Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn pro pozorovatele) Kariéra Donalda Sutherlanda explodovala v roce 1970, kdy se stal tváří anarchie jako sexy armádní chirurg Hawkeye Pierce ve filmu Roberta Altmana KAŠE . Klasický protiválečný film zachytil současný věk Vodnáře jako snímek Polaroidu a přiměl herce v příštích několika letech k protikulturním základním kamenům nebo průkopnickým filmům jako Klute , Teď se nedívej , 1900 , Felliniho Casanova a Den svatojánského chleba .
Je tedy možná překvapením, že pan Sutherland dosáhl mezi novou generací diváků superhvězdy jako totalitní vůdce represivního režimu v tomto triumfálním globálním juggernautovi, Hladové hry franšíza. Hraje prezidentem Coriolanusem Snowem, čichajícím na krev a plivajícím krev, Darth Vaderem z dystopické povídky.
v Mockingjay, část 2 , který byl zahájen v USA 20. listopadu, tyranský Snow pana Sutherlanda uznává genialitu a nebezpečí v hrdinkě Jennifer Lawrence, Katniss Everdeen. Hawkeye Pierce a jemu podobní by milovali vzdornou klisničku a podali jí martini. Ale Snow si klade za cíl zničit ji a revoluční hnutí, které přišla symbolizovat. 
Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn pro pozorovatele)
Zdá se, že talent, charisma a vášeň pana Sutherlanda pro nejpolitičtější projekty - ať už je na kterékoli straně - zůstaly během šesti desetiletí nezmenšené.
Osobně se v apartmá v 17. patře pana Sutherlanda s výhledem na Pátou avenue v nóbl starosvětském hotelu St. Regis omlouvá téměř neuvěřitelně elegantní herec za to, že měl hnědý opasek - TSA se při průchodu nějakým způsobem utekl s příslušným černým. letištní bezpečnost, vysvětlil. Omluva a obavy z ní jsou okamžitě roztomilé ve společnosti, kde dospělí muži nosí batohy a nosí bermudské šortky a žabky dobře do svých let AARP.
Hawkeye Pierce pana Sutherlanda by Katniss Everdeen miloval a podal jí martini. Jeho prezident Snow v ní vidí, čím mohl být, a potřebuje ji zničit.
Pan Sutherland, který se tyčí ve výšce 6 stop, zvedá židli. Je to jeho přímé modré oči, které si člověk všimne nejprve před zarudnutím bílých. Zachytil drsný let - a studený vzduch. Ale tady je, bláznivý doktor korejské války, kyčelní profesorka, která nafoukne potah Karen Allen Dům zvířat , muž Federico Fellini se rozhodl hrát velkou milenku Casanova. Je to Oddball naproti Clintovi Eastwoodovi Kellyho hrdinové , titulní postava v Klute naproti prostitutce, kterou hrála Jane Fonda (a ano, měli poměr). A objeví se v mnoha dalších skvělých filmech: Invaze únosců těl , Italská práce , Backdraft , Šest stupňů oddělení . Seznam pokračuje dál a dál, až do novějších hlavních rolí v televizi: Vrchní velitel , Špinavé sexy peníze , Křížení čar . Téměř vždy pracoval, ať už v módě nebo z módy, ať už v zapomenutelných filmech nebo trhácích.
Herec se narodil před 80 lety v Saint John v Kanadě. Byl třikrát ženatý - a poslední se zasekl. V roce 1972 se oženil s francouzsko-kanadskou herečkou Francine Racette; mají spolu tři syny. O jeho pichlavém vztahu se synem Kieferem Sutherlandem a 24 hvězdné dvojče, Rossif, ze čtyřletého manželství jejich otce se Shirley Douglas. Hvězdy otce a syna se od té doby smířily.
A nyní pan Sutherland dělá své vítězství jako Everdeenův nemesis Snow, nemilosrdný, ale erudovaný vládce, ve čtvrtém ze čtyř šíleně populárních filmů - první tři filmy vydělaly celosvětově přes 2 miliardy dolarů. (Lionsgate Entertainment nedávno oznámila plány na vybudování zábavních parků souvisejících s filmy.) V seriálu převzato z nejprodávanější trilogie mladých dospělých Suzanne Collinsové Hladové hry , občané se soustřeďují na brutální televizní reality show, ve které dospívající bojují navzájem na smrt, místo aby se vzbouřili proti Snowovu režimu. Role je něco jako politická kniha KAŠE; bylo záměrem paní Collinsové vytvořit politické podobenství, s nímž by se dospívající mohli vztahovat, výzvu k akci proti apatii - a pan Sutherland je darebák, který musí padat jako socha Stalina.
Právě tato kvalita nejprve přilákala pana Sutherlanda do role. Z politického hlediska se mi zdálo to nejdůležitější dílo, které jsem četl a které by šlo do kina stimulovat, katalyzovat, aktivovat mladé lidi, aby se dostali z zadku a zapojili se do nějaké politické činnosti.
V závěrečném filmu je prezident Snow sebevědomým oligarchou za soumraku své vlády, který ospravedlňuje dosažení míru mnoha obětováním několika, mladých a zbavených práv. Herec přesto odmítá zkroutit šedý knír: Podle mého názoru nebyl Snow nikdy, nikdy darebákem. Je to otázka vnímání, víte. Jako vůdce dělal to, co je účelné, a vysvětlil to Katniss. Myslíte si, že Lyndon Johnson měl pocit, že byl darebák a zničil milion Vietnamců? Myslíte si, že George W. Bush nebo Dick Cheney, myslíte si - nemyslí si o sobě, že jsou darebáci, víte. Myslíte si, že ti lidé ve výboru Benghází si myslí, že jsou to darebáci? Určitě vypadají. Sníh si myslí, že je výhodný . Snaží se ovládnout říši.
Pro pana Sutherlanda je metaforou samotných Hunger Games to, že posíláme všechny ty mladé lidi na smrt. Existuje báseň [kanadského lékaře a komunisty] Normana Bethuna s názvem „Rány.“ Nakonec jde jen o gentlemany, muže, kteří začínají války, dávají muzeím a kteří jsou velmi velkorysí, kromě případů, kdy ohrožujete jejich zisk, promění se v něžné ozbrojence.
Pokud jde o herečku, která se ze série objevila, superstar, pan Sutherland, který viděl poslední film se svou ženou předchozí noc v Los Angeles, nemá nic jiného než chválu. Usměrňuje pravdu o tom, co dělá. To je vše. Pan Sutherland pokračoval: Jen tak stručně a sebeovládaně. Ale pochopit, že nedáváte žádnou indikaci, nikdy nehrát kvalitu, nikdy nepředvídat, co si myslíte, že by diváci mohli chtít vidět, a dát jim to: nikdy, nic. Je to tak čisté, její výkon. A pak ta [exploze emocí] vás srazí zpět na vaše místo. Láme ti to srdce. Nutí vás to plakat. Dech beroucí. Abych sledoval ten rozpad - sopel a slzy a ... Ježíši, miluji ji k smrti.
Vztah mezi Snowem a Everdeenem se vyvíjí v průběhu ságy. Katniss Everdeen je první osobou, která vzrušuje Snowa a stimuluje ho. Než se dostanete do, možná do konce toho druhého, je do ní zamilovaný. Ne sexuálně. Ne, můj Bože, ne, ne, ne, ne: poznává v ní vše, čím mohl být. A tak to vezme na sebe, musí ji porazit, pokud chce přežít. 
Jennifer Lawrence jako Katniss v Hladové hry. (Foto: s laskavým svolením Lionsgate)
Smrt téměř zrušila filmovou kariéru pana Sutherlanda, než skutečně začala. V roce 1968 při střelbě Kellyho hrdinové v Jugoslávii naproti Clintu Eastwoodovi dostal páteřní meningitidu. Neměli antibiotika a já jsem zemřel. Viděl jsem modrý tunel a kecy, pokud jsi někdy s někým v kómatu, promluv si s ním. Slyší vás. Slyšel jsem všechno. Slyšel jsem, jak se připravují na můj pohřeb.
Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci a Federico Fellini: Za jménem každého z jeho režisérů se skrývá poklad anekdot, jako jsou obrazy za okny adventního kalendáře.
Vylezl z kómatu a stal se vedoucím mužem v 70. letech, jedné z nejúrodnějších dekád amerického filmu. Bylo to období zkoumání a objevování, nikoli pokračování a restartování. I mimo obrazovku, když evropští a američtí režiséři testovali limity kinematografie, stále existoval pocit, že změna je možná a mohla by se vynořit z chaosu a zmatků a potíží éry, z Black Panthers a protiválečných pochodů.
Nejlepší problém definoval kariéru pana Sutherlanda v tomto desetiletí. Pracoval s Robertem Altmanem, Nicolasem Roegem, Bernardem Bertoluccim a Federicem Fellinim. Za jménem každého režiséra je pokladnice anekdot, jako jsou obrázky za okny v adventním kalendáři. Poté, co jste se zeptali Viděli jste Cesta ? Pan Sutherland se široce usmívá nad kladnou odpovědí tazatele. A Sladký život ? Mohu ti o tom něco říct Sladký život !
A tak to dělá.
Byl den, kdy mu Fellini vyprávěl tento příběh: Agent Marcella Mastroianniho zavolal Fellinimu a řekl: „Federico, dnes odpoledne mu musíš mít scénář. Pokud pro něj nemáte scénář, film dělat nebude. Chystáme se natočit film ve Francii. “A v 4:00 odpoledne zazvonil zvonek u Marcellova bytu. Otevřel to. Stáli tam dva italští dělníci s tak velkou krabicí. A Marcello řekl: „Co je to?“ Řekli: „Myslím, že je to scénář.“
Marcello tedy otevřel krabici a byla v ní karikatura. Je to oceán a na jeho vrcholu, nahý v lotosové pozici s černou fedorou, je Marcello Mastroianni. Je to jeho perfektní karikatura. Visí dolů, nohy za nohama, až na samé dno oceánu, je jeho penis. A plavání kolem jeho penisu jsou tři mořské panny. [Řekl] „Federico, jo, já to udělám.“ To byl Felliniho scénář. Ach, holka. Milovala jsem ho. 
Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn pro pozorovatele)
Ten pocit byl vzájemný. Pan Sutherland byl po dlouhou dobu vyhledávaným hercem režisérů, kteří chtěli telegrafovat, že stáří hollywoodských filmů skončilo, že společnost sama se mění. Slib změny v 70. letech se však ukázal jako iluzorní. Pan Sutherland řekl: Musíte si pamatovat, že lidé, kteří si mysleli, že ke změně dojde, nebyli většinou. Vypadali, jako by byli většinou, ale lidé, kteří skutečně aktivně provokovali tuto změnu, byli ohromeni yuppies. Byli jeho účastníky, ale když přišla zmrzlina, dali si zmrzlinu.
„Když jsem udělal Obyčejní lidé, když vyšlo, nemohl jsem získat konkurz, nemohl jsem získat práci, nemohl jsem mít schůzku, víte, na jeden rok. Jeden rok. “
A s rozmachem yuppies se kariéra pana Sutherlanda zastavila. Herec si stále pamatuje - a drží se - okamžiku, kdy zakolísal. V roce 1980 měl srdcervoucí roli benevolentního patriarchy naproti uhrančivému, téměř obludnému manželovi Mary Tyler Mooreové, který byl držitelem Oscara Roberta Redforda Obyčejní lidé . Byl odmítnut pro nominaci na Oscara, i když jeho tři co-hvězdy - paní. Moore, Timothy Hutton a Judd Hirsch, v předváděcích představeních - všichni je obdrželi a pan Hutton zvítězil. Po tomto filmu konkurzy vyschly. Stejně tak nabídky. Bylo to hladové období.
Rok 1980 byl definitivním údolím. Pan Sutherland potřásl tou leoninskou hlavou a řekl: Když jsem udělal Obyčejní lidé Když vyšlo, nemohl jsem získat konkurz, nemohl jsem získat práci, nemohl jsem mít schůzku, víte, na jeden rok. Jeden rok. Děkuju. Proč? Nevím. Znovu zavrtí hlavou. Nemám ponětí.
Herec ošetřuje své štíhlosti, dokonce i o generaci později. Tam byla ta Pauline Kael recenze, kde vlivný Newyorčan kritik rozžvýkal a vyplivl 1975 Johna Schlesingera Den svatojánského chleba, podle temného hollywoodského románu Nathanaela Westa. Pan Sutherland si vezme složený list papíru a napodobuje její recenzi, která zdecimovala režiséra (právě zabila Johna Schlesingera) a představitelku Karen Blackovou. Kael naposledy zachránila pana Sutherlanda: Nebyla můj fanoušek. A tak řekla v dolní části čtvrté stránky nebo v dolní části třetí stránky: „S výkonem Donalda Sutherlanda se nic konkrétně nestalo ... Je to prostě hrozné.“
Awful není slovo, které by na dálku připomínalo charakterizaci herce nyní - autentické. Vyznává jeden strach, který má, dokonce i šedesát let ve výjimečné kariéře, s příběhem: John Gielgud byl dobře v jeho devadesátých letech a právě udělal hru v Londýně, která byla úžasná a přišel ho navštívit přítel a řekl: Johne, byl jsi úžasný. “A Gielgud řekl:„ Ano, ale nemám jinou práci. “Pravda.
Toto pravděpodobně nebude dilema pana Sutherlanda.
