Amy Adams a Gabriel Basso hrají Hillbilly Elegy .Lacey Terrell / NETFLIX Kniha J.D Vance z roku 2016 Hillbilly Elegy je reakční cvičení na zahanbování chudých maskovaných jako monografie. Nový film Netflix na něm založený a režírovaný Ronem Howardem se z velké části obejde bez ideologické zátěže, která by se měla vážit v Oscar-bait Americana schmaltz. A přesto zůstává ideologické zavazadlo tažené postavami chrlícími faleš slzavýma očima. Film má v úmyslu naučit své diváky lekcím o boji a překonávání protivenství. Místo toho je to ponurá lekce ve spojení mezi hollywoodským svépomocným posilováním a americkou samolibou, sebeospravedlňující lakomostí.
Vance je dnes bohatým investorem v oblasti rizikového kapitálu a absolventem práv Yale. Jeho rodina je původem z Appalachie v Kentucky; vyrůstal v Middletownu ve státě Ohio v pevně domově střední třídy, ale se svými rozšířenými vztahy strávil léta zpět v kopcích.
Na základě tohoto spojení jeho kniha přináší rozsáhlé zákeřné zobecnění o povaze chudých bílých lidí. Kolaps výroby a nedostatek dobrých pracovních míst není ve skutečnosti příčinou chudoby, tvrdí. Problém chudých bílých je spíše v tom, že reagují na špatné podmínky tím nejhorším možným způsobem. Jde o kulturu, která stále více podporuje sociální úpadek, místo aby jej potlačovala. Mladí muži nebudou tvrdě pracovat, stěžuje si. Jako důkaz vypráví jeden (1) příběh o nějakém muži, kterého znal, když pracoval v továrně, který nebyl neuvěřitelně dychtivý načíst dlaždice osm hodin denně za 13 dolarů za hodinu. (Osobní přiznání: Také bych si vzal co nejvíce přestávek v koupelně, kdybych dostával výplatu pouhých 13 dolarů za hodinu, aby mi zlomil záda při načítání těžké dlaždice.)
Titulní příběh je zmíněn mimochodem ve verzi série Netflix, ale pouze do strany; neproměnilo se to v univerzální vysvětlení Co se děje s chudými lidmi. Naštěstí takové vysvětlení neexistuje. Místo toho se film zaměřuje na vlastní obtížné rodinné okolnosti J.D. a na to, jak je překonal. Děj se odehrává v roce 2011, kdy Vance (Gabriel Basso) provádí pohovory na stáže v Yale Law, s návraty do minulosti v roce 1997, kdy se jeho dospívající já (Owen Asztalos) zabývá rodinnou dysfunkcí. Tato dysfunkce se přelije do jeho dospělého života, kdy je jeho matka Bev (Amy Adam) hospitalizována pro předávkování heroinem a dospělý JD musí jet z New Havenu do Ohia, aby pomohl své sestře Lindsay (Haley Bennett, v podhodnocené a podceňovaný výkon) vypořádat se s spadem.
Jak můžete zjistit z tohoto popisu a jak poznamenává Matt Zoller Seitz na RogerEbert.com , Hillbilly Elegy je další položka v podžánru, kterou lze označit Getting Out - příběh citlivého, inteligentního, často kreativního člověka, který vyrostl v deprivaci a disharmonii, uprostřed generací odsouzených opakovat destruktivní cykly chování a nikdy neopustit místo, které se formovalo jim. Matka J.D. je náchylná k těkavým vztekům, při nichž křičí, vyhrožuje a někdy udeří svého syna. A to je předtím, než se stane závislou na pilulkách proti bolesti, a v tom okamžiku se věci mnohem zhorší. 
(L až R) Haley Bennett, Glenn Close a Owen Asztalos hrají Hillbilly Elegy .Lacey Terrell / NETFLIX
kdy začal systém hodnocení filmů
J.D. je zachráněn jeho kouřící babičkou s odpornými ústy, Mamaw, hranou v blízkosti linie karikatury nadšeně přehnaným Glennem Closeem. Když Bev vyrůstala, byla Mamaw zneužívána a urážlivá, ale ve stáří se stala stabilnější a poskytuje J.D. drsnou strukturu lásky a povzbuzení, když se k ní nastěhuje. Musíte se rozhodnout, jestli z vás někdo bude, nebo ne, řekla mu urputně, poté, co vysvětlila, že Bev byla chytré dítě, které si dovolilo rozpadat se ve švech. Krátce nato jsme byli připraveni na tréninkovou sestřih dříve problémového JD, který pracoval v lékárně, dělal domácí úkoly z matematiky a pomáhal po celém domě - vykonával sebekázeň, která mu umožňovala stát se právníkem a nakonec psát nejlepší - prodej memoárů, které se staly tímto filmem, který právě sledujete.
Je to typický hollywoodský příběh o tom, jak se vytáhnete ze svých bot a uspějete skrz drť a tvrdou práci a odhodlání navzdory pravděpodobnosti. Americký sen Horatio Alger stoupá s takovými hořkosladkými emocemi, že si sotva všimnete, že všichni ti, kteří nejsou Alžíři, jsou hodeni pod jakýkoli dostupný autobus. Mamaw, který utekl s přáteli J.D. s drsnými polskými vtipy, je prezentován jako roztomilý a nezbytný pro postup J.D., spíše než jako hrubé stereotypy ospravedlňující sebe sama. Tento film má trochu soucit s Bevovou závislostí, ale stále se s ním zachází spíše jako s chybou postavy než s nemocí. Někteří lidé jako Bev a Lindsey a to polské dítě se nedostanou ven, protože nemají chuť a jízdu. Někteří lidé, jako J.D., to dělají proto, že jsou chytřejší a tvrději pracují. Cue Hollywood soundtrack.
Špatné zahanbení J.D.Vanceho ve své knize je ve skutečnosti jen odvrácenou stranou posedlosti Hollywoodu výjimečnými ikonickými jednotlivci, kteří zvítězí nad neštěstími. Mýtus o meritokracii má hůl i mrkev. Vanceova kniha se ušklíbne na ty, kteří to nezvládnou, a jeho film na zdraví těch, kteří to nezvládnou. Ale zpráva je stejná. Zasloužíte si to, co dostanete, a všechny výsledky jsou právě v tomto nejlepším ze všech možných světů. Právě tento individualistický a drsný americký přístup nás učinil tím, čím jsme dnes: morem sužovaný národ s hroutící se ekonomikou, neschopný svolat kolektivní vůli vzájemně si pomáhat. Je to ošklivá elegie, ale podle J.D.Vance je to ta, kterou si zasloužíme.
Newjornal je polopravidelná diskuse o klíčových detailech naší kultury.
