Allison Williams jako Marnie Michaels a Lena Dunham jako Hannah Horvath.Mark Schafer V závěrečné epizodě DÍVKY přehlídka nám dává to, co přichází, spíše jako spin-off příležitost pro show, která se potenciálně nazývá Dvě dívky a dítě než finální epizoda této show. To je spravedlivé, vzhledem k tomu, že měli pocit z posledního finále v epizodě z minulého týdne - ale je také fér říci, že jde o spinoff, který bych nikdy nesledoval.
Zjistili jsme, že Hannah je ve svém novém domově ve státě New York velmi těhotná a probouzí se, aby našla Marnie, jak ji lží. Marnie pokračuje v tom, že je nejlepší kamarádkou Hannah - že vyhrává, protože je tam jediná a stejně jako Adam se s ní snaží vychovávat dítě. Hannah poukazuje na to, že to moc dobře nešlo, ale Marnie tlačí, dokud Hannah neustoupí.
Po úvodních titulcích (které skvěle ukazují každý úvodní kredit každé epizody filmu) DÍVKY ), jsme se posunuli o pět měsíců vpřed, když byla Hannah u lékaře, kde jsme zjistili, že skutečně pojmenovala své dítě Grover, po veselém návrhu Paul-Louis. Grover se nezastavil a cítí se jako selhání, protože není schopna kojit a správně se s ním spojit. Marnie ji odvede domů od schůzky a přesvědčí ji, aby se nevzdávala.
Zkouší to znovu a znovu, on na to nepřijde, a tak znovu začne používat láhev. Pokouší se ho zabalit do deky a spadne z něj, pak se Marnie pokusí a udělá to perfektně. Marnie čte knihy, aby se pokusila pomoci Hannah, aby ho znovu přichytila, a je naštvaná, že je Marnie tak zapletená.
U večeře sledují reprízu Plný dům a Marnie řekne Hannah, že chce jít v pátek večer ven a vidět živé jazzové trio. Hannah je rozrušená při pomyšlení, že je s Groverem sama, a Marnie souhlasí, že nepůjde. Hannah se pokusí znovu kojit, a když to nevyjde, rozhodne se, že ji Grover nenávidí, a dá ho Marnie.
Následujícího rána se Hannah probudila v domě se svou matkou Loreen. Děsí se na Marnie, že jí zavolal. Nevolal jsem ji sem pro tebe, zavolal jsem ji sem pro mě. Chtěl jsem pomoc. To je nad mým platem. Dělám všechno, co je v mých silách, čtu všechny knihy, ale upřímně řečeno, je to příliš - a nejednáte ani tak vyspěle. Hannah řekne Marnie, že je naštvaná, že je nápomocná, protože je nezralá.
Protože má koupel, její matka s ní mluví o tom, že ve skutečnosti nezáleží na tom, zda kojí nebo používá umělou výživu - že měla umělou výživu jako dítě a také dávala výživu Hannah. Ve chvíli jasnosti o tom, kdo to je, Hannah odhalí, proč je tak odhodlaná kojit: Nechápete to? Jsem duševně nemocný. Mám nadváhu. Izoluji lidi. Jsem zvědavost. Co když je to ten typ muže, kterého vychovávám? Co když je to jediný druh muže, kterého mohu vychovat?
Myslí si, že jí nikdo nerozumí, což její matce připadá směšné a pokračuje v monologu, který shrnuje Hannah a show dokonale: Možná si myslela, že se budeš chovat jako zasraný dospělý. Chceš se chovat, jako by to celé byla nehoda? Jako se vám to stalo? To je v pořádku, Hannah, ale to není upřímné. Rozhodli jste se mít toto dítě a hádejte co - je to první, které nemůžete vzít zpět. Nemůžete získat náhradu za výuku, nemůžete porušit nájemní smlouvu, nemůžete smazat jeho telefonní číslo - váš syn není dočasná práce, není to Adam - to je ono, zlato, a to je navždy.
Ve chvíli čisté krutosti Hannah obviňuje matku, že jí neřekla, jak těžké by bylo mateřství, a pak říká, že by na to byla pravděpodobně více připravena, kdyby se její matka provdala za přímého muže, který ji skutečně miloval.
Marnie má s někým sex s někým, zatímco má anglický přízvuk, a Loreen na ni vejde. Loreen se omlouvá a Marnie jí řekne o Delvinovi, osobním trenérovi, s nímž telefonovala. Loreen se jí zeptá, jestli je tady šťastná, a ona jí řekne, že šťastná být nemusí - že právě teď je důležitější pomoci Hannah a dítěti. Loreen poznamenává, že nyní nenávidí svého nejlepšího přítele (Tada), protože nevěděla, jak ho nechat jít.
Hannah zaútočí po boji s matkou a narazí na dospívající dívku ve spodním prádle, která křičí a pláče, a obává se, že byla obětí, dá dívce kalhoty a boty a nabídne jí, aby mohla používat telefon. Ta dívka řekne Hannah, jak utekla, protože se její matka pokoušela, aby dokončila svůj domácí úkol, a Hannah je tím rozzuřená, žádá jí o kalhoty a vysvětluje, že její matka jí nechce říkat, aby si udělala domácí úkol, tam je milion dalších věcí, které by raději dělala - ale to je její práce.
Marnie s Loreen diskutuje o tom, co chce dělat dál, a říká, že přemýšlela o právnické osobě, protože tolik miluje pravidla. Hannah se vrací domů následovaná policistou, který se ujistil, že se dostala domů v bezpečí. Slyší Groverův pláč a všichni vstávají, aby pomohli, ale Hannah říká, že to má.
V závěrečné scéně celé série si vezme dítě a on se nakonec zaklapne. Pohled na její tváři je pohled, na který jsme čekali od Hannah šest sezón. Teď ví, že to dokáže. Dokáže zvládnout tuto novou kapitolu svého života. Jako úvěrovou roli jsme slyšeli její zpěv Tracy Chapman’s Fast Car - píseň, kterou Marnie zpívala dříve v autě - dítěti.
Mám spoustu pocitů z toho, že tato show skončila, a musím přiznat, že jsem na straně, která si myslí, že by bylo lepší skončit minulý týden, když byla ještě ve městě, které bylo další postavou show. Připadalo mi to spíše jako speciální epizoda seriálu „pryč“, jako Iowa nebo cesta do Poughkeepsie - ne finále série. Ukončit show pouze s Hannah a Marnie, jedinými skutečnými přáteli během všech šesti sezón, je v pořádku, ale vynechání jakéhokoli konce pro zajímavější postavy, zejména Adama, bylo zklamáním. Samozřejmě, pokud znáte názory Konnera a Dunhama na jejich show, vždy šlo o chaotický a realistický. Nebyly by žádné šťastné konce, žádné uklizené zabalení; chtěli ukázat skutečný život, jaký někdy může být - zklamáním.
