(Ilustrace: Josh Gosfield / New York Braganca)
z čeho se v izombii skládají mozky
Brattleboro, VT. - Ze všech lidí, kteří bzučeli na začátku přehlídky Procházky jalovic v nedávné sobotní ráno - klauni, dospívající chodítka, divadelní děti v čarodějnickém oděvu - 73letý dědeček v khaki a teniskách Adidas nevypadal jako nejvíc pravděpodobný kandidát na selfie.
Ale i tweety, které se zvyknou plavat nad Arianou Grande, se mohou vrhnout na senátora Bernieho Sanderse a prosit o obrázek.
Můžeme dostat selfie? členové pochodové skupiny, drželi trubky a saxofony, křičeli.
Myslím, že můžeme! odpověděl vermontský senátor.
Ó můj bože. Vy lidi. Pane Sandersi, pane Sandersi ...
Tucet demonstrantů zaťalo své smartphony. Pan Sanders se zazubil. Ucházel se o prezidenta a měl se s ním celkem dobře.
Přesto pan Sanders, s jeho mírným sklonem a oblakem bílých vlasů, který se rozplýval z jeho rudé pokožky hlavy, někdy trpí na pařezu. Později téhož dne v přijímacím sále za hranicemi v Keene v N.H., kde bylo asi 700 lidí, někteří měli na sobě domácí trička Magic Markered with Bernie 2016, naříkal nad osudem mladého učitele, kterého právě potkal. Je zřejmé, že v naší společnosti zoufale potřebujeme učitele, řekl pan Sanders svému publiku. A její zločin za to, že chtěla získat magisterský titul, byl ten, že nyní má dluh ve výši 200 000 $ a platí úrokové sazby mezi 6 a 9 procenty. … Všechny tyto věci jsou bláznivé věci. Pokud země neprovede reformu své politiky v oblasti životního prostředí, řekl, že čeká chmurný osud: více sucha, více hladomoru, vyšší hladiny moří, více povodní, více okyselování oceánů, extrémnější výkyvy počasí, více nemocí a více lidského utrpení.
Dnes v Americe není ráno, ale smutek v Americe - a dav to miloval.
Ke konci shromáždění se liberalská ikona narozená v Brooklynu naklonila do mikrofonu a ztišila svůj osobitý hlas, který zní jako Larry David hrající George Steinbrennera Seinfeld . Řeknu vám tajemství, řekl pan Sanders, který doufá, že mu jeho publikum pomůže vytáhnout to, co by bylo v moderních politických dějinách největší rozrušení. 
Bernie Sanders s lidskými a hovězími voliči na přehlídce Procházky jalovic. (Foto s laskavým svolením BenrieSanders.com)
Dokonce i příznivci pana Sanderse připouští, že jeho šance na svržení frontmanky Hillary Clintonové v Demokratické primárce, natož na vítězství v listopadu 2016, jsou dlouhé. Ale s progresivním favoritem, senátorkou Elizabeth Warrenovou, která odmítla běžet, se otevřela prázdnota nalevo a naplnil ji pan Sanders. Bereme-li kousek po kousku, jeho platforma kampaně - vyšší minimální mzda, více dní dovolené, nařízené nemocenské, veřejné vysoké školy zdarma - volí dost dobře na to, aby z něj obrousil některé z radikálních výhod, nebo alespoň zabalil další radnice v Iowě a New Hampshire. Kouzlo za počátkem Sandersova nárůstu není tak tajemné: to, co říká, je vždy oblíbené u demokratické základny v době, kdy se mnozí cítí unaveni sliby naděje a změny.
VIZ TÉŽ: Bernie Sanders může vyhrát správní výbor v Iowě
Nezávislý pan Sanders, který je ve funkci s demokraty, porušuje většinu zákonů americké politiky. Hrdě se nazývá socialista, štítek hanobený republikány, kterému se většina demokratů vyhýbá. Není navenek okouzlující; málokdy má rád ruce a jeho projevy jsou často veselé. Jako moderní den Jonathan Edwards, který našel spíše Eugena V. Debse než Ježíše Krista, burácí o umírající střední třídě a oligarchiích narušujících demokracii. Překročte ho, jako jednoho muže, který drží kameru, který na něj v Keene zakřičel, aby zaujal stanovisko k aféře Edwarda Snowdena a vyslechl přísné pokárání. Proč by neodpověděl na otázku toho muže? Protože jste hrubý a vykřikujete věci a to se mi opravdu nelíbí, pan Sanders se nadával.
Navzdory trnitému přístupu k maloobchodním kampaním je hledání Sandersa po Bílém domě na vzestupu. Minulý týden ukázal slámský průzkum Wisconsinské demokratické strany panu Sandersovi, který sledoval paní Clintonovou pouze 49 až 41 procent mezi delegáty. Na webu Braganca.com napsal Brent Budowsky: „Je velmi reálná vyhlídka, že pan Bernie Sanders vyhraje jednoznačné vítězství ve správní radě v Iowě. Zaplavují se dary; získal 24 milionů hodin za 24 hodin poté, co ohlásil svou kandidaturu na začátku května. Od té doby získal hotovost od více než 100 000 jednotlivých dárců.
Když jsem byl dítě, vyrůstal, myslím, že moje instinkty vždy byly pro smolaře. - Bernie Sanders
Zdá se, že Berniemania již posílá paní Clintonovou doleva: zpřísnila svůj tón směrem k Wall Street, vyzvala k reformě trestního soudnictví a vyhnula se postoji ke kontroverzní dohodě o volném obchodu, kterou mnozí liberálové ošklivili.
Silné druhé místo pana Sanderse v jakémkoli časném primárním stavu bude znamenat hybnost, což bude znamenat peníze. Jeho druh kandidatury může nějakou dobu žít ze země, řekl Joe Trippi, který vedl kampaň Howarda Deana v roce 2004. S Berniem vždy existuje klíčové liberální křídlo a místní aktivisté, kteří mu dají dost peněz na další letenku. Rovněž není jasné, jak moc místní lidé milují bývalou první dámu - nedávný průzkum CNN ukázal, že polovina voličů ji hodnotí nepříznivě, zatímco 46 procent má příznivý názor.
Výzva přijde, až absolventi základních škol do mega-států jako New York a Kalifornie - a revoluční horlivost se setkají se střízlivou realitou. Tým Sanders připouští, že vítězství nad Iowou a New Hampshire bude velkou překážkou.
Musíme všude soutěžit o delegáty. Nemůžeme postoupit půdu Hillary Clintonové, řekl Tad Devine, špičkový poradce společnosti Sanders, který poskytoval poradenství Al Gore v roce 2000 a John Kerry o čtyři roky později.
Někteří veteráni z tvrdých voleb si toho všímají. Podle mě zatím příběh není tak vzdálený, jaká je ministryně Clintonová, ale skutečností, že i když je nejznámější politickou osobností v Americe, stále je zde 40% a více dotázaných demokratů, kteří hledají jiného kandidáta, řekl bývalý senátor Gary Hart, demokrat z Colorada, který kandidoval na prezidenta v letech 1984 a 1988 - a nyní podporuje Martina O'Malleye, bývalého guvernéra Marylandu. To je příběh.
Tím kandidátem nemusí být Bernard Sanders z 1525 East 26th Street v Brooklynu. Slibuje však revoluci, a pokud náznaky chlípných shromáždění naznačují, bude přinejmenším začátek vysílán v televizi.
Než byl pan Sanders kandidát na prezidenta, senátor, kongresman a starosta, byl známý jen pro jednu věc: rychlý běh. 
Knižní fotografie pana Sanderse ze střední školy. (Foto s laskavým svolením Martha Weinstein Alpert, prezidentka asociace absolventů střední školy Jamese Madisona)
Byl jedním z nejlepších polovičních milerů ve městě. Vždy byl v přední části smečky, řekl Walter Block, spolužák ze střední školy, který se stal předním liberálním ekonomem.
Narodil se 8. září 1941 a pan Sanders vyrostl v Flatbush. Jeho otec byl prodavač barev.
Na střední škole Jamese Madisona byl vysoký, upravený pan Sanders dobrým, i když obyčejným studentem. Psal pro studentské noviny, Dálniční reportér , ale přátelé si nepamatují, že by měl politické sklony - jen obecný náklon doleva, běžný u mnoha dělnických Židů, kteří žili v sousedství.
Byli jsme apolitičtí s trochou levého pinka, řekl pan Block. Bylo to tak nějak ve vzduchu.
Na rozdíl od dalšího absolventa Jamese Madisona, senátora Charlese Schumera, který by promoval zhruba o deset let později, nebyl pan Sanders dostatečně elitní student, aby mohl chodit na vysokou školu mimo město. Jako mnoho spolužáků šel do nedaleké Brooklyn College, kde bylo školné zdarma. Ale byl mizerný.
Pan Sanders nevycházel se svým otcem a cítil se v Brooklynu dusen, vzpomněl si Steve Slavin, spolužák na střední a vysoké škole. Popadl profesory a přečetl si, co chtěl, spíše než to, co bylo požadováno. Během prvního ročníku jeho matka zemřela ve věku 46 let.
Před závěrečnými zkouškami v tomto semestru se vrátil z knihovny s osmi nebo 10 knihami, které neměly nic společného s jeho kurzy, líčil pan Slavin. Řekl jsem: ‚Co to děláš? Máme finále. “Řekl:„ Ale tyto knihy vypadají opravdu dobře. “
Jedna kniha, která ho zaujala, byla historie guvernéra Illinois z 19. století, Johna Petera Altgelda, vůdce progresivního křídla Demokratické strany. Altgeld v roce 1899 zní jako pan Sanders o více než 100 let později: Máme neobvyklou podívanou bohatých potravinářských výrobků na jedné straně a hladových mužů bez chleba na straně druhé; bohaté látky na jedné straně a pracovití, skromní muži, kteří šli napůl oblečeni, na druhé straně. Po roce tragédie a narušení přestoupil pan Sanders na chicagskou univerzitu aktivního aktivismu.
Když jsem byl dítě, vyrůstal, myslím, že moje instinkty byly vždy pro smolaře. Neměl jsem rád, když se velké děti tlačí kolem malých dětí, řekl pan Sanders Bragancau v krátkém rozhovoru v Keene. Myslím, že jsem svou politiku získal hlavně na univerzitě v Chicagu, a to nejen v učebnách, ale pravděpodobně i mimo akademickou půdu, kde jsem byl zapojen do hnutí za občanská práva a mírového hnutí.
Lze s jistotou říci, že pan Sanders se za poslední půlstoletí nikdy neochvějoval ve svých upadajících kritikách kapitalismu, špatných rasových vztazích nebo vlivu peněz na demokracii. Zatímco někteří levičáci té doby, včetně pana Schumera a paní Clintonové, se přesunuli do středu (a zpět), pan Sanders, který byl zvolen do Senátu v roce 2006, se držel pevně.
Toto je součástí jeho odvolání.
Když se o funkci uchází skutečný demokrat a falešný demokrat, skutečný demokrat vždy zvítězí. Hillary je republikánkou, řekl Alan Eldredge, 62letý fanoušek Sanders z Northfieldu v Massachusetts, který se akce Keene zúčastnil. Socialista již nemá stigma, jaké kdysi měl. Pouze lidé nad 60 let mají z toho pocit zla. 
Pan Sanders z University of Chicago. (Foto s laskavým svolením Marthy Weinstein Alpert, prezidentky asociace absolventů střední školy Jamese Madisona)
V sedmdesátých letech byl pan Sanders stálým kandidátem na okraj strany Liberty Union Party, ačkoli jeho politická kariéra nikam nevedla, dokud nezrušil menšinovou stranu a v roce 1981 kandidoval jako nezávislý na starostu Burlingtonu. Získal 10 hlasů, ale stal se populární. V roce 1990 získal druhé místo ve Vermontu ve velkém domě.
Ačkoli je známý svou drsností - nebojí se na veřejnosti křičet voliče, pokud s nimi nesouhlasí - jeden bývalý asistent Sanders odhalil jemnou stránku svého bývalého šéfa. Největší mylná představa je, že ve skutečnosti nemá smysl pro humor, uvedl Anthony Pollina, senátor státu Vermont, který panu Sandersovi v 90. letech radil šest let.
Moje děti byly v té době mladé, vzpomněl si pan Pollina, a trávily čas v kanceláři, takže jsme všichni pracovali na politice a oni by se barvili na podlaze nebo tak podobně. A Bernie… vždy byl tolerantní k dětem a rodině. (Pan Sanders je ženatý, má jedno dítě a tři nevlastní děti a sedm vnoučat). Bernie není malý typ chlapa, pokračoval pan Pollina. Ale když ho poznáte, je velmi zábavný.
Pan Pollina popsal kongresmana, který byl ochoten vyrazit do nejvizálnějších koutů státu, aby si povídali u kuchyňského stolu s bojujícími voliči. Vzpomíná si na pana Sanderse, který navštívil chovatele mléka Bob Judda poblíž kanadských hranic. Na zpáteční cestě jsme spolu seděli v autě a Bernie jen dlouho hovořil o tom, čím si Bob Judd ve svém životě prošel a jak důležité je, aby lidé jako Bob dostali svůj spravedlivý podíl ... Podíval by se z okna a jen mluv o tom, jak jsme procházeli Boží zemí. Pan Pollina se odmlčel. A myslím si, že to spojení, které měl s těmi lidmi a s tou zemí, muselo pomoci ho definovat.
Na dlouhou dobu „Bezuzdný liberalismus pana Sanderse nebyl v módě. Clintonovi, kteří sekali pásy blahobytu a deregulovali Wall Street, vládli v rozvíjejících se 90. letech. Sovětský svaz se zhroutil; někteří socialisté ztratili lodestar, ačkoli pan Sanders pevně trval na tom, že to vychvaloval demokratický socialismus skandinávských zemí, a ne autoritářství Ruska.
Sandersův příznivce v Keene tento bod zdůraznil a jemně káral reportéra za otázku, zda by si uznávaný socialista mohl získat celonárodní voliče.
Je demokratický socialista, jako další slavný židovský socialista - Ježíš, řekl.
Kampaň pana Sanderse je pro americkou levici mannou z nebe. Jeho 12bodová platforma zahrnuje rozšiřování odborového hnutí, vytváření družstev ve vlastnictví pracovníků a odporování dohodám o volném obchodu.
Některé z jeho návrhů, například osvobození všech veřejných vysokých škol, mohou mít nezamýšlené důsledky.
Veřejný systém kladete velký důraz na to, že si odnesete školné. Nemůžete zajistit vládní financování, abyste to vynahradili, uvedla Sharyn O’Halloran, ekonomka na School of Public Affairs na Kolumbijské univerzitě. Pokud tu sedím a snažím se přidělit strašidelné zdroje ve prospěch společnosti, ekonomiky, musím je přidělit nejúčinnějším způsobem ... pokud dám bohatému dítěti bezplatné vzdělání, nezlepšil jsem sociální zabezpečení.
Přestože The College Board hlásí, že výuka na vysoké škole předstihuje inflaci a průměrné náklady na soukromou čtyřletou vysokou školu přesahují 31 000 $ ročně, příslib bezplatného školného může lákat rodiče a mladší voliče.
Je to demokratický socialista, jako další slavný židovský socialista - Ježíš. - Podporovatel jednoho Sanderse
V květnovém rozhovoru pro CNBC pan Sanders vyzval k návratu amerického daňového zákoníku na 60 let, kdy nejvyšší mezní daňová sazba byla 92 procent (dnes je to asi 40 procent), což v obchodních a akademických kruzích vyvolalo velké obočí.
Proč bych šel a rozšířil podnikání, když musím zaplatit 90 procent na daních? zeptal se Mark Clark, docent na americké univerzitě v Kogod School of Business. Mezinárodní obchod, pokles organizované práce a řada dalších problémů dramaticky změnily Ameriku od padesátých let, řekl. Je to jiný svět.
Pan Sanders měl jinou odpověď na otázku, proč by bohatí měli platit více: Protože milují tuto zemi a chtějí, aby se budoucím generacím dařilo, řekl v duchu svého Fordu Fusion.
Zeitgeist má boomerange na pana Sanderse. Ekonomický kolaps v roce 2008 přinesl do popředí otázku nerovnosti příjmů, což umožnilo demokratům a dokonce i některým republikánům postavit se proti excesům na Wall Street, aniž by byli obviněni z třídní války. Vzestup paní Warrenové ve spojení s průzkumem veřejného mínění Associated Press-Gfk z roku 2015, podle kterého 68 procent respondentů uvedlo, že bohaté domácnosti platí federální daně příliš málo, ukazuje, že pan Sanders si svou popularitu získal poměrně pozoruhodným způsobem, přinejmenším podle standardů moderní politika: tím, že se vůbec nemění.
Jaký typ kandidáta na prezidenta se pan Sanders nakonec ukáže, je stále otevřená otázka. Mezi archetypy patří bývalý republikánský kongresman Ron Paul, který pro svou nekompromisní libertarianismus přitahoval davy kampusu, ale získal několik delegátů. Existuje Howard Dean, který se stal liberálním hrdinou poté, co v roce 2004 vyzval Johna Kerryho na protiválečné platformě. A je tu dokonce pan Hart, který v roce 1984 téměř sesadil Waltera Mondala, než podlehl skandálu o tři roky později.
Výzva pro pana Sanderse bude dvojí: soutěžit na místě s Clintonovým strojem a pokusit se dokázat, že 73letý levičák - byl by nejstarším prezidentem, jaký byl kdy zvolen - může porazit špičkové republikány, včetně 44- letý floridský senátor Marco Rubio a 47letý guvernér Wisconsinu Scott Walker. Byl by také prvním americkým židovským prezidentem; Hostitelka NPR Diane Rehmová nedávno urazila pana Sanderse, který krátce žil v kibucu, když opakovala lži, že má dvojí americko-izraelské občanství.
Jedním z jeho problémů je nejen získání trakce proti Hillary, ale také překonání mnoha základních předpokladů lidí, že je ve všeobecných volbách nezvratný, řekl pan Trippi. Problém stále zní: Je dost demokratů z Iowy připravených riskovat ztrátu prezidentského úřadu, i když se jim jeho pozice líbí?
Pan Sanders však není jen aktivistický politik. V době, kdy předsedal Senátnímu výboru pro záležitosti veteránů, pomohl předat účet ve výši 16 miliard dolarů na revizi ministerstva pro záležitosti veteránů, které v Sněmovně spolufinancoval republikánský kongresman Harold Rogers. 
Pan Sanders v Iowě. (Foto: Scott Olson / Getty Images)
Na liberální růži pana Sanderse jsou také trny. Pokud jde o ovládání zbraně, je dobře napravo paní Clintonové a většiny demokratů. Vermontovy zákony o zbraních, jak sám zdůraznil, prakticky neexistují. Jako kongresman hlasoval proti Bradyho zákonu a jinému zákonu, který chránil výrobce zbraní před žalobami, když jsou jejich střelné zbraně používány nelegálně.
Zbraně ve městech jako Los Angeles nebo New York nebo Detroit nejsou to samé jako ve Vermontu nebo New Hampshire, řekl v červnu novinářům pan Sanders. Potřebujeme vyváženou zbraňovou politiku, která zajistí ... zbraně se nedostanou do rukou lidí, kteří by je neměli mít.
Tento postoj by mohl oslovit fanoušky střelných zbraní na Středozápadě a Jihu. A 2014 průzkum veřejného mínění zjistil, že 52 procent Američanů podporuje práva na zbraně ve srovnání se 46 procenty, kteří podporují zbraně. Pokud však pan Sanders získá dostatek trakce, aby ho Clintonův tábor mohl brát vážněji, je snadné si představit, že liberálům bude v televizi i jinde připomínána jeho tolerance ke střelným zbraním.
Ale neočekávejte, že pan Sanders opětuje palbu. Den, kdy by se musel dostat do negativní výměny s Hillary Clintonovou, je dnem, kdy kampaň skončila, zdůraznil pan Devine, jeho stratég kampaně.
Clintonworld zatím zůstává sebevědomý. Nakonec vyhrála New Hampshire v roce 2008. Stroj pluje vpřed - ale vítají konverzaci, kterou do závodu přináší.
Myslím, že dodá energii problémům a pomůže demokratickému kandidátovi. Očekávám, že to bude Hillary, demokratická konzultantka Hilary Rosenová a podporovatelka Clintona.
Přesto, když se z ničeho nic zvedl jednorázový afroamerický senátor se směšným jménem, aby bičoval Hillary Clintonovou, Sandersovi věřící se náhle ptají: A proč ne Bernie? Co se zdá být přitažlivější: Barack Hussein Obama, kolem roku 2007, který se stal vůdcem Svobodného světa, nebo socialistický Žid (24 let člen Kongresu a bývalý starosta), který se stal prezidentem v roce 2016? (Nezáleží na tom, že pan Obama byl telegenní a o tři desetiletí mladší.)
A co bylo vlastně to tajemství?
Řeknu vám, řekl pan Sanders a sklonil se ke svému řečnickému pultu v Keene. Chystáme se vyhrát New Hampshire.
Tento příběh se objevil v tiskovém vydání The New York Braganca z 24. června.
