Mara a Craig. V krví zalitých rukou chlupatého, vždy překvapivého režiséra Davida Finchera, strašidelný remake švédského strašlivého thrilleru Dívka s dračím tetováním je ponurý a matoucí, ale technicky vynikající - temně vyfotografovaný a skvěle hraný film. Není to můj šálek hořkého čaje přichyceného arsenem, ale obdivuji jeho houževnatost, která udržuje diváka oslněného, zatímco toxický účinek jeho násilí, někdy nesledovatelného, mě nechal nabitého. Nenáviděl jsem švédskou filmovou verzi z roku 2009, můj přerušovaný pokus o přečtení knihy (první díl v trilogii kriminality pozdním, přeceňovaným švédským romanopiscem Stiegem Larssonem) mě uspal rychleji než dvojnásobná dávka Dalmane, a já pořád Nechápu, proč byl recyklován v odhadované výši 100 milionů dolarů remaku tak zbytečný jako neoriginální. Je také neuvěřitelně dlouhá. Když to skončilo, po necelých třech hodinách jsem skončil přes své výhrady ohromený. Kdybych to našel dokonce napůl tak nepochopitelně, možná by se mi to líbilo dvakrát tolik.
Bože, ta zápletka.Poté, co byl kontroverzní, komplikovaný a egoistický novinář Mikael Blomkvist (Daniel Craig) vyšetřován za to, že se dopustil nemorálních chyb při kontrole profilu časopisu, který způsobil skandál, ztratil práci, byt, morální kompas a většinu svého rozumu. Poté tráví zbytek tohoto nekonečného thrilleru, který škrábe hlavu, a snaží se neztratit život a všechno pod pasem připraveným na tělocvičnu a nad stehny praskajícími ořechy v jedné scéně ošklivé brutality za druhou. Je lstivý, ale je také bláznivý blázen, že se nechal naverbovat švédským průmyslovým magnátem Henrikem Vangerem (promarněným Christopherem Plummerem), aby vyšetřil zmizení své prastaré neteře Harriet, která před 40 lety zmizela z rodinného setkání na zlověstném ostrově s nevyslovitelným názvem u švédského pobřeží. Případ nebyl nikdy vyřešen, ale Vanger věří, že byla zavražděna členem jeho vlastní nefunkční rodiny. Tady mozek kroucení spiknutí začíná být klamné. Když reportér začíná rozplývat množící se stopy, vystopuje a najme Lisbeth Salanderovou (nováčka Rooney Mara), kouřící gothický lesbický počítačový hacker, který jezdí na motocyklu a je zahalen černou kůží a jeho invaze na pevný disk odhalí chyby, které se staly tankem. jeho kariéra. Tato zombie je opravdové strašidelné cvičení, plné piercingů, dračího tetování, které obklopuje její tělo a více prstenů kolem očí než vzteklého mývala.
Reportér a jeho zběsilý výzkumník, který sdílí opuštěnou chalupu u moře v šedé, zmrzlé švédské zimě, vykopávají novinové zprávy z roku, kdy Harriet zmizela, a spojují celou řadu vražd, a než budete moci křičet Holy Whitechapel Ripper! z Vanderů se stala celá rodina sériových vrahů! Je tu Henrikův bratr, nacista, který zemřel v roce 1940, a bratrův syn Gottfried a vnuk Martin (Stellan Skarsgård), z nichž dva poslední neustále znásilňovali a sodomizovali Harriet, Martinovu sestru, která se přestěhovala do Austrálie a žije pod falešné jméno její sestřenice Anity. Trvá hodinu a půl, než se obě hvězdy této bizarní hádanky setkají, a najme ji, aby vyhledala všechny ostatní ženy, které byly za podobných okolností zavražděny, všechny znásilněny a zabity, vše s jmény z Bible a spojeny verši od Levitica. Poté pod tlakem skončí v posteli v divoké sexuální zuřivosti - nepřesvědčivém zvratu, protože Lisbeth sama snášela celý život znásilnění a sexuálního mučení a pohrdá muži. (Právě jsme ji viděli, jak si zašívala oko zubní nití, svázala oběť a tetovala si na prsa JÁ JSEM RAPISTICKÉ PRASATO řezbářským nožem.) Bezohledná, nepřátelská a velmi blízká tomu, aby sama byla sériovým vrahem, je vážně poškozená, náročná příšerná pomsta každému, kdo ji překročí, ale když dojde na jejího šéfa, roztaví se a zachrání nahého pana Craiga před nesnesitelně přesvědčivou mučárnou v suterénu, která nenechává nic na představivosti.
Jsem velkým fanouškem druhu špinavosti a teroru, o kterém je David Fincher známý (přemýšlejte Se7en a Klub rváčů ) a to není výjimkou. Komplikovaný a komplikovaný scénář skvělého scenáristy Stevena Zailliana, který je tak zmatený, že i po jeho skončení stále nevíte, o co jde, je nevýhodou - ale film je mistrovskou třídou v zlověstném stylu, napjatý a hluboce nepohodlný. Chladná švédská krajina snů temnoty je tak účinná, že někdy máte pocit, že potřebujete baterku. Pan Fincher také ví, jak v hercích vyvolat nebojácnost. Jako James Bond je pan Craig úžasnou směsicí sarkastického kouzla a krejčovské nádhery uvnitř nebo ven z pytle, ale když role vyžaduje něco temnějšího, je stejně dobře vybaven. Pan Skarsgård je obzvláště děsivý kvůli naprostému vykořisťování moci, se kterou manipuluje lidi pod rouškou zdvořilého, přívětivého klidu - takže jeho pozdější scény od přátelských po divoké dvojnásobně šokují. Paní Mara je poškozená fretka, oči jí skáče a jazyk si třel sevřené rty, když pomáhá mentálně rozrušenému reportérovi pokusit se pochopit prohlubující se tajemství. To vše přispívá k jedovaté brutalitě brutality brzdění zubů a kolen. Veselé Vánoce i vám.
rreed@observer.com
DÍVKA S DRAČÍM TETOVÁNÍM
Délka filmu 158 minut
Napsali Steven Zaillian a Stieg Larsson
Režie: David Fincher
Účinkují Daniel Craig, Rooney Mara a Stellan Skarsgård
2,5 / 4
