Cesta Jessicy Lange do O’Neill

Jessica Lange byla objevena v roce 1976v nadrozměrné rukavici King Kong , zatraceně zoufalý, ale pěkný, a - překvapení! překvapení! — strávil příštích 40 let sklizní filmového herního hardwaru. Kořist k dnešnímu dni zahrnuje dva Oscary, tři Emmy, pět Zlatých glóbusů a cenu Screen Actors Guild Award. Její ceny na jevišti jsou skromnější - drží se za mistrovská díla a na Broadwayi udělala jen tři -, ale v současné době prochází soutěžemi této sezóny, jako je Amanda Wingfield v kotillionu.

Před tím byla naposledy Amandou na Broadwayi a Blanche DuBois. Nyní přesunula pevné disky z Tennessee Williamsu na Eugena O’Neilla, aby hrála nejměkčího, nejsmutnějšího a nejvíce zastíněného Tyrona ze čtyř, kteří obývají a pronásledují jeho úzkostnou, autobiografickou Dlouhý den Cesta do noci . Dovednost Lange stejně jako její hvězdný příkon přivádí Mary Tyrone dopředu a dopředu, před jejího herce-manžela a dva syny, kteří burácejí kolem svého pobřežního letního sídla záblesky tirády. Na Broadwayi bylo šest Cesta s, a toto je poprvé, co se to stalo.

Zatímco muži v domácnosti pijí a zuří, Mary se drží volného pokoje a svého morfinu. Když se provinile vynoří, je si až příliš vědoma jejich drsných pohledů a začne se trápit s jejími uvolněnými prameny vlasů, jako by je ta uštěpačná šaráda odhodila z vůně. Je to představení, které slzí v srdci - a uloží se do paměti.

Není to poprvé na tyronském rodeu, poznamenává Lange a usadila se v restauračním stánku ve svém hotelu Village. Naproti Charlesu Danceovi byla v roce 2000 londýnská verze, která jí zůstala, tvrdí. Poté, co jsem to udělal v Londýně, jsem to vždy chtěl udělat znovu. Je to jen jedna z těch částí, která se vždy vyplatí navštívit. S Mary Tyrone můžete s věkem hrát trochu volně. Když jsem ji poprvé hrál, bylo mi 50 let, což je trochu příliš mladé. Teď jsem asi trochu starý. Ať tak či onak, na tom vlastně nezáleží.

Ale musím říci, že za 16 let, které uplynuly mezi touto produkcí a touto, přinesete do toho mnohem víc - mnohem více ztrát. Vím, že to zní divně, ale nemám jasnou paměť na to, co jsem v té inscenaci udělal. Nevím, jestli je to proto, že už uplynulo tolik času, nebo když jsem na tom začal pracovat, prostě to všechno přemohlo.

Blanche DuBois je část, kterou hrála nejvíce: nejprve na Broadwayi v roce 1992, poté jako televizní film o tři roky později a nakonec v Londýně v roce 1997. Od prvního, kdy jsem se začal zajímat o herectví, byla Blanche the role. K další skvělé divadelní roli, Mary Tyrone, jsem se dostal později v životě. Byli jediní, pro které jsem byl vášnivý.

A ano, to se počítá Amandě Wingfieldové. Nikdy jsem ten pocit neměl Skleněný zvěřinec o kterém jsem měl Tramvaj a Long Day’s Journey , ale když mě tento producent požádal, abych udělal Amandu, napadlo mě: ‚Jak jsem mohl ne dělat tuto klíčovou roli? “tak jsem to udělal.

Věci nijak nepomohlo, že ji britský režisér David Leveaux nechal udělat na Amandině klasické telefonní scéně - žalostně prodával časopisy - vypnuto - na pódiu Laura lamely položí stůl. Jeho logika: Ještě se to nestalo!

Lange nebyl potěšen. Pravdou je, že pokud jsme k sobě navzájem důvěryhodně tupí, že produkce nebyla dobře koncipována ani směrována, a myslím, že to byl velký problém. Bylo hodně věcí, které pro mě byly touto produkcí zklamáním.

Společným jmenovatelem, který přitahuje Langeho k Blanche i Mary Tyrone, je více než cokoli jiného osamělost, které začínám věřit je lidský stav. Z toho pochází všechno ostatní. U Blanche je to touha, promiskuita, potřeba náklonnosti a spojení. S Mary je to to, že je mladá dívka, vyřazená z jejího světa a žijící v jeho světě, který je pro něj plný a pulzující - James Tyrone pódium ! - ale ve skutečnosti ji nezahrnuje. Čeká v nějakém špinavém hotelovém pokoji, až přijde domů - obvykle opilý - noc co noc. Jaká hrozná osamělost to pro ni musela být.

Lange vděčí za tento druhý výstřel Long Day’s Journey televiznímu šéfovi Ryanovi Murphymu, pro kterého dělala čtyři sezóny americký hororový příběh . Jednou jsme byli na večeři a já jen tak mimochodem řekl, že bych si opravdu rád znovu zahrál Mary Tyrone, vzpomíná, a požehnej jeho srdce - jaký drahý příteli! - vyšel ven a získal práva a jen řekl: „No, tady. Tady jsou práva. Můžeš to udělat. “

Tony nebo žádný Tony, oceňovaná kariéraje poslední věc, kterou byste předpověděli pro Kongův milostný objekt. Ale pak, objevování talentů nebylo silným oblekem producenta Dina De Laurentiise. Když jeho syn předvedl před sebou Meryl Streepovou jako možnou oběť Konga, De Laurentiis se nadechl (v italštině), Proč mi přinášíš tu ošklivou věc? Streep okamžitě vystřelil zpět (také v italštině), omlouvám se, že nejsem dost krásná na to, abych mohla být King Kong . De Laurentiisova reakce: ohromené ticho, jako by ho udeřilo dva ku čtyřem.

Lange se přiblížil stejnému osudu. Skoro mi nedali test na obrazovce, protože se jim nelíbilo ani to, jak vypadám, vzpomíná. Právě jsem se vrátil z Paříže, byl celý z kůže a kostí a měl na sobě tohoto Dietricha Blonďatá Venuše Afro. Pamatuji si, že když jsem vešel na konkurz, viděl jsem všechny dívky - moře klasických blonďatých kalifornských krás - a nebyl jsem jedním z nich. Právě mě chtěli poslat zpět do dalšího letadla, ale castingová ředitelka řekla: „No, no tak, ona je tady. Vyzkoušejte ji na obrazovce. “Tak to udělali. Nebyla tam ani AD, ani ředitel a už vůbec ne Dino. Udělal jsem jednu scénu pro kameru a druhá AD zavolala první AD a řekla: „Měli byste se podívat na tu dívku.“ Přišel a zavolali režiséra a pak zavolali Dino. Než jsem tam odešel, část mi dali.

Navzdory maskování sexpotů a hvězd, které se dostalo na obrazovku, jeden kritik viděl herečku uvnitř. Film vyvolal rychlý, ale zasněný komiksový styl Jessicy Lange, napsala Pauline Kael. [Ona] má vysoké, široké čelo a průhledné oči Carole Lombardové Můj muž Godfrey [a] jednorázoví tak hloupí, že se diváci smějí a sténají zároveň, přesto jsou charakterní. A když je řekne Lange, drží oko a vy se vám líbí, jak se lidem líbil Lombard.

To je pro Langeho stále krásná vzpomínka. Dobře si to pamatuji. Tuto recenzi jsem udržoval roky. V tomto ohledu jsem jako James Tyrone. Opravdu byla první, kdo něco viděl - věřil ve mě - a bylo to skvělé. Vždy jsem jí za to byl vděčný.

Dalším kritikům to netrvalo dlouho, než se uchytili. Sedm let poté Kong , Lange se ocitla na dva Oscary - jeden hrál jako francouzština (Farmář), druhý podpůrný jako přítelkyně Tootsie (Dustin Hoffman). Byly natočeny zády k sobě - ​​těžké drama, po kterém následovala komická komedie - a komedie pro ni zvítězila. Zbytek 80. let byl udílením cen Oscar za nejlepší herečku a dramatický: Země , Sladké sny a Music Box .

V roce 1990 předvedla své druhé oscarové představení - hrála v ní volnou bipolární manželku armády Modrá obloha —Ale toto ocenění nezískala až do roku 1995, čtyři roky po smrti jejího režiséra Tonyho Richardsona. Jeden z posledních filmů produkovaných filmem Orion Pictures, než se rozpadl, Modrá obloha strávil prozatímní marinováním v bankovním trezoru, jen klopýtl k uvolnění, jen aby vyčistil účetní knihu. Co bylo překvapivé, říká Lange, bylo to kdokoliv měl šanci to vidět - mělo to tak omezené, nahodilé vydání - ale u něj byl kritik LA Times , Peter Rainer, který to chytil a opravdu to prosadil. Psal o tom články a přiměl lidi, aby tomu věnovali pozornost. Jsem vděčný, že to udělal, protože jinak by to beze stopy zmizelo.

Lange pravidelně dává, kdykoli potřebuje herecké vyladění Bohyně jiný pohled. Hraje Kim Stanley, která byla nominována na Oscara a hrála její matku francouzština . Chci si jen připomenout, co je to skvělé hraní, o co se snažit, vysvětluje. Je mi líto, že jsem na pódiu Kim nikdy neviděl. Než jsem ji znal, už nedělala divadlo. Myslel jsem, že druhý den, jak moc bych rád viděl ji v jejích 30s dělat Blanche nebo ji vidět v jejích 50s nebo 60s dělat Mary Tyrone.

Když její vlastní Long Day’s Journey končí 26. června v American Airlines Theatre, herečka ho přenese na domácí trávník - daleký severní les v Minnesotě - a dva měsíce nic nedělá. V září se vrací do Hollywoodu a začne natáčet Svár . Zahraje Joan Crawfordovou Bette Davis v Susan Sarandonové v této osmi epizodové antologické sérii o boji s kočkami a vyděláváním hlavy, které se odehrály během chaotického natáčení jejich filmu. Co se vůbec stalo s Baby Jane? v roce 1962. ( Jsem tam! )

Spisovatel, producent a někdy režisér Svár je Ryan Murphy. Doba návratnosti!