Vyhledávání Google vás přivede k přesvědčení, že problém segregovaných plesů byl vyřešen v roce 2014 poté, co studenti střední školy v okrese Wilcox protestovali proti segregaci jejich každoročního formálního tance.Malik Dupree pro pozorovatele Je plesová sezóna! Hurá! Víte, roční formální tanec na střední škole, který se obvykle koná na konci ročníku. Maturita je pro dospívající zlomovým bodem - protože se chystají nastoupit ze střední školy do dospělosti.
Ale na některých místech na jihu, až do doby před několika lety, byl tento tradiční tanec, kde se dospívající zdobí ve smokingu a plesových šatech, oddělen od rasy. Ne, ne v padesátých letech Jim Crow America; mluvíme o éře tak nedávné, že když se to dělo, pravděpodobně jste se dívali Hra o trůny . Pokud jste žili v Rochelle v Georgii, tento milníkový tanec pro mládež by nebyl oficiálně schválen školou a rasově integrován až do roku 2014.
Přihlaste se k odběru zpravodaje o politice pozorovatele
Susan Kent , který nyní bydlí v New Yorku, vyrostl v nedalekém venkovském městě s 9 000 obyvateli Ben Hill County, Georgia . Navštěvovala střední školu Fitzgerald a promovala v roce 1988 - když její komunita pořádala dva plesy: bílý ples a černý ples. A ano, přesně tak to lidé nazývali.
Jo, potvrdil Kent. Myslím, že na těchto malých venkovských místech pravděpodobně převládá, než si kdokoli uvědomuje.
Poprvé jsem slyšel, jak Kent vypráví své zážitky z rasově rozděleného plesu na střední škole v příběhové show v New Yorku. Možná jsem naivní, ale netušil jsem, že v naší relativně moderní době to stále bylo - a chtěl jsem vědět víc.
JáV roce 2013 se studenti vzbouřili a rozhodli se mít integrovaný ples, vysvětlil Kent a zmínil se o incidentu v příštím kraji z jejího rodného města poblíž Wilcox County High School v Rochelle, Gruzie. Několik studentů uspořádalo kampaň, aby jejich škola uspořádala integrovaný ples; víte, ples, který by umožnil účast všech závodů. Teprve v následujícím roce 2014 měla střední škola Wilcox oficiální integrovaný ples schválený školou. Ano, zatímco byl Obama v Bílém domě, museli studenti ve Spojených státech jednat, aby jejich maturitní ples mohl zahrnovat afroamerické a bílé studenty tančící společně ve stejné místnosti. 
Stejný typ odůvodnění, jaký byl použit k obraně segregovaných plesů, také probíhá paralelně s mnoha rétorikou Donalda Trumpa. Vše, co náš prezident chybí, je korzet pro Melanii.ANDREJ ISAKOVIC / AFP / Getty Images
V této moderní době znějí výmluvy, které představitelé města, (bílí) rodiče a autoritní údaje pro oddělené plesy, vytočili přímo z příručky Sarah Huckabee Sandersové, obvykle v těchto směrech: Naše škola nemá ples - máme jen tyto soukromé akce. Jsou to jen soukromé večírky, kde jsou pozváni určití lidé; nejsou to oficiální plesy!
Tento aspekt, proč došlo k takovým bojům o integraci plesů, jen v posledních několika letech také odráží vzestup Donalda Trumpa.
Existuje důvod, proč měl obrovskou základnu podpory, řekl Kent. Nepřekvapilo mě, když vyhrál. Všichni ztráceli rozum jako: ‚Jak se to stalo?‘ A já jsem rád: ‚Pojď na časovou osu mého Facebooku - tady se to stalo! '
Stejný typ ospravedlnění, jaký byl použit k obraně segregovaných plesů, také probíhá paralelně s rétorikou, kterou Trump používá v otázce přistěhovalectví - odmítnutí odpovědnosti, že Trump není rasistický ... když je jasně jeho rétorika je rasista.
Trump by řekl : Naše země je plná, jako by to bylo nějaké logistické prohlášení o skutečnosti, spíše než xenofobní blýskání - stejně jako obyvatelé okresu Ben Hill by se dalo říci, že oddělené plesy neodráží rasismus, ale jednoduše jiné tradice a vkus.
Mnoho z nich nevidí rasisticky, řekl Kent. Říkají opravdu nevědomé hrozné věci, ale byli v této komunitě, která byla tímto způsobem.
Je to zmanipulovaná hra Catch-22 - ve které mohou školní úředníci tvrdit, že ples je jen soukromá událost - a proto jsou jeho tance segregovány. Nebo to bylo nastaveno tak, aby udržovalo středoškolské plesy oddělené od lidí s rasistickými úmysly.
Přesně tak se jim to podařilo, protože to nebylo výslovně schváleno školou ani financováno, řekl Kent. Z toho, co zažila, měla tato výmluva na soukromém večírku stejnou váhu jako testy gramotnosti voličů z Jima Crowa na jihu, které byly předsudky vůči černým voličům.
Všechny naše plesové schůzky byly ve škole s jedním z učitelů, jak si poradce připomněl Kent. Pomoc učitele s organizací školního plesu byla pro bílé studenty samozřejmě luxusem. Černí studenti to všechno udělali soukromě - protože o tom ani neuvažovali. 
V 50. letech se desegregace ve veřejných školách setkala s obrovským odporem na jihu. Integrace plesů na střední škole byla v té době neslýchaná.H. Armstrong Roberts / Retrofile / Getty Images
Kde se tedy zpočátku všechno pokazilo s jižanskými plesy?
V Gruzii se plesy přestaly konat na středních školách v 60. a 70. letech, kdy byla desegregace v plném proudu. To vedlo k pořádání plesů rodiči a studenty mimo školní jurisdikci, což vedlo k tradici takzvaného bílého plesu a černého plesu.
Můžete říci, že tímto krokem bylo vyhnout se rasovým nepokojům na konci roku. Nebo byste mohli učinit případ, že místo toho tento krok vyloučení jen podnítil rasové neshody. Černý ples / bílý ples se stal jen další jižanskou tradicí vedle pamětních soch Roberta E. Leeho.
Ale ospravedlnění segregovaných plesů by šlo nad rámec jedná se o soukromé akce výmluva. Když byla Kent na střední škole, řekla, že existují zjevně super rasistické důvody, proč obyvatelé nechtěli integrovat ples.
Bylo by to jako: „Bylo by příliš mnoho bojů, kdybychom vás nechali viset na stejném plesu.“ Nebo: „Co když černý a bílý člověk spolu tančí a pak budou chodit s někým a pak se peklo vypukne! '
Kent vysvětlil, že hlavním důvodem, proč byl segregovaný ples, bylo zřejmé: Lidé jsou skutečně otevření ohledně toho, jak jsou rasisté. Je to také tak oddělená komunita; jediný čas, kdy se opravdu potkáváte s někým z jiné rasy, je ve škole.
Jaké to tedy je, když je na střední škole plesový čas, tance jsou segregované a vy se chcete jen potloukat se svými přáteli - navzdory jejich rase?
V Kentově rodném městě byl segregovaný ples z velké části jednosměrná ulice; takzvaný bílý ples se konal v Elks Lodge - kde jako lóže pravidla jasně stanovila, že žádný černý ani židovský národ nebyl povolen .
Způsob, jakým se ten ples stane, řekla, že spousta bílých dětí by šla na ‚bílý ples ', nechala se vyfotografovat, měla prvních pár tanců a pak by se dala napadnout‚ černý ples'.
Kent řekl, že černý ples měl méně upřímný přístup, byl přijatelnější a mnohem zábavnější - nemluvě o tom, že měl hodně, hodně lepší hudba. 
Podle Susan Kentové, která v roce 1988 absolvovala střední školu na venkově v Georgii, by bílí studenti narazili na černý ples její školy, protože to bylo klidnější.Mario Tama / Getty Images
Je zřejmé, že ve hře byla nepochybná silová dynamika.
Stále jsme tedy „integrovali“ ples, ale až před několika lety mě nenapadlo, že by to pro nás bylo stále kurva privilegované - že jsme [bílí studenti] mohli valcovat kamkoli jsme chtěli, řekl Kent.
Mezitím se na bílém plese objevil Kentův černý přítel Walt, který ji chtěl vzít na ples, a na parkovišti ho potkali chaperoni, kteří ho odvrátili. Jako by se nemohl dostat ani ke dveřím, řekl Kent.
Byli jsme jedním z mála [mezirasových] přátelství ve městě, kde jsme přešli a byli jsme vlastně přátelé, řekla. Ona a Walt mezi sebou vždycky flirtovali, ale v mé hlavě, protože to bylo tak zakázané, mě nikdy nenapadlo, že by ke mně mohl mít nějaké city - kromě toho, že byl jen kamarád.
Když Kent zjistil, že ji Walt požádá o ples, její první odpověď byla: Který ples?
Je zřejmé, že by to byl jeho ples, protože jsme nemohli jít na ‚bílý ples, 'vzpomněla si. Kvůli segregovaným tlakům její jižní komunity v malém městečku nevěděla, jak zvládnout Waltovu výzvu; nakonec se mu úplně vyhnula.
Ačkoli byla Kent velmi otevřená a ostražitá z toho, že ve své velmi bigotní komunitě není rasista, byla jsem ráda, že mi nebude chybět ‚bílý ples '.
Tak jako probudil se protože Kent věřil, že v té době byla ve své rasistické venkovské gruzínské komunitě s 9 000 lidmi, nebyla emocionálně vybavena jako 17leté dítě, aby mohla být součástí vůbec prvního interracial páru na maturitním plese Doprovázet to byl také strach z odporu.
Walt se zase objevil na plese, že jeho škola mu kvůli jeho rase nedovolí chodit. Výsledek vypadal jako znepokojivý film Johna Hughese.
Když jsem šel na ‚bílý ples 'a jsem na rande ... vidím ho, jak se táhne na parkoviště těmito francouzskými dveřmi v Elks Lodge a viděl jsem ho konfrontovat s chaperony, řekl Kent. Vzhlédl a uviděl mě a navázali jsme oční kontakt. A on se otočil zpět k chaperonu a já jsem utekl.
Jakmile jsme se dostali k těm skutečným věcem ... přestali jsme být přáteli, řekla. A nikdy jsem s ním [po tom] nemluvil, asi před třemi lety.
Vyhledávání Google vás přivede k přesvědčení, že problém segregovaných plesů byl vyřešen v roce 2014 poté, co studenti střední školy v okrese Wilcox protestovali proti segregaci jejich každoročního formálního tance - a školní úředníci se nakonec propadli, aby měli schválený integrovaný ples. Díky zpravodajským kanálům, jako je CNN, se příběh integrovaného plesu Wilcox High zdál jako triumf v rasových vztazích. (Připomenutí: To bylo prostě v roce 2014 - před pouhými pěti lety.)
Když k incidentu došlo: Mnoho bílých studentů, kteří stále chtěli mít svůj „bílý ples“, to udělalo v jiném městě. To bylo moje rodné město, řekl Kent a dodal: Jo, přiveď svůj rasistický zadek, máme tě! 
Na jihu jsou soukromě financované bílé plesy ve skutečnosti mnohem častější, než by si představitelé škol přáli.Mario Tama / Getty Images
Kent nedávno obdržel zprávy na Facebooku od bývalých spolužáků, kteří jí řekli, že pozornost médií v roce 2014 neznamená, že se bílé plesy stále nekonají; mohli být pod radarem. Potenciálně pravda - Trump's America zdaleka nevytvořil rasovou harmonii v naší zemi.
Naposledy jsem slyšel, že existuje školní schválený integrovaný ples, řekl Kent, hypotéza, takže barevní lidé jdou na integrovaný ples. A bílí lidé mají svůj vlastní ples.
Pokud tedy segregované plesy v nějaké formě stále probíhají - proč o tom opravdu neslyšíme?
V Mississippi, Charleston High School uspořádal svůj první interracial ples až v roce 2008. Ve skutečnosti se herec Morgan Freeman, který v této oblasti vyrostl, nabídl, že za tanec zaplatí - pokud se ho všichni budou moci zúčastnit. Ale v Clevelandu v Mississippi, jen pouhou hodinu cesty, studenti stále navštěvovali segregované školy do roku 2017. Je zřejmé, že jde o krok vpřed, ale v těchto oblastech na jihu stále přetrvávají rasové rozdíly.
Myslím, že je tu obrovská míra hanby, protože ve své podstatě vědí, že je to v prdeli, řekl Kent.
Cítí, že pokud stále probíhají tajné oddělené plesy, místní v kraji Ben Hill nechtějí, aby zbytek světa věděl, že se to stále děje: to je celý jižní způsob bytí; nezáleží na tom, co se děje uvnitř domu, pokud dvor vypadá dobře.
Poté, co se střední škola Wilcox County High School zaměřená na integraci plesu stala národní zprávou, nastala spousta odporu. Ani v roce 2013 úředníci okresu Ben Hill nedovolili členům tisku vstoupit do okolí.
CNN se objevovala v lesích v jižní Georgii, řekl Kent. A [z] toho, čemu rozumím, se pokusili jít do Fitzgeraldu, mého města, a šerifova kancelář se s nimi setkala na krajské linii a vypadalo to jako „Ne, nepřijdete dovnitř!“ vysvětlila a zmínila étos svého města, který byl z velké části podněcován dvěma bílými chlápky - starostou a šerifem, kteří byli ve funkci po dobu 30 až 40 let. Je to v jistém smyslu docela nezákonné. Je to skutečný stav stanného práva tam dole; je to kurva země.
Fitzgeraldská střední škola ani střední škola v okrese Wilcox nevrátily Bragancaovu žádost o komentář.
V roce 2019 tedy mohou být občané okresu Ben Hill otevřenější ve věcech, jako je rasy a homosexuál. (Walt nakonec zůstal v Kentově rodném městě, kde byl v mezirasovém manželství, i když se později rozvedl.) Pokud však jde o otevřenost, zbývá ještě dlouhá cesta; v žádném případě to není okres Castro v San Francisku - je to venkovská Gruzie. Přesto došlo k určitému pokroku. Už se nebojíte, že KKK spálí na vašem trávníku kříž - což byl skutečný strach, když jsem tam vyrůstal, řekl Kent. Je to pokrok, ale [stále existuje] „černý ples / bílý ples“ a slovo n je jen další slovo, které používáte ... takové věci.
Zatímco v její komunitě byla zaseta semínka toho, co by později vedlo k rally Charlottesville Unite the Right, Kent řekla, že už na střední škole její afroameričtí přátelé většinou nebyli úplně žádaní, aby šli na bílý ples.
Ve skutečnosti - chystáte se na ples se svými sousedky, rasisty a KKK s kapucí? Ne, řekl Kent a dodal: Neber to z úst bílé paní, ale proč by ses chtěl přiblížit těmto kreténům?
Když však Kent oslovil své přátele ze střední školy, aby to potvrdili, měl problém přimět kohokoli, aby se k záznamu vyjádřil
Jižané jsou tajná a nedůvěřivá parta - zvláště když se jedná o rasové sračky, řekl Kent. 
Když hudba přestane a rozsvítí se světla, ošklivá pravda o nekontrolovatelném rasismu v celé naší zemi může být jasná jako den - a to není jen na amerických středoškolských plesech. Je to všude.Bethany Clarke / Getty Images
Nejsem si úplně jistý, jaký je příjemný konec tohoto příběhu. Můžeme říci, že se věci v naší zemi zlepšily, protože střední škola v okrese Wilcox uspořádala svůj první rasově integrovaný školní ples ve starých časech roku 2014. Ale opět, ve Spojených státech Trump, vidíme vzestup bílý nacionalismus, střelby do synagog, xenofobie a prezident, který podněcuje obecný strach z hnědých lidí.
Skoro máme pocit, že se pohybujeme pozpátku.
Harmon Leon je novinář na volné noze a autor osmi knih. Předobjednejte si jeho nejnovější knihu, Tribespotting: Příběhy o tajném kultu , Nyní.
