„Předstíráme to.“ (MTV)
Minulý týden Předstírat , Karma se vzdala své V-karty Liamovi v jeho pocitech týpí. Tento týden jsou stále v umělecké místnosti (možná umělecká místnost je sexuální pastí zla Buffy-Riley?) A žijí v něčí hrnčířské hlíně Duch fantazie. Ale vážně: nepoužívá nikdo ve škole uměleckou místnost? Liam říká Karmě, že je opravdu šťastný a chce zveřejnit jejich lásku na veřejnosti, ale Karma začne hučet Secret Lovers a připomíná mu, že pokud se nechce obviňovat z rozbití nejroztomilejších lesbiček na rtěnky, musí počkat, až se ona a Amy podaří předstírat, že se rozejdou a budou mít vhodné období smutku, a pak mohou s Liamem vyjít na veřejnost. Pak se ještě více rozeznávají v umělecké místnosti, než se musí na několik hodin oddělit, zatímco Karma se účastní svatby Amyiny matky.
Když už mluvíme o Amyině matce, i když to ještě nebylo zmíněno, zjevně je trochu manželská-oholic a vyměnila si prsteny s více než několika dobrými muži. Amy ji přesto ujišťuje, že tyto šaty jsou zatím nejlepší a to je vše, co musí dobrý křesťanský texanský meteorolog slyšet! Zatímco se Amy připravuje na další velký den své matky, Karma tajně píše Liamovi a lže o tom Amy. Neříkat svému BFF o ztrátě panenství nejžhavějšímu chlapovi ve škole je ta neuvěřitelná věc na této show a to říká hodně. A přesto: Amy vůbec netuší, že Karma a Liam jsou zapojeni do společného uměleckého projektu bez kalhot.
Mezitím Shane získává stálý proud textů od Pabla, Laurenova tanečního partnera / GBF, a to navzdory skutečnosti, že Shane neobvykle odmítal jeho pokroky. Když si Liam uvědomí, že Pablo je na svatbě Amyiny matky, rozhodne se, že svatbu musí zničit. Vklouznou na svatbu, popadnou uniformy číšníka a začnou pracovat v davu, zatímco ve skutečnosti pracují jako neplacení zaměstnanci, protože to je věc, kterou dospívající chlapci dělají (v situačních komediích).
Amyina matka slibuje Amy, že to nebude příliš gayovat před svatebními hosty.
Pak ji pověří úkolem udržet její nanu střízlivou, což je těžké. Otec Lauren ujišťuje svou nevěstu, že její matka netuší, že Amy je gay a že si nemohla vybrat lesbičku na koncertě Melissy Etheridgeové. Počkej, je Melissa Etheridge gay? CO ŘÍKÁTE, PŘEDSTAVTE ?!
Když už mluvíme o Lauren, řekne Pablovi, že je na skládkách, protože její hloupý přítel ji vyhodil poté, co Shane začal zvěsti o jejím užívání pilulek. Shane, který zaslechne konvoj, když rozdává šampaňské, si myslí, že Pablova láska k němu je nyní dunzo, když ví, co udělal. Liam však má větší štěstí, když se s Karmou rozeznávají za křovím. Jejich tajné líbání je přerušeno dulcetovými kmeny Paula Abdul Straight Up, což je zjevně píseň Karmy a Amy. Karma se zbavuje Liama a setkává se s Amy na tanečním parketu pro rutinní choreografii, která končí tím, že leží na podlaze a chichotá se. Amyina matka ji přiměla, aby se chovala příliš gay. Amy se chystá pomstít, ale Karma jí připomene, že ponížení své matky na její svatbě nic nepomůže.
Pak Liam stáhne Karmu pod stůl a oni se rozeznají, zatímco svatební hostina opéká nevěstu a ženicha. Když Liam dá svůj slib, že vždy řekne pravdu, Karma Pinky přísahá, že to udělá., Což je samozřejmě obrovská lež. Kdyby to byly staré zákony, Karma by teď byla každou vteřinu udeřena.
Laurenin přípitek samozřejmě slzami v očích každého. Když Amy vystoupí na jeviště, zamotá se, dokud neuvidí, že Karma vylezla zpod stolu. Amy se rozhodne mluvit ze srdce a její matka vypadá vyhlídkou vyděšená. Díky Amyině řeči si Karma konečně uvědomí, že k ní má Amy skutečné city.
Ale jakmile zasáhne realizace, Liam vylezl také zpod stolu a Amy ho uvidí a dostane její pissy tvář.
Když s ní Karma o tom jde mluvit, Amy začne křičet.
Ale alespoň teď Karma zná důvod extrémních pocitů Amy. Amy je tak nadšená, že konečně řekne Karmě o svých pocitech, že prostě nebude poslouchat Karminy protesty proti heterosexualitě.
Amy vyhrkne, že ji miluje (nováčkovská chyba) a Karma říká, že ji také miluje, ale ne tak. Amy ano ne akceptovat.
Nakonec ji dostane, když jí Karma řekne, že spala s Liamem.
Lauren samozřejmě odposlouchávala.
Liam říká Shaneovi, že se zamiluje do Karmy, což Shane považuje za hrozný nápad. Jelikož se cítí provinile kvůli šíření pověstí o Lauren, rozhodne se prasknout Liamovu bublinu a řekne mu celou pravdu o Karmě, Amy a jejich falešném vztahu.
Amy se snaží své trápení utopit v šampaňském a číšník jí s tím ve skutečnosti pomáhá, což se zdá být legálně žalovatelné. Lauren jí přináší dort a empatii. Amy je přirozeně a moudře podezřelá, ale obě nově vyražené nevlastní sestry se navzájem utěšují.
Karma se jde utěšit s Liamem, ale je hotový. Liam si natáhne velké kalhoty a řekne jí, že mu Shane řekl všechno a on nevěřil ničemu, co říká. Karma vypadá ohromeně, když Liam popadne láhev šampaňského (vážně, nikdo nesleduje skrýš?) A odejde sám, aby se naložil.
Protože Bůh ví, z jakého důvodu je Shane stále na svatbě. Pablo ho najde a ukáže se, že ho to stále velmi zajímá. Pablo mu říká, že mám celibát. Shane pokrčí rameny, jsem Blíženec. A dělají to.
Karma křičí na klíně své matky a její matka si stále myslí, že je lesba, a Karma se neobtěžuje vysvětlovat, protože si je docela jistá, že její falešná sexualita je to jediné, co její matka na ní považuje za zajímavé.
Zpátky na svatbě Amy a Liam opile narazí na sebe.
Pak se Amy a Liam opile připojili, což by mělo ve druhé sezóně způsobit extrémně nepříjemné věci.
