Irwin Hasen (Wikimedia). Poznámka redaktora: Minulý týden zaslal spisovatel John Christopher Fine článek s názvem Dondi Lives o Irwinovi Hasenovi, 96letém tvůrci populárního komiksu. Než jsme mohli publikovat příběh o starém, ale aktivním umělci komiků - BLAM! —Mr. Hasen zemřel 13. března. Zde zveřejňujeme profil pana Fine, což byl pravděpodobně poslední rozhovor pana Hasena.
Přečtěte si o tom všechno ... Tento chlapec potřebuje své kamarády, prohlásil titulní stránku Denní kometa . Příběh vypracovala Liz „The Weeper“ Teary a Tip Lenz pořídil snímky v 7. okrsku newyorského policejního oddělení. Široce otevřený šestiletý černý pasažér držel na hlavě velký zmrzlinový kornout, nadměrný klobouk důstojníka Kellyho. Potěšující geneze malého evropského sirotka po druhé světové válce spřáteleného dvěma americkými GI začala tím komiksem z roku 1955.
Chlapci, Dondiho kamarádi, desátník Ted Wills a soukromý prvotřídní Whitey McGowan, mířili domů. Válka skončila. Železná opona padla nad zpustošenou Evropou zaplavenou uprchlíky a pokoušela se znovu vybudovat. Vojáci odesláni zpět do států si mysleli, že za sebou nechali malého sirotka.
Dondi, duchovní dítě karikaturisty Guse Edsona, se stalo úspěšným syndikovaným komiksem; malý chlapec vstoupil do domovů a srdcí národa na příštích 34 let. Stejně jako u všech tvůrčích procesů, i zde existuje něco, co život inspirovalo. Cokoli umělec dělá z paměti, tato inspirace někde přebývá. Možná to bylo náhodné setkání pana Edsona s kolegou karikaturistou Irwinem Hasenem na turné United Service Organisation (USO) v Německu v roce 1954. USO přijalo karikaturisty, aby pobavili americké jednotky v zámoří.
V roce 1954 byli oba muži vyřazováni. Pane Edsoni, který se chystá ztratit svůj dlouholetý pásek The Gumps.
Společnost DC Comics cítila, že obaly Irwinových komiksů pro „Wonder Woman“, „Green Lantern“ a „Wildcat“ neprodávaly knihy. Brzy oba muži budou „pracovat v reklamě - karikaturistický eufemismus, který znamená nezaměstnané.
Nápad pana Edsona čekal ve své poštovní schránce po Irwinově návratu do New Yorku po turné USO. Byl to jednoduchý náčrtek malého dítěte, které sedělo na tašce v nadměrných velikostech G.I. čepice a kalhoty. To bylo vše. To byla ta malá jiskra, která zapálila srdce a duše Američanů po více než tři desetiletí.
Pan Edson a pan Hasen pracovali na Dondi dalších deset let jako přátelé a partneři. Pan Edson napsal příběhy a poslal týdenní deníky najednou panu Hasenovi v New Yorku. Umělec komiksu nakreslil panely. Malý šestiletý válečný sirotek se stal každodenní součástí života mnoha Američanů, kteří netrpělivě očekávali nedělní barevnou rekapitulaci. V New Yorku běžela Dondi na přední straně Nedělní zprávy komiks. Malý chlapec se stal poutavým společenským komentářem, roztomilou ikonou inspirovanou skutečným umělcem v zákulisí. Malý chlapec s velkým, špatně přiléhajícím GI kloboukem, košilí a kalhotami přijatými jeho kamarády z americké armády byl Irwin Hasen a Irwin Hasen byl „Dondi“.
***
Dondi žije. Je mu 96 let. Jeho inspirace pohání živou velebení k dávno mrtvému komiksu. Jeho běh skončil; zanikly časy nebo časy se změnily. Lekce lásky a morálky, které po sobě zanechali Dondi, jsou odkazem zesnulých Guse Edsona a Irwina Hasena.
Irwin Hasen se narodil na 106. ulici na Manhattanu 8. července 1918 a navštěvoval střední školu PS 165 a poté střední školu DeWitta Clintona. Po havárii na Wall Street v roce 1929 jeho rodina nějak shrábla dost peněz, aby ho poslala na Národní akademii designu. Škola byla jen pár bloků od místa, kde se narodil v Harlemu. Z bohatství obchodu s nábytkem jeho dědečka na dolním Manhattanu, kde jeho otec pracoval jako prodavač, ukončila Velká hospodářská deprese halcyonské dny rodiny Hasenových kuchařem a šoférem.
„Nikdy jsem nešel s armádou do zámoří. Díky bohu. Ostatní chlapci to udělali a zemřeli. Vydával jsem noviny s komiksy. Díky bohu, že jsem přežil. Po armádě jsem šel do karikatur “- Irwin Hasen |
Dostal jsem základní výcvik na Národní akademii. Bylo to na 110. ulici. Nemůžu uvěřit práci, kterou jsem dělal jako mladý muž. Chtěl jsem být na jevišti. Jednal jsem. Chtěl jsem být hercem. Irwin Hasen hovoří v krátkých dávkách, které by se vešly do bubliny dialogu. Jeho mimika je animovaná. Je temperamentní, nadšený, temperamentní, šťastný. Je mírný, pět stop dva palce vysoký. Nic víc, nic míň.
Právě tato postava, pravděpodobněji než jeho animované oči, inspirovala pana Edsona v roce 1954. Byl to jen zárodek nápadu, tento malý chlapec seděl na tašce, sám, s širokýma očima, osiřel a hledal lásku. Inspirace, která se dostala do srdcí milionů čtenářů komiksů, která vyrostla s panem Hasenem a Edsonem. Irwin nikdy nevyrostl. Je to stále ten úžasný, sentimentální malý chlapec s nadšenou tváří a animovanými očima, jehož skutečný život překračuje americkou historii dvacátého století.
Napodobil jsem Maurice Chevaliera. Byl jsem moudrý herec. Můj přítel řekl: „Show biz není pro vás.“ Když se Irwin Hasen směje, všichni se smějí. Má nejvíce okouzlující úsměv. Vždy je ochotný žertovat. Vtipkuje o sobě, své maličké postavě; vypráví vtipné příběhy. Pokud to přeháněl, je to chyba na straně komické zábavy. Nepoužívá hrubý jazyk, ponaučení získané v milostivých dnech vyrůstání v jeho newyorské americké židovské rodině. Bože, zatraceně a syn-of-a-gun jsou pro něj přirozenější.
Pan Hasen reaguje na ranou kritiku svých hereckých schopností s uznáním, stále si zachovává hrdost na to, že je dobrým imitátorem, který dokáže lidi rozesmát, jsem tak rád, že jsem se rozhodl správně. Bylo mi asi dvanáct, když jsem začal kreslit. Bylo to velmi blízko. Na pódiu jsem byl zatraceně dobrý. Rozhodl jsem se. Být hercem je velmi těžké. Stejně tak byl karikaturista. Pan Hasen často přerušuje svou práci tím, že chrlí denní proužek a říká: Pracoval jsem zadkem. Nejblíže k vulgárnosti.
Po Pearl Harbor byl pan Hasen uveden do americké armády. Byl rok 1942 a armáda zoufale potřebovala nováčky. Jeho první den na střelnici odhalil skutečnost, že s puškou na rameni nemohly prsty vojína Hasena dosáhnout spouště. Moudrý seržant ho přidělil ke zvláštním službám. Básně v ruce plahočil do poštovních novin a byl přijat dovnitř. Byla to náhoda. Začal kreslený pásek s názvem Sgt. Route Step O’Malley, a později se stal editorem příspěvku. Jeho prázdniny strávil přes řeku Hudson v New Yorku v uniformě a kreslil obaly pro AA Comics „Wonder Woman“.
Pan Hasen vytáhl strážní službu a pochodoval vězně AWOL kolem sloupu, s vyloženou puškou na rameni. Otrhané jednotky prošly německými válečnými zajatci, kteří se vysmívali a uráželi malého vojáka. Po propuštění dostal pan Hasen práci u New York Post kresba „The Goldbergs.“ Jeho práce v redakci trvala rok. Bez práce, pan Hasen cestoval Německem s USO.
Navštívil nacistické koncentrační tábory a krematoria v Dachau. To, co viděl, ho navždy poznamenalo. Tito lidé chtěli mě a moji rodinu dát do popelníku, řekl ve svém bytě. Byla to stejná budova z hnědého kamene na manhattanské East Side, kde žil mnoho let. To bylo vše, co řekl o holocaustu. Změnilo se celé jeho chování. Když si vzpomněl na Dachau, sestoupil závoj smutku nad jeho dříve jasnou tváří.
Nikdy jsem nešel s armádou do zámoří. Díky bohu. Ostatní chlapci to udělali a zemřeli. Vydával jsem noviny s komiksy. Díky bohu, že jsem přežil. Po armádě jsem šel do karikatur.
O předchůdcích svého umění řekl: Můj otec byl prodavač. Kreslil obrázky pro lidi, kterým prodával nábytek. Prodal je; pomohlo mu vydělat peníze během deprese. Můj bratranec měl studio v Paříži. Moje rodina měla umělecké napětí. Můj dědeček byl malíř v Rusku. Pan Hasen ukázal na dva portréty na zdi svého obývacího pokoje.
Bylo mi dvanáct let, když jsem dělal svou babičku a dědečka. To jsou fotografie žen, se kterými jsem chodil ven. Co viděli na této malé runtě? Jeho myšlenky vyskočily kolem, když pohlédl na stěny. Portréty ukázaly velký umělecký talent, stejně jako kryty, pro které kreslil Bang Magazine , které jsou zarámovány na zdi. Na těchto starých obálkách časopisů ožívají slavní vítězové dne. Bojová hra byla v té době pokřivená a mladý umělec se setkal s gangstery, kteří si oblíbili malého chlapce.
Irwin Hasen přežil tvrdé ulice Harlemu, jak vyrůstal, armádu, bojovou hru a drsný život karikaturisty, sháněl koncerty s novinami a vydavateli komiksů. Byl dobrý. Šel na sjezd kreslířů. Vedle mě seděl muž s knírem. Otočí se ke mně, nedíval se na mě, jen se otočí a říká: ‚Líbí se mi způsob, jakým to děláte.‘ To byl Roy Crane, můj idol. Roy Crane dělal „Wash Tubs a Captain Easy.“ To byl rok, kdy jsem šel dolů na ostrov.
Ostrov byl Bonaire v Nizozemské západní Indii. Irwin Hasen si vzal dovolenou a přinesl svou práci pro pás Dondi. Setkal se s kapitánem Donem Stewartem, průkopníkem potápění a zakladatelem prvního letoviska věnovaného potápění. Náhodné setkání inspirovalo sérii přátelství a stripů, které přinesly morální imperativ pro zachování oceánu. Kapitán Don byl oddaný. Vysvětlil důležitost zachování oceánských zdrojů a naučil karikaturisty potápět se. Pro obyvatele New Yorku to byla dovolená jako žádná jiná.
Po návratu z Německa mi Gus poslal tento obrázek toho kluka. Dítě z evropské země, které přichází do Ameriky. Dostanu zimnici. Stále mám ten chlad. Řekl jsem: „Gusi, bude to nejlepší pás v Americe a byl, řekl pan Hasen. A to bylo.
Dondi dostal své jméno od Maurice T. Reillyho z New York Daily News Syndicate. King Features pás odmítl. Plachý pan Edson vyslal pana Hasena za Reillym.
Výroba Američana, pan Hasen, si pamatuje slova redaktora poté, co několik minut studoval vzorky proužků ve své kanceláři.
Té noci se potkali u drinku v hotelu Delmonico. Maurice měl pro pás jméno. Nemohl říct spolutvůrcům pásu, odkud pochází nebo jak k tomu přišel. Právě tam v baru hotelu Delmonico dostal své jméno Dondi.
Když pan Edson zemřel ve věku 65 let v roce 1966, deset let poté, co se svlékl, převzal to Irwin s pomocí přítele. Udělal jsem se dobře. Pro nás dva to bylo v pořádku. Peníze nic neznamenaly. To malé dítě to nechalo narazit. V South Hamptonu jsem hrál skvělý tenis, psal jsem knihy ... znovu skočil.
Komiksy byly můj život. Bůh ho včera poslal dolů ke mně ... Tentokrát se skok vrátil ke kapitánovi Donu a jeho času potápění na ostrově Bonaire. Kapitán Don právě zemřel. Byl o deset let mladší než pan Hasen. Neviděli se téměř 35 let. Z paměti pan Hasen nakreslil karikaturní portrét na rozloučenou s kapitánem Donem.
Jsem umělec. Je také mužem bystrého pozorování se sociálním komentářem, jehož život a lásky byly přeloženy do komiksových příběhů čtených po celé Americe. Ze své celoživotní umělecké práce, jak to udělal, nedokáže vysvětlit, jen abych odhalil své tajemství, nepřemýšlel jsem o tom. Právé jsem to udělal. Dondi žije.
