Hayley Atwell a Reggie Austin ve společnosti Marvel's Agent Carter .(Foto: Byron Cohen / ABC) Na vrcholu tohoto dvouhodinového bloku epizody se Ana Jarvisová v záběru do minulosti dozví o asistenci svého manžela slečny Peggy Carterové. Slibuje, že nebude zasahovat do jejich životů, na což odpovídá: Nedávejte sliby, které nemůžete dodržet. Toto pěkně orámuje dvě epizody, protože jde o zpětné bodnutí, posun aliancí a Peggy Carter, která se snaží všechno pochopit. Bylo to nabité akcemi, vysokou energií a zábavou. V současné době je Jarvis rozrušený u Aniny postele, zatímco se zotavuje ze střelné rány. Udělá seznam slibů, že ji pobudne, aby se probudila, včetně toho, že jednou týdně udělá jablkový dort. Je to stejně roztomilé a srdcervoucí. Ukázalo se, že Ana bude většinou v pořádku, až na to, že nemůže mít děti, což Jarvisovi připadá příliš srdcervoucí, než aby jí to hned řekl. To, co se mi na Ana nelíbí, je, že příliš často cítí, že má Jarvis něco, o čem má mít city, místo plně realizované postavy. V přehlídce přesvědčivých žen trochu upadne. A protože Jarvis před ní toto tajemství držel, mě kvůli tomu otřel špatně. Mezitím má Whitney Frost ve svém zlém doupěti doktora Jasona Wilkese a chce, aby s ní spolupracoval na odhalení tajemství nulové hmoty. Zeptá se ho, jestli uslyší hlas, který ho volá, a on kývne hlavou, což je první skutečná narážka, kterou musíme vynulovat mystické vlastnosti hmoty (Marvel nám řekl, že to bude spojeno s filmem Dr. Strange). Sousa a Peggy se konečně setkají a rozhodnou se vyměnit uran, který Whitney chce, za Dr. Wilkese. Samozřejmě nebudou obchodovat se skutečným uranem, ale s přesvědčivým falešným dokumentem Dr. Samberlyho, který se vrací s velkým komediálním načasováním. Aby dostali zprávu Whitneymu, míří do restaurace šéfa davu Josepha Manfrediho, kde jedí s ním a jeho babičkou. Babička Manfredi upírá Peggy na zlé oči a pokouší se bodnout Sousu, takže je hodně jako moje italská babička. Manfredi souhlasí, že dá Whitney vědět o návrhu, který ona přijme. Zatímco se naši muži připravují na obchod, nejprve je vyruší fax od Howarda Starka s pokyny pro zbraň gama záření, která eliminuje nulovou hmotu. Pamatujete si, že paprsky gama stvořily Hulka, takže to připadá jako Čechovova zbraň. Pak se objeví Jack Thompson se spisem o Peggy s podrobnostmi o válečných zločinech, které spáchala, a použije ji k pokusu o černou poštu. Pokrčí ho a pokračuje. Po nějakém škádlení je výměna provedena. Ale právě když se Peggy chystá vyrazit s Jasonem a Whitney s uranem, jeden z italských goonů upustí od případu a odhalí uran jako falešný. Upřímně řečeno, kdybych byl Whitney, byl bych naštvanější, že tento člověk málem zabil všechny při jaderném výbuchu, ale myslím, že proto nejsem super padouch. Místo toho pronásledují. Peggy a Sousa vysvětlují Jasonovi v zadní části jejich kamionu, že mu mohou pomoci s gama paprsky, ale místo toho otočí zbraň na Peggy a řekne Sousovi, aby mu řekl, kde je uran, nebo ho dívka dostane. Peggy je ochotna se pro věc obětovat, ale Sousa nemůže, a tak řekne Wilkesovi, že je to na SSR. A Wilkes prochází zdí a běží zpět k Whitney, což je docela v pohodě. Mezitím je Vernon Masters zpět na SSR a vysvětluje Jacku Thompsonovi, že válečné zločiny Peggy jsou samozřejmě skutečné - pokud je to na oficiálním dokumentu, je to pravda bez ohledu na to, co se stalo. Tady mě zarazilo, jak odlišný by byl tento příběh po druhé světové válce, kdyby se v té době skutečně vyprávěl. Nemyslím jen kritiku sexismu a rasismu, ale také kritiku vlády. Agent Carter - a vesmír Marvel jako celek - je vůči vládě USA podezřelý způsobem, který je ve velmi 21. století. Whitney zavolá Mastersovi, aby mu řekl, aby dostal uran, a Thompson naslouchá na jiné lince, protože SSR má telefonní zabezpečení jakéhokoli předměstského domu. Thompson ho jde zastavit, ale Masters vymaže jeho vzpomínky strojem, který Peggy před několika epizodami skvěle komediálně využila. Sousa a Peg ho našli na podlaze, ale vděčný naškrábal nějaké souřadnice, než zapomněl. Sousa a Peggy mu nedůvěřují, ale nemají jiné možnosti. Než vzlétnou, Sousa řekne Peggy, že Wilkes je nyní nepřátelský, a musí jednat nestranně. Peg poukazuje na to, že kdyby byl nezaujatý a nechal ji Wilkese zastřelit, stejně by v tom nepořádku nebyli. Thompson snižuje napětí skvělou linií: Pokud to bude mít rozdíl, nechal bych ho vyhodit vás oba pryč. Takže Sousa, Peggy, Thompson, Samberly a Jarvis vyrazí do pouště, aby se pokusili zastavit Frosta, než znovu otevře trhlinu nulové hmoty. Jarvis opouští Rose s některými oblíbenými věcmi Any a jeho vůlí, pro případ, že by se situace zhoršila. Ale naši hrdinové jsou příliš pozdě a Whitney otevírá trhlinu. Ale jak se k ní a Wilkesovi přiblíží, dostane se do vzduchu a do jiné dimenze jen on. Peggy řekne svému týmu, aby vystřelil trhlinu, protože mají jen jeden výstřel. Jarvis není spokojen s tím, že žena, která zastřelila jeho manželku, se mohla dostat pryč a on po ní vzlétne a Peggy ho zastaví. Zbraň utěsní trhlinu, Wilkes spadne na zem a pod kůží mu vytéká nulová hmota a Jarvis bezvýsledně zastřelí Whitney. Naštěstí nechává italské zabijáky, aby Pega a Jarvise zajali, místo aby je zabili, protože věděli, že jsou pákou, kterou potřebuje nad Wilkesem. A to byla jen první hodina. Řekl jsem, že to bylo akční, nebo co? Druhá hodina začíná neuvěřitelným sledem snů. Peggy je v restauraci od první sezóny, kdy se zdá, že ji vede Angie Martinelli, milovaná nejlepší kamarádka Peggy, když uvažuje o Jasonovi a Sousovi. Ona a Jason tancují, ale pak zpívá Sousa, takže všichni víme, na čí straně jsem. Dottie Underwood a Jarvis se objevují před tím, než se Peggy (smutně) probudí svázaná v zadní části kamionu s Jarvisem. Jediným zklamáním této úžasné sekvence bylo, že se kapitán Američan neobjevil, protože Peggy se objevila v jeho Avengers doba ultrona sled snů. Předpokládám, že tu je zpráva, že se posunula dál (a že Chris Evans je drahý). Ve skutečnosti jsou Peggy a Jarvis svázáni v zadní části kamionu a vypuknou, jen aby se dostali do prudké bitvy uprostřed pouště. Je smutné a přitažlivé sledovat, protože mají tak velké přátelství. Říká mu, že je to pro něj zábava, ale je to její život a nikdy nezjistí ztrátu, kterou měla. Přiznává, že Ana nemůže mít děti, a byl příliš zbabělý, než aby jí to řekl. Začnou to opravovat, jakmile se objeví italští goonové, kteří se je pokusí znovu získat. Peggy je očividně přelstí a dostane kamion zpět. Když dorazí do LA, řekne Jarvisovi, aby šel se svou ženou, a on to zavazuje. Když navštíví Ana, řekne mu, že musí jít pomoci Peggy, protože to nikdo jiný neudělá. A ona mu řekne, aby byl čistý ohledně všeho, co skrývá. Ana může být v pořádku. Mezitím si Sousa, Thompson a Samberly musí najít vlastní cestu z pouště. Když je Vernonovi zabijáci přijdou zabít, předstírají, že si Sousa a Samberly vzali Thompsona jako rukojmí, takže Thompson může předstírat, že je stále loajální k Pánům, a rozkázat mužům, aby byli kolem. A funguje to. Po návratu na SSR se dohodli na spolupráci s Mistrem při opravě gama paprskové zbraně a vyřazení Whitney. Peggy to samozřejmě chybí, takže když se převalí na SSR, udeří ho hlavou vzhůru, což je opravdu skvělé sledovat. Ale Sousa vysvětluje situaci a všichni souhlasí, že budou spolupracovat, protože jsou ve slepé uličce - mohli by se navzájem svrhnout. Alespoň to je Vernonova úvaha, ale víme, že zkroucená logika by pro Peggy a Sousu nikdy neletěla. Věci nevypadají skvěle pro Jasona, který je přesvědčen, že každou chvíli vybuchne. Whitney se z něj marně snaží dostat nulovou hmotu. Ale dostane neočekávaný převrat - objeví se Thompson, který ji varuje, že ji Vernon plánuje použít na ni. Říká jí, že mohou spolupracovat výměnou za práci Vernona a její vlastní místo v radě. Je to potřetí, co Thompson v této epizodě změnil stranu. Peggy ví, že Thompson něco chystá, ale nedokáže to čichat, a tak ho i s Vernonem pošle se zbraní. Ona a Sousa je budou následovat - kromě toho, že bylo přerušeno palivové potrubí jejich vozu. Samberly odhaluje, že zbraň je ve skutečnosti bomba, podle Thompsona plánu, o kterém si myslel, že je v něm. Čtvrtá strana pro Thompsona. Utíkají, aby bombu zastavili. Když se Sousa a Samberly snaží zaseknout rádiové vlny, které ji ovládají, Peggy se odtrhne, aby dostala Jasona ven. Říká jí, že to už déle nevydrží a že s ní nemůže jít. Místo toho se zamkne v laboratoři. Je zajímavé, že to nehráli jako hrdinský okamžik vykoupení a obětavosti. Na promo akci se neobjevil, ale nemyslím si, že je jeho příběh hotový. V kanceláři Whitneyho Thompson odhaluje svou zradu svého mentora a nechává Masters pohltit nulovou hmotu. Jakmile je z budovy, stiskne rozbušku, ale nefunguje to. Najde Sousu, Samberlyho a Peggy. Připomíná mu, že předvádění lidí před soud - nikoli jejich zabíjení - je jeho práce, ale on vytáhne zbraň na Samberlyho, aby znovu aktivoval rozbušku. Jakmile gama zbraň otočila bombu, začne blikat a Whitney naplní Vernona nulovou hmotou, Jason se rozbije a praskne ve švech. Konec epizody. Jaký konec. V tuto chvíli jsou jediní lidé, o kterých jsem si jistý, že příští týden nezemřou, jsou Peggy, Jarvis, Howard a Angie Martinelli: Peggy, protože víme, že se dostane do roku 2014, Jarvis a Howard, protože Tony se ještě nenarodil a Angie, protože je na opačném pobřeží. Kdokoli jiný se zdá být férová hra, což je skvělý způsob, jak jít do finále - možná série - finále.
