte, že vás budou doprovázet na show Damiena Hirsta v centru města. Jsou světští svým způsobem mladí C.I.A. agenti jsou světští, řekl pan Caplan. Mají hluboké znalosti o něčem složitém a tajném, o čemž je pro ně těžké mluvit, ale které jsou koncipovány jako zprávy v The Wall Street Journal a na finančních stránkách novin po celém světě. Vědí, jak se tento svět změní, než to udělá kdokoli jiný.
Možná budete chtít jít s vtipy právníka, alespoň do třetího nebo čtvrtého rande. Existuje mentalita Zeleného baretu, vysvětlil jeden bývalý spolupracovník Skadden. Je to pochopení, že zákon je válka, a pocit v kanceláři, stejně jako si představuji, že izraelská armáda cítí, než vstoupí do bitvy.
Dobře, chlapi, vytáhněte legální podložky. Condé Nast je impérium časopisu, které vlastní S.I. (Si) Newhouse Jr. Má trvalou reputaci jako dokončovací škola pro mladé ženy třídy pro volný čas. Reprezentanti Clare Boothe Luce a Reprezentanti Millicent Fenwick, republikáni z New Jersey, byli prvními redaktory časopisu Condé Nast. Pro představu o tom, jak se s Condé Nast očekává, že s ní bude zacházeno: Novinový magnát Sam Newhouse, otec Si, propadl v roce 1959 za Condé Nast 15 milionů dolarů poté, co mu jeho žena Mitzi řekla, že vše, co k jejich 35. výročí svatby chtěla, bylo Časopis Vogue.
V dnešní době režim módního editora Condé Nast obvykle zahrnuje předpracovní trénink v Equinoxu, sestřih Johna Sahaga (stylistky Gwyneth Paltrowové), uvolňující vlnu brazilských žen v Color and Cut, obličeje 205 $ od Bliss, hodinky Cartier Tank, boty Manolo Blahnik (podpatky pouze ve Vogue, drahoušku!), malý soubor Prada nebo Gucci a v létě zakončil brazilský vosk na bikiny s laskavým svolením J. sester. A po celé té práci - s pomocí rinoplastiky, kterou dostali na zimní přestávku, zatímco u Smitha - vypadají, že zemřou! Jíst lžící! Velmi drahý!
Ale Skadden poníci, pozor! Mnoho, mnoho mužů vykostělo na Condé Nast po celá léta, zatímco vy jste měli své hlavy pohřbené při reformě deliktu. Redaktorka módního časopisu Condé Nast uvedla, že jednoho dne, když opouštěla budovu, viděla na svém Jeepu před budovou Condé Nast volnoběhu atraktivního mužského přítele. Řekl jí, že jen listuje. Redakční asistentka řekla, že zná grafického designéra, který by pronikl do budovy a jezdil výtahy celé odpoledne. A to nejsou žádní kluci! řekl redaktor. Jsou to zajímaví, atraktivní a zábavní kluci - takoví, se kterými byste se setkali u fundraiserů.
Ale necíťte se špatně, pokud vás Condé Nast ženy odmítnou, Skaddies, nejste sami. Podle editora Condé Nast je několik rovných svobodných mužů, kteří tam pracují, také poškozenou partou. Cítí, že spolupracují se všemi těmi dobře vypadajícími ženami, které nakonec chodí s těmi Wall Streeters, řekla.
Může toto manželství fungovat? David Marglin, bývalý spolupracovník společnosti Skadden, který v Bostonu zakládá vlastní webovou společnost, si myslí, že by to mohlo být. Takto popsal možnou romantiku Condé-Arps v hotovosti za cachet. Jsem si jist, že existují ženy, které nejsou dědičky, které pracují pro tyto časopisy, které nejsou tak dobře placeny, srovnatelně, takže tam bude spousta dobře placených Skaddenů bez sociálního života a nedostatečně placení lidé Condé Nast s přebytkem sociální život. Obchod bude hotovostí pro oplatky.
Gayové v Condé Nast také přemýšleli o svých nových sousedech. Obecně existuje smysl, že se jedná o docela ošklivou skupinu právníků, která není fyzicky ošklivá, ale o jakýsi brousící zákonný stroj s velkými penězi, uvedl gay redaktorský asistent ve svých 20 letech, který řekl, že má homosexuálního přítele, který pracuje v Skadden. Mnoho lidí říká, že tam je spousta gay právníků, ale můj přítel říká Ne, je to nepříjemné místo být gayem. Řekl, že má štěstí, že je typem člověka, který bezchybně projde.
Řekl, že by bylo hezké získat trochu nové krve, i když skaddenští právníci mají pověst mizerných prádelníků. Vím, že moji homosexuální přátelé Condé Nast považují obvyklého muže Condé Nast za trochu odporného, protože všichni nosí stejné sportovní boty Prada, stejné kalhoty Helmuta Langa, řekl. Vůbec mě nebude obtěžovat, když vidím, jak se Skaddenští muži přihlašují ve svých špatně padnoucích oblecích. Řekl, že sexuální kultura v advokátních kancelářích a bankách se liší od relativně otevřeného přístupu v Condé Nast. Vím, že od mých přátel, kteří pracují v bankách a advokátních kancelářích, existuje v kanceláři podivná sada sexuálních rituálů. Lidé mají touhu masturbovat u svého psacího stolu poté, co jsou všichni ostatní pryč, nebo touhu hodně chodit do koupelny, aby tiše rozeznali a porozuměli rituálům koupelen jiných lidí. Je to všechno strašidelné, ale nepochybně to platí o místě, kde strávíte 12 hodin svého dne snahou předstírat, že nejste lidským zvířetem se tělesnými potřebami.
Snad nejsilnějším faktorem, který působí proti mužům Skaddenů, je to, že je ani Skaddenské ženy nechtějí. A pro mnoho žen Condé Nast, pokud jste neukradli svého přítele jinému, nestojí za to.
Nejprve jsou všichni krátcí, řekla druhý rok Skaddenská spolupracovnice ve svých pozdních 20 letech, o svých mužských kolegech. Nevím proč. Musí to být věc právníka. Řekla, že je velmi těžké pojmenovat Skaddenského muže, kterého považovala za atraktivní. Jediní dva uprchli ze Skaddenu, aby se připojili k investičním bankám. Myslím, že jsme jen ošklivá firma, řekla s povzdechem a dodala, že mnoho mužů má zjevně potíže s tím, aby si správně tiskli košile, a oblékli si to, čemu říkala, ten oblek, který vypadá sucho.
Ženám Condé Nast řekla: Vezměte je. Datujte je. Je nám to jedno ... Pokud můžete snížit své standardy vzhledu, budete v pořádku.
Joey Bartolomeo, autorka časopisu Women’s Sports a Fitnes, uvedla, že toho o právnících moc nevědí, protože o nich s matkou hovořila. Copak ti chlapi nemají rádi vymyšlené právníky? Nemyslím si, že jsou pronásledovatelé sanitek, řekla. Očekávám, že budou všichni v oblecích. Myslím si, že takhle jim budeme moci kromě lidí, kteří zde pracují. A budou mít kufříky, podobné věci.
Paní Bartolomeo, která je vysoká 5 stop a 2 palce, byla dotázána, jak si myslí, že chodí s nízkými muži. Proč? Jsou všechny krátké? zeptala se. Nehledal bych zvláště malého muže. Co? Existují nějaké výškové požadavky pro práci tam? Abyste tu mohli pracovat, musíte být pod touto výškou?
Mužský ředitel v módním časopise Condé Nast si myslí, že právníci, kteří jsou zastřeleni, se pravděpodobně každou noc vrátí domů s prázdnýma rukama. Kdyby se teď neděly věci, jako je internet, mohu říci, ano, mohlo by se to stát. Ale realita je taková, že tito muži dělají arašídy ve srovnání s nováčky v Silicon Alley. Pokud jsou peníze skutečně vrcholným afrodiziakum, řekl bych, že tito muži budou naštvaní od štěstí, protože prostě nemají peníze. Uvědomuji si, že tito internetoví chlapci jsou vážné věci na ochranu kapes. Ale je to jako proměna pro ženy, za což jsou redaktoři placeni. To, co ty a já můžeme vidět jako čtyřnohého geeka, vidí jako projekt rekultivace s několika nulami spojenými s ním.
Což vyvolává otázku: Zajistil Skadden nevědomky svůj vlastní případný pád tím, že se přestěhoval do Condé Nast? Jaký vliv bude mít na sebedůvěru právníků Skadden obklopen 6 stop vysokými kráskami, které je odmítají? Začne Skadden u soudu prohrávat, dojde ke sloučení jeho fúzí, protože jeho právníci budou mít velké množství pochybností o sobě?
Jak řekl mužský spolupracovník v jiné velké firmě, myslím si, že pokud si právníci ve firmách, jako je Skadden, kladli otázky jako: „Existuje nějaký důvod, proč nemohu s těmito lidmi společensky komunikovat, mít s nimi rande nebo být pro ně zajímavý?“ by přestal. Opustili by firmu nebo úplně opustili zákon. Myslím, že by si uvědomili, že žili sociálně zkažený život.
