V letech 1952 až 1989 byla společnost Rocky Flats hlavní továrnou americké vlády na výrobu termonukleárních zbraní.Helen H. Richardson / Denver Post prostřednictvím Getty Images Zamyslete se nad tímto scénářem: Vláda staví životně důležité jaderné zařízení kousek od hlavního populačního centra. Prostřednictvím směsi nevědomosti, nedbalosti a - možná především - imperativu vyhrát hned teď a starat se o náklady později, toto jaderné zařízení uvolňuje do životního prostředí značné množství potenciálně smrtící radioaktivity. Země a voda jsou otráveny. Hospodářská zvířata a lidé jsou zmutováni. U některých se vyvíjejí nádory a rakoviny. Někteří zemřou.
Během všeho - a navzdory jasným známkám toho, že něco není v pořádku - je veřejnost záměrně ignorována. V zájmu národní bezpečnosti vláda nikdy neinformuje okolní obyvatelstvo - ani o stavbě zařízení, ani o jeho existenci, ani o smrtelné hrozbě, která se vinou po větru do bytových domů a farem - až po mnoha letech, kdy je tajemství příliš zjevné na to, aby bylo možné skrýt .
Vláda se i při přijímání, aby bagatelizovala zneužívání a zakrývala, co se dá, rozhodla i nadále lhát a říkat občanům, že -li na přísně tajné sloučenině je něco na nohou - a není - není se čeho bát. Vše je v pořádku. Všichni jsou v bezpečí. Tato oficiální linie se dodržuje, i když pracovníci jaderného zařízení začínají onemocnět a zemřít.
Na skladě s darebáky a mazlíčky - a spoustou spolupracovníků, kteří právě plnili rozkazy - má tento příběh alespoň jednoho hrdinu, vědce ve vládě. Má svědomí a morální vlákno, takže vyvolává poplach - jen aby zjistil, že je odsunut na vedlejší kolej a umlčen, jeho varování ignorováno a hrozba nezmenšená. Když byl odstraněn ze své oficiální mocenské pozice jako trest, jeho příspěvek k pravdě a odpovědnosti se cení až po jeho smrti.
Tohle všechno by měl zní povědomě většině Američanů v roce 2019. Prestižní televizní feťáci najdou podobnosti se zápletkou Černobyl, minisérie o jaderných katastrofách a kritický úspěch uprchlíka pro HBO od jeho debutu na jaře.
Měli byste pravdu, ale nyní přichází trik v tomto triku rozšířené lede: To vše se stalo ve Spojených státech, kousek od Denveru v Coloradu, na Rostlina Rocky Flats . V letech 1952 až 1989 byla společnost Rocky Flats hlavní továrnou americké vlády na výrobu termonukleárních zbraní. Jak svědčil současný guvernér Colorada Jared Polis před Kongresem, v roce 1969, Rocky Flats téměř se stal americkým vlastním Černobylem s Denverem poskytnutým radioaktivně zakázanou zónou - [dnes] téměř ztratili Denver, jako novinář Len Ackland napsal v Bulletin atomových vědců .
Výroba se zastavila v roce 1989, ne proto, že skončila studená válka, ale proto, že FBI zaútočila na závod řízený energetikou a provozovatel neziskové organizace jej uzavřel, společnost Rockwell International, která později přiznal se k trestným činům proti životnímu prostředí . Místní majitelé domů dostali za radioaktivitu na jejich zemi vypořádání ve výši 375 milionů dolarů - ne kvůli požárům, ale kvůli běžným každodenním činnostem rostlin, jako je skladování tisíců barelů radioaktivního odpadu na větrné pláni, pod širým nebem .
V polovině 90. let a v roce 2005 se americké ministerstvo energetiky snažilo alespoň část tohoto dědictví zrušit. Budovy byly zbořeny. Pracovníci přepravili tuny radioaktivity. To, co nebylo možné odstranit, bylo jednoduše pohřbeno hluboko v podzemí nebo ponecháno na místě, kde zůstane rizikem, dokud plutonium zůstane radioaktivní - což je zhruba 24 000 let. 
Tato jaderná zbraň byla odeslána do závodu Rocky Flats Plant ze zásoby jaderných zbraní k odchodu do důchodu v roce 1962.Library of Congress, Prints & Phots Division, HAER CO-83-O
Myslím si, že mezi Černobylem a Rocky Flats je spousta paralel, řekl Jeff Gipe, umělec se sídlem v New Yorku, který vyrostl v doslovném stínu Rocky Flats a jehož otec pracoval v závodě po celá desetiletí.
Každý [kdo sledoval show Černobylu ] je jako: „Páni, tomu nemohu uvěřit,“ řekl. A já jsem: ‚Páni, kdybys věděl, co se stalo v Americe. '
Ačkoli se před více než deseti lety přestěhoval do New Yorku a žije a pracuje v Brooklynu, velká část Gipeho práce se nyní točí kolem Rocky Flats. Gipe vytesal koně studené války, srovnání ikony z Colorada - vzpínajícího se hřebce - s ikonou studené války, hazmatovým oblekem.
Kůň, kterého současný guvernér Colorada Jared Polis nedávno ocenil jako mistrovské dílo, je také v podstatě jediným památníkem příběhu Rocky Flats, který existuje ve veřejném prostoru - a vůbec existuje až poté, co byl přestavěn po záhadném a nevyřešeném činu vandalství.
Gipeův současný projekt souvisí také s Rocky Flats, ale je výrazně ambicióznější: přeprogramování Colorado a amerického vědomí.
Poslání jeho téměř hotového celovečerního dokumentárního filmu, Half-Life of Memory: Rocky Flats and the Nuclear Trigger , jeden ze tří připravovaných dokumentů souvisejících s Rocky Flats, má exhumovat příběh Rocky Flats z temných a zapomenutých zákoutí bank kolektivní paměti v zemi - kam mohl být záměrně zařazen.
Gipe žil příběh Rocky Flats stejně jako kdokoli jiný. Byla to jeho výchova a nyní dominuje jeho umění. Posledních pár let strávil rozhovorem s 50 lidmi zapojenými do tohoto webu - pracovníky, vládními úředníky, developery nemovitostí a aktivisty.
Společným vláknem, které objevil, bylo, jak snadné je žít, pracovat nebo koupit si dům vedle Rocky Flats a být blaženě nevědomý - ať už dobrovolně či ne - obou hlavních rysů příběhu, včetně toho, jak blízko se Spojené státy dostaly k tomu, aby se samy o sobě staly atomovými atomy, stejně jako pokračující riziko, které web představuje.
Černobylu Vydání představuje Gipe příležitost nastínit snadnou paralelu - Černobyl je slovo domácnosti, metonym pro jadernou pošetilost - ale převládající reakce na minisérii mezi mnoha kritiky, samolibé odsouzení sovětského systému, spíše než poučení z poučení, také odhaluje rozsah problému, který se Gipe pokouší napravit.
Myslím, že se každý distancuje: ‚Páni, to se tu nemohlo stát. Jsme na tom lépe. “A upřímně si myslím, že Američané by na tom nebyli o nic lépe, kdyby v Rocky Flats nebo kdekoli jinde došlo k události podobné Černobylu. Cokoli, co se točí kolem jaderné energie nebo jaderných zbraní, existuje kontinuum lží.
Je velmi snadné vidět, jak se tu mohlo stát totéž.
Je pravda, že k výbuchu - a následnému masivnímu nekontrolovanému úniku radioaktivity jako v Černobylu - nedošlo. Skutečnost, že se to téměř stalo, a Američané nebyli plně informováni o tom, že je jejich vláda téměř zabila, by byla dost pobuřující - nebýt skutečnosti, že oheň z roku 1969 následoval po dalším požáru, v roce 1957, a byl tedy druhý čas byl Denver téměř ozářen americkým komplexem jaderných zbraní. 
Místnost poškozená při požáru, ke kterému došlo v závodě Rocky Flats 11. května 1969.Library of Congress, Prints & Phots Division, HAER CO-83-O
Požáry byly velmi špatné a patřily mezi dva případy, kdy se Spojené státy dostaly do povětří, ale každodenní provozní návyky rostliny po zbytek její existence - když vypouštěla plutonium komíny, stříkala kontaminovanou vodu na blízké pole a skladované sudy odpadu venku, na otevřeném prostranství, na větrné pláni proti větru od domů - byly také špatné. Uniklo tolik plutonia, že bylo třeba opustit nedaleké jezero, které se používalo pro pitnou vodu v sousedním městě, jako zásobu spotřební vody.
Nyní, o několik desetiletí později, my téměř ztratil Denver / my téměř nuked sami je součástí problému a pomáhá maskovat skutečnost, že značné množství plutonia dělal uniknout z Rocky Flats. Potenciálně smrtelný radioaktivní materiál vstoupil do okolního prostředí, nesen prachem a vodou do farem, domů a škol. Část potenciálně smrtelné radioaktivity, ve formě malých skvrn plutonia, které lze vdechnout nebo spolknout, zůstává dnes v okolním prostředí.
Tady je místo, kde příběh vyžaduje nezbytná odmítnutí odpovědnosti: Podle federálních a státních vlád je vše v pořádku. Státní a federální regulační orgány v oblasti životního prostředí trvají na tom, že pěší turistika v Rocky Flats je bezpečná a že nákup blízkého domu je bezpečný. Opakované návštěvy tohoto místa vystavují návštěvníka více záření než rentgenovému záření hrudníku. Jak pravděpodobné je vdechnutí skvrn plutonia a zavedení částice emitující alfa záření do vašich vnitřních orgánů se neřeší - částečně proto, že jako skupina odborníků, včetně aktivních profesorů biologie a chemie na univerzitě v Coloradu a kdekoli jinde, odvodit toto riziko by vyžadovalo studii, která by odhalila fakta, která mnozí preferují, zůstávají neznámí.
Využití plutonia k výrobě bomb v Rocky Flats skončilo v roce 1989 po nájezdu FBI. Ziskový provozovatel závodu, společnost Rockwell International, se po letech přiznal k trestným činům proti životnímu prostředí a zaplatil výše uvedenou pokutu. Nikdo však neseděl ve vězení a hromady dokumentů, které přesně popisovaly, co se v továrně dělo, přezkoumala velká porota, zůstávají zapečetěny.
Ačkoli byly odstraněny tuny a tuny nebezpečného materiálu, většina kontaminace, včetně té, která byla kdysi prohlášena za nejnebezpečnější budovu v Americe, nebyla odstraněna - pouze pohřbena pod zemí, na rozdíl od techniky používané v Černobylu.
Oblasti, kde budovy hořely a plutonium bylo formováno do spouštěčů potřebných k odpálení termonukleárních bomb, je zakázaná zóna, ale bývalá zadržovací zóna elektrárny, která nebyla nikdy očištěna od plutonia nebo jiných radionuklidů, je nyní národní přírodní rezervace Rocky Flats, otevřeno pro pěší turisty, běžce a cyklisty na horských kolech - stejně jako pro místní školáky (ačkoli několik školních dozorců a úředníků školních rad veřejně oznámilo, že jejich studenti tuto oblast nenavštíví).
Již dříve zmíněným vědeckým pracovníkem byl Carl Johnson, bývalý ředitel pro veřejné zdraví v okrese Jefferson, kde sídlí společnost Rocky Flats. Uznávaný výzkumník a lékař Johnson v polovině 70. let tvrdili, že v oblastech kolem Rocky Flats - oblastech, které nyní obsahují bydlení - zjistili kontaminaci plutonem 44krát nad normální úroveň. V 80. letech publikoval v prestižních lékařských časopisech jeho nálezy, které naznačovaly, že úmrtí na spad jaderných testů v Nevadě, kde USA testovaly vodíkové bomby v poušti, bylo mnohem vyšší, než připustila vláda. 
Podrobný pohled na odkládací schránku poškozenou při požáru závodu Rocky Flats v roce 1969.Library of Congress, Prints & Phots Division, HAER CO-83-O
Johnson byl odvolán ze své funkce zvolenými úředníky v Jefferson County v polovině 80. let, z nichž někteří měli vazby na rozvoj nemovitostí, ale až do konce agitoval a obhajoval Rocky Flats. Když Johnson zemřel v roce 1988, ve věku 59 let - přibližně ve stejnou dobu si vzal život život sovětský vědec Valery Legasov, hrdina Černobylu - jeho nekrolog byl vytištěn v The New York Times .
Na příkladu toho, jak se historie může rýmovat a opakovat, je také Johnsonův nástupce ve funkci ředitele pro veřejné zdraví v Jefferson County - Mark Johnson, žádný vztah. zaznamenat, že je proti k rozvoji a prohlídce útočiště divoké zvěře až významné testování je hotovo. Pro svou opatrnost byl Mark Johnson minulý rok vyveden jako blázen vyvolávající strach, a to v obou případech Denver Post redakční stejně jako v e-mailech mezi dalšími vládními úředníky usilujícími o prokázání bezpečnosti Rocky Flats.
Muzeum, které by se zabývalo nebo alespoň uznalo tuto historii, slíbené ministerstvem energetiky, které spravuje starou továrnu, se ještě musí uskutečnit. Země jižně od místa, kde Spojené státy vybudovaly 70 000 spouštěčů plutonia pro arzenál jaderných zbraní, se nyní rozvíjí v bydlení.
Vzhledem k tomu, že Rocky Flats nebyla katastrofou na úrovni Černobylu - a byla to jen malá škoda, s méně oběťmi - je snadnější zapomenout na Rocky Flats. Ještě horší je, že Rocky Flats se snadněji odmítá uznat. Pokusy vyvěsit ceduli před hlavní bránou útočiště pro divokou zvěř - pod nadpisem, Co se tady stalo? - byly poraženy v Colorado Legislature. 
Letecký pohled na jih na budovy plutonia v závodě Rocky Flats v roce 1988.Library of Congress, Prints & Phots Division, HAER CO-38-O
Tak jako Colorado Independent hlášeno v roce 2014, potenciální kupci domů se to všechno dozvěděli, pouze pokud věděli, že se mají zeptat, a aktivisté, kteří se jim snažili dát vědět, byli odměněni žalobami za pomluvu od vývojářů. Přestože se ve staré továrně nachází místo EPA Superfund, které je veřejnosti nepřístupné, ve veřejném prostoru je jen velmi málo informací, které by umožňovaly všem kolemjdoucím - nebo turistům či horským cyklistům - vědět, co se v útočišti pro divokou zvěř stalo.
Je tedy možné vyrazit na Rocky Flats, projet kolem něj nebo si koupit dům v Candelasu, který je ve výstavbě okamžitě na jih, a výše uvedený příběh nikdy neslyšíte. Je také možné vyrůst v doslovném stínu Rocky Flats a také nikdy neslyšet tento příběh, přestože byl aktivním účastníkem, ochoten nebo jinak.
Šel jsem do školy, která byla v té době nejblíže Rocky Flats, a Rocky Flats se ve škole nikdy neučilo ani se o něm nemluvilo, řekl Gipe. Je to obrovská součást americké historie a ve třídách o ní není nic.
Obávám se, že je to už asi deset let, co byl web prohlášen za čistý, a od té doby došlo k obrovskému obratu - web se úplně změnil z toho, co byl. A kvůli tomu se paměť opravdu vytratila, dodal. Lidé nyní žijí v této oblasti a nevědí, co se stalo.
Jako společnost máme krátké rozpětí pozornosti. Všechno je teď - co je nejnovějšího? Místo bylo pohřbeno. Jedná se o fyzické a psychické utajení, protože nejvíce kontaminované budovy v Americe jsou stále pohřbeny. 
Tento superkompaktor byl použit ke snížení objemu materiálů kontaminovaných plutoniem v závodě Rocky Flats Plant v roce 1991.Library of Congress, Prints & Phots Division, HAER CO-38-O
Gipeho film může na určité úrovni vyprávět celý nebo většinu tohoto příběhu. Není si úplně jistý - je stále v postprodukci a pokouší se upravit epický příběh na velikost celovečerního filmu. Vědí však, že jeho film je vyvrácením oficiální linie, která se po celá desetiletí opakuje jako mantra - a může tedy vypadat jako křik do větru. Ale co jiného může dělat?
Americká vláda bohužel lhala občanům Colorada po celá desetiletí po celou dobu provozu tohoto zařízení, uvedl a dodal, že samotná společnost Rocky Flats se možná bude opakovat. V rámci modernizačního programu zahájeného za Obamovy vlády USA v současné době hledají Rocky Flats II, další místo vhodné pro výrobu více spouštěčů plutonia.
Myslíme na studenou válku jako na válku bez obětí, a to zjevně není pravda, řekl Gipe. Musíme odhalit, co se stalo, abychom mohli pokračovat a zpochybnit některé zásady. Tak snadno zapomínáme, co se stalo. Pro lidi, kteří se do této oblasti přestěhovali, platí: ‚Postavili si zde domy. Musí to být bezpečné. “
Uklidnění, která jsme dostali od naší vlády, znovu umožnila lidem slepě dát svou víru a říci: „Dobře, jo, nevidím žádný problém, možná žádný problém není. To by neudělali. Naše vláda by to neudělala, “dodal. Pokud se ale podíváte zpět do historie Rocky Flats, je to jedna z nejdůležitějších lekcí. To znamená, že americká vláda to udělala - a téměř měla vlastní Černobyl, alespoň dvakrát. 
Rostlina Rocky Flats, circa 1989.Jerry Cleveland / Denver Post prostřednictvím Getty Images
