líbání v ulicích Paříže loni na jaře (které bylo tak neuvěřitelně klišé, že bylo téměř důvěryhodné) nemohlo být pravda.Převod nemovitostí dnes zasáhl městské rekordy, jako úder do břicha, pouhý týden před Valentýnem. Zatímco zveřejňování zákazů sňatku šlo cestou koně a kočárku, lze si v záznamech o majetku města přečíst příběhy o romantické lásce a sporech.
Dramatik (pokud se dá tak reduktivně popsat pana Sheparda) a slavná herečka koupili družstvo na 1 Pátá avenue zpět v roce 2005, platba 3,4 milionu $ . V té době byli pan Shepard a paní Langeová spolu více než 20 let, na rozdíl od mnoha jiných nepozorných osobností, které dělají tu chybu, že nejen spojují své jména v bulváru, ale také na základě listiny. 
1 Fifth Avenue, kde nyní bude žít pouze Jessica Lange.
Rozejít se, jak jednou zpíval Neil Sedaka, je těžké udělat. A rozchod s krásným, stále žádoucím družstvem v památkově chráněné budově ve stylu Art Deco je myslitelně ještě těžší. Zejména s přihlédnutím k tomu, že koupě byla pro manželský pár něco jako návrat domů, oba si vytvořili ranou kariéru v New Yorku a žili za výrazně méně okouzlujících okolností. (Ačkoli paní Langeová ve své servírce / modelové fázi žila s dosud neznámou Grace Jonesovou.)
Nakonec se paní Lange odmítla rozloučit s bytem a zaplatila panu Shepardovi 1,63 milionu $ za jeho akcie.
Pár nadále sdílí dvě děti a film z roku 1982 nominovaný na Oscara Francouzština.
kvelsey@observer.com
Oprava: Dřívější verze tohoto příběhu uváděla, že paní Langeová a pan Shepard byli manželé. Pár nebyl nikdy oficiálně ženatý. Pozorovatel lituje chyby.
Pár v šťastnějších dobách. (Vanity Fair) 
