Rose Byrne jako Rebecca Skloot a Oprah Winfrey jako Deborah Lacks.Quantrell D. Colbert / HBO V roce 1951 zemřela 31letá afroamerická matka pěti dětí na rakovinu děložního čípku. Na operačním sále bez jejího souhlasu chirurgové odebrali buňky z jejího nádoru. Tyto buňky, které pojmenovali HeLa buňky, se ukázaly jako neuvěřitelně nesmrtelné a replikovaly se způsobem, který žádné jiné buňky neměly. Buňky HeLa se staly základem pro ohromující vědecký pokrok téměř v každé oblasti medicíny. A přesto Henrieta nikdy neobdržela žádné uznání za svůj nedobrovolný dar a dlouho zůstane do značné míry neznámá.
Do teď.
Filmy HBO Nesmrtelný život Henriety chybí je její příběh, vyprávěný očima její dcery Deborah Lacks (Oprah Winfrey). S pomocí novinářky Rebeccy Sklootové (Rose Byrne) se Deborah vydává dozvědět se o matce, kterou nikdy neznala, a pochopit, jak neoprávněné sklízení rakovinných buněk Henrietty (Renée Elise Goldsberry) vedlo k nebývalým průlomům a vytvořilo lékařskou revoluci, která změnila nespočet životů .
Toto je skutečný příběh lékařské arogance a triumfu, rasy, chudoby a hlubokého přátelství navazujícího mezi nejpravděpodobnějšími lidmi.
Skutečnost, že se nejprodávanější kniha stala filmem, nebyla bez problémů, říká skutečný Skloot, který ve filmu pracuje jako výkonný ředitel. Neměl jsem plné zhodnocení toho, jak náročný bude tento proces. Měl jsem 400 stránek k napsání o všech aspektech, které jsem považoval za nezbytně nutné pro tento příběh a které musely být zredukovány na něco, co přijde za méně než asi dvě hodiny.
Zatímco Skloot nebyla hlavním scenáristou projektu, bojovala za to, aby film obsahoval správnou rovnováhu. Stejně jako v knize bylo pro mě důležité zachytit vědu, řekla, ale cítil jsem stejně důležité ukázat co nejvíce cest Deborah a Henrietty. 
George C. Wolfe na scéně Nesmrtelný život Henriety chybí. .Quantrell Colbert / HBO
Vítěz Tony George C. Wolfe, který napsal scénář a režíroval film, dodal: To, co mě na knize zaujalo, byla silná touha Deborah poznat její příběh. Nebyla mozková, ani kulturní ani politická, prostě měla tuto velmi silnou prvotní potřebu vědět o své matce; cítit toto spojení rodič / dítě vyplněním prázdnoty, která po sobě zanechala, když zemřela její matka. To mělo tak emotivní muzikálnost, že jsem věděl, že to je linie, kterou musíme následovat.
Skloot říká, že Deborah skutečně cítila, že existuje nepopiratelná síla, která vede novináře k vyprávění tohoto příběhu. Deborah věřila, že Henrietta je venku a vede všechno, vzpomněl si Skloot. Došla k závěru, že Henrietta mě využívala jako loutku, aby mě přiměla vyprávět tento příběh. Byly chvíle, kdy jsem cítil, že to dává smysl. Nehledal jsem tento příběh, našel mě.
Během výroby Wolfe říká, že jeho tým měl stejný názor na přítomnost Henriety. Kdykoli to šlo dobře, řekli jsme: „Dobře, Henrietta je šťastná,“ a pokud by to šlo na jih, pak to bylo, „no, Henrietta je naštvaná.“ Nebylo těžké opravdu cítit, že je Henrietta s námi.
Když mluvil o tom, jak ji Rose Byrne vykresluje, řekl Skloot: „Chcete-li, aby vás hrála filmová hvězda, je neskutečné. Byl to jeden z nejpodivnějších zážitků mého života, protože mě opravdu zajala. Skutečné okamžiky z mého života oživil někdo, kdo na mě hrál velmi přesvědčivě. 
Rose Byrne jako Rebecca Skloot.Quantrell Colbert / HBO
Aby se tam dostali, Skloot vysvětlil, že ona a Byrne strávili spoustu času spoluprací. Zavřeli jsme se na pár dní v hotelovém pokoji a šli jsme řádek po řádku skriptem. Hodně jsme mluvili o tom, jak jsem se v určitých okamžicích cítil. Opravdu zachytila věci, které na stránce nebyly, ale byly tím, čím jsem ve skutečnosti prošel.
Skloot se trochu zasmála, když řekla: Jednou z opravdu zábavných a tak trochu vyprávějících věcí, které se staly, byl den, kdy jsem vešel a nosil přesně to samé, co měla Rose. Bylo to stejné. Bylo to jako: „Ó můj bože, stále mám na sobě stejné oblečení!“ Měla to na sobě jako kostým, takže bylo celkem jasné, že mě lidé ze šatníku také úplně dostali.
Spolupráce s legendární Oprah Winfreyovou byla zpočátku mírně znervózňující, připustil Skloot, ale brzy se stal pohodlným. Viděl jsem Oprah jako Oprah - velmi výživnou a zábavnou - všechny věci, které si myslíte, že je, ona je. Ale pak jsem viděl, jak Oprah mizí v každé scéně a opravdu se stávám Deborah. Bylo to úžasné.
Skloot řekl, že metodologie filmu „Oprah herec“ byla intenzivní. Opravdu pracovala, aby pochopila Deborahovu motivaci. Byl to pro ni skličující úkol a ona to připustila. Řekla, že věděla, že je to velmi komplikovaná role. Ale pak se nechala zranitelnou. 
Oprah Winfrey jako Deborah postrádá.Quantrell Colbert / HBO
Aby se dostali na toto místo, Skloot říká, že Oprah neustále poslouchala pásky, které Skloot vyrobil, když mluvil s Deborah. Oprah také zavolala Sklootovi s mnoha otázkami. Opravdu zjišťovala srdce každé scény. Opravdu se do toho pustila a myslím, že se to na obrazovce zobrazuje každou sekundu.
Wolfe souhlasil s hodnocením Skloota a dodal, že Oprah byla nebojácná - to je to slovo. Její odhodlání bylo úžasné. Ona a Rose byli navzájem velmi velkorysí. Přišli bez hranic. Kdykoli umělec přijde tímto způsobem, je to prostě vzrušující. Oprah přinesla svou inteligenci, svou virtuozitu a čistotu odhodlání vyprávět tento příběh. Jakmile jsme začali pracovat, žádné obavy, strach nebo strach, které mohla cítit, neexistovaly.
Připouští, že některé okamžiky na place byly pro Skloota vzrušující i hořkosladké. Oprah a Deborah se navzájem fyzicky nepodobají, ale byly chvíle, kdy jsem se podíval na Oprah a ona měla na sobě Deborah oblečení a pohybovala se jako Deborah a já jsem byl ohromený. Opravdu mi to vyrazilo dech, protože to bylo, jako by tam byla Deborah, a v těch okamžicích jsem si opravdu přál, aby mohla být s námi. (Deborah zemřela před vydáním knihy.)
Když přemýšlela o tom, jak by Deborah cítila, že se její příběh stal filmem, Skloot se znovu trochu zasmála, když řekla, myslím, že hned řekla velmi empaticky: „Říkal jsem ti to!“ Vždycky říkala: „tato kniha bude být bestsellerem, hodně lidí to přečte, Oprah natočí film a ona v něm bude hrát jako já. “V té době jsem pro knihu neměl ani vydavatele, takže to, co říkala, bylo opravdu tam venku. Ale byla velkým fanouškem Oprah a hodně mluvila o Oprah, takže Oprah byla po celou dobu opravdu součástí příběhu. Veselá věc je, že všechno, co Deborah řekla, se splnilo.
Poté, co Skloot věnovala velkou část svého života vyprávění tohoto příběhu, připouští, že není nijak zvlášť smutná, že její část cesty končí. Toto je součástí mého života už 18 let a to je dlouhá doba. Můj život nikdy nebude spojen s tímto příběhem a touto rodinou, ale právě teď jsem velmi nadšený, že se to v této podobě dostává k velkému publiku.
Říká, že to, odkud se příběh odehrává, je v rukou rodiny Lacks. Jedna z věcí, která mě na tom nejvíce potěšila, je to, že rodina vzala všechno, co se stalo, a pohnula se s tím kupředu. Nyní Henriettini potomci dělají mluvení a pomáhají ostatním jedinečným způsobem. Mění svět. Jsem rád, že jdu dál a vykořisťuji je hned teď. 
Oprah Winfrey jako Deborah Lacks a Rose Byrne jako Rebecca Skloot.Quantrell Colbert / HBO
Wolfe říká, že i když je jeho práce také kompletní, stále ho pronásledují některé aspekty příběhu. Buňky HeLa do dnešního dne měly dopad téměř na každého člověka na planetě, ale emocionálně a duchovně mě znepokojuje, že tato rodina nezískala žádné finanční výhody z matčiných buněk. Rozumím všem zúčastněným faktorům - že buňky byly použity pro dobro lidstva a že to byl záměr vědců a všech - ale stále mě to znepokojuje.
Za tímto účelem založili Skloot a členové rodiny Lacks Nadaci Henrietta Lacks Foundation. Od začátku jsem slíbil Deborah, že to udělám. Původní myšlenkou bylo, že nadace měla poskytnout vzdělávací granty rodině Lacksů. Deborah skutečně věřila, že kdyby měla ona a její rodina přístup ke vzdělání, mnoho příběhu by pro ně bylo jiné. Byli by oprávněni klást otázky a nebáli by se tak vědy.
Od svého založení se základna přesunula k širšímu zaměření, říká Skloot. Nyní je to pro lidi, kteří přispěli k vědě bez jejich souhlasu a jejich potomků. Je trochu děsivé, kolik lidí se podle těchto pokynů kvalifikuje. Myslím, že pro rodinu Lacksových jsme rozdali 56 grantů - některé na školu a jiné na účty za lékařství a podobné věci.
Skutečný příběh Henrietty Lacksové, ženy, která nevědomky umožnila lékařské zázraky, zasáhne éter, a Skloot, žena, která strávila téměř dvě desetiletí svého života prosazováním příběhu na veřejnosti, doufá, že na nic z toho nikdy nezapomenete. Chci, aby tento příběh žil dál. A chci, aby lidé darovali nadaci. Musíme si pamatovat, čím si Henrietta a tato rodina prošli, poučit se z toho a jít kupředu. To by Henrietta a Debra chtěli. Nechť jejich bolest a utrpení stojí za to.
„Nesmrtelný život Henriety chybí“ má premiéru na HBO 22. dubna ve 20:00 východního času.
Chcete-li darovat nadaci Henrietta Lacks Foundation, navštivte stránku www.henriettalacksfoundation.org
