Claire Foy jako královna Alžběta II Koruna Alex Bailey / Netflix Pokud si to přečtete, než se podíváte na první epizodu nejnovější a nejdražší série Netflixu, Koruna , dovolte mi vás varovat - je tu hodně krvavého kašlání. Mnoho. Neříkám, že show dělá špatnou práci a představuje nemoc krále Jiřího VI (Jared Harris) v jeho posledních letech. Ve skutečnosti je to velmi dojemné a budete vděční za život v roce 2016. Ale je to trochu hrubé.
A tak se série otevírá: Král kašle v předvečer svatby své dcery, princezny Elizabeth (Claire Foy), s Phillipem Mountbattenem (Matt Smith), šlechtou bez domova s institucionalizovanou matkou a sestrami provdanými za nacistických knížat.
V této první epizodě narazíme na to, do jaké míry jsou Windsorové jako každá jiná rodina, jako obyčejní občané, jak říkají Britové. Phillip a Elizabeth ukradnou polibek, když se nikdo nedívá. Na Štědrý den si hrají s Charlesem a Anne. Je tu vznešený otec, který je nemocnější, než si dovoluje, matka, která to drží pohromadě, nemravná sestra (omlouvám se Margaret, ale také, ne líto). Nový zeť si nikdo není jistý, že se mu líbí.
Samozřejmě nejsou jako žádná jiná rodina. Když čeká u oltáře na svou nevěstu, Phillip skočí, když uslyší, jak dav jásá venku (fandí Winstonovi Churchillovi, ne Liz, ale on to neví). Stejně jako já, jako moderní divák, chci říct: No, co Phillip očekával, že si vezme následníka trůnu? zjevně nebyl připraven. A Elizabeth také není. Možná můžete být jen jednou, když to uděláte sami. Když přijde do kostela, není to zářící, dokonalá Diana nebo Kate. Vypadá trochu vyděšeně.
Ale když Elizabeth pomalu říká, že její svatební slib slibuje, zatímco Phillip na ni paprskuje, takže má malé obličejové tváře, je to v podstatě nejsladší a nejroztomilejší svatební scéna vůbec. Po svatbě, zatímco fotografují před nepříjemnými kulisami (úžasně vtipné), Queen Mary poznamenává královně matce, že je to úžasný výkon, který si Elizabeth vzala za Phillipa, protože když si ho poprvé vybrala, všichni si mysleli, že je to špatný nápad . Otočila nás všechny na hlavu a sotva otevřela ústa. Matka královny říká: Přeceňuješ ji a královna Marie odpovídá: Podceňuješ ji. A víme, která královna má pravdu.
Líbí se mi, že se jedná o příběh s mužem, Phillipem, který odložil svou kariéru na podporu ambiciózní ženy. Ve skutečném životě a ve fikci dostáváme tolik opaku - brilantní, jiskřivé manželky, které mohly vést svět, místo toho se věnovaly podpoře svých manželů. Ale jak George říká Phillipovi o jejich podivně smutném lovu na kachny, je to ta nejvíce vlastenecká a nejláskavější věc, jakou Phillip mohl udělat.
Tato epizoda se explicitně neponořila do politiky, ale je tu, pokud budete mžourat. George chce, aby Elizabeth místo něj vystoupila na turné Commonwealthu, ale nezmiňuje se o tom, že myšlenka Britského společenství, místo Britského impéria, je stará jen pár let. Nikdo neví, jestli to bude fungovat. Alžběta šetřila dávkové kupóny na zaplacení svatebních šatů solidárně s prostými občany, kteří se stále zotavovali z úsporných opatření druhé světové války (proto byli lidé naštvaní na Phillipovy německé příbuzné). Winston Churchill, nově znovuzvolený, je nyní starý (i když je skvělé vidět 10 Downing Street, naposledy jsem si ho prohlédl v Love Actually). Rok 1947 byl nejistý, i když je pro nás těžké si to pamatovat optikou historie.
Bylo by mi nepříjemné nezmínit dítě Charlese a Annu, díky nimž se cítím tak, jak se cítili malé Kim a Kourtney a Khloe během The People vs. O.J. Simpson. Kdy také tato show skončí? Uvidíme, jak Charles vyroste a vezme si Dianu a Harryho oblečeného jako nacista? Nejsem proti.
Na začátku epizody se King George zdá trochu jako dítě, luskne na své pomocníky, když se obléká na svatbu, jen uklidněn dětinskou hrou špinavých říkanek. Ale když se o Vánocích připojí koledníci ke královské rodině, zpívají In The Bleak Midwinter a obdarují plačícího krále papírovou korunou, všechno se spojí. To jsou jeho lidé. Je to jejich král. A všechno bude tak brzy pryč. Přesně tak jsem si představoval Vánoce v Británii.
Následujícího dne George konečně podnikl kroky k přípravě na svůj zánik a Elizabethin vzestup. Ukáže jí krabici s dokumenty a zprávy, na které každý den dohlíží. Žertují spolu. Na jeho stole leží papírová koruna. Je to nejmenší ústupek pravdě: že nebude králem navždy, že make-up nemůže zakrýt jeho nemoc, krabice nemohou skrýt krvavé kapesníky.
A na konci epizody se Elizabeth vplíží do své kanceláře, zatímco on a Phillip pokračují ve své divné vazbě na lov kachen (což zahrnuje některé krásné tvídové kabáty, měl bych dodat). Sedí u jeho stolu a dívá se na zamčenou skříňku, na které jsou leptané zlatem dvě slova: Král. Ne na dlouho.
