NAROZENO SE STOJÍ: KOMICKÝ ŽIVOT
Steve Martin
Scribner, 207 stránek, 25 $
… Užívání by byla shovívavá ztráta soustředění, kterou si komedie nemůže dovolit. —Steve Martin
Být vtipný není zábava. Na vrcholu svého velkého úspěchu jako komik (45 000 davů) trpěl Steve Martin depresí, vyčerpáním a osamělostí na silnici. V roce 1981, na vrcholu horské dráhy, odešel do kina. A do psaní pro ně a pro Newyorčan , mimo jiné. Je v tom velmi dobrý; rád čte. Ale člověk má podezření, že tato monografie je něco jako magický čin. Jako by Steve Martin sáhl do cylindru svého kouzelníka a místo králíka vytáhl Steva Martina.
V jistém smyslu tato kniha není autobiografií, ale biografií, říká nám, protože píšu o někom, koho jsem znal. Ano, tyto události jsou pravdivé, přesto se někdy zdálo, že se staly někomu jinému. Pan Martin skutečně používal své vlastní archivy (má profesionálního archiváře) a během psaní pohovořil se starými přáteli, jako by zkoumal někoho jiného - někoho, kdo by s ním ne vždy mluvil. Born Standing Up není výmluvný, je to výmluvný, kontrolovaný a elegantní akt zjevení. Teď ho vidíte. A pak, když on nechce, ne.
Ano, pan Martin by řekl svým divákům, jsem ... divoký a bláznivý chlap. Přesto pan Martin nikdy nebyl divoký a bláznivý, jen Steve Martin. Je to viscerální výtvor mozkového Geppetta. To, co na jevišti vypadalo jako spontánnost, jsme se dozvěděli v této knize, bylo výsledkem nekonečného výpočtu zlomku sekundy, neustálého sebepozorování a věcné analýzy po faktech. Jako mladý kouzelník si vedl důkladné záznamy o tom, jak každý roubík hrál po mých místních představeních pro Cub Scouts nebo Kiwanis Club.
Začíná s ohlédnutím na vlhkou pondělní noc v létě roku 1965 v San Francisku, když mu bylo 20 let, a odtud se zdvojnásobuje zpět do svého dětství a představuje lidi, kterým je tato kniha věnována: jeho otec (herec manqué, který měl nerozumný hněv vůči synovi, který se mu velmi podobal), jeho matce (kůňovi zbožňujícímu módu) a jeho sestře. Slyšel jsem, že se říká, že komplikované dětství může vést k životu v umění. Vyprávím vám tento příběh mého otce a mě, abyste věděli, že jsem způsobilý být komikem, píše humorem, aby potlačil úzkost.
Jeho matka (s názvem Mama) a otec (s názvem Glenn, dokonce i jeho děti) zůstanou po úvodních kapitolách v pozadí, ale čas od času se znovu objeví, stejně jako by to mohlo být při psychoanalýze. Když jsem se v osmnácti přestěhoval z domu, píše pan Martin, zřídka jsem volal domů, abych zkontroloval rodiče nebo jim řekl, jak se mám. Proč? Odpověď mě šokuje, když ji píšu: Nevěděl jsem, že jsem měl. Nicméně se postupem času smíří a další, potěší svou matku svou celebritou, ne-li talentem. Píše svůj vlastní materiál, řekla v rozhovoru. Vždy mu říkám, že potřebuje nového spisovatele. Jeho otec to zase řekl místním novinám Sobotní noční život je nejhorší věc v televizi. Kyselé hrozny, určitě. Když narazil na velký čas, pan Martin najal svého otce jako svého obchodníka s nemovitostmi a dal své matce příspěvek na oblečení, který ji u vytrhl. Později s každým z nich vypráví o své poslední návštěvě, takže na konci této monografie je jeho stand-up akt u konce a jeho rodiče jsou také mrtví.
JEHO PRVNÍ VYSTAVENÍ komedii bylo v rodinném autě, poslouchalo rádio a v rodinném obývacím pokoji sledovalo televizi: Bob Hope, Abbott a Costello, Amos ‘n‘ Andy, Jack Benny, Laurel a Hardy, Red Skelton. V 10 letech měl první zaměstnání v showbyznysu - prodával průvodce v Disneylandu - kde nakonec získal vysněné zaměstnání: pracoval v Merlinově kouzelném obchodě, kde dal dohromady akt. Bylo to v zadní části Merlin's Magic Shop, kde viděl japonskou pohlednici s titulkem Happy Feet (ukazovala nohy párů, které se milovaly, jeden pár směřoval nahoru, jeden dolů), což bylo jméno, které později dal svému úžasnému ořechovému tanci. Do té doby se pro něj tělesnost stala stejně důležitou jako mozek.
Mezitím to bylo na estrádě a učil se banjo zpomalením banjo nahrávek na mém gramofonu a výběrem písní notu po notě a odtud na vysokou školu, kde studoval filozofii a zvažoval, že se stane akademikem. V noci v posteli poslouchal komediální záznamy: Nichols a May, Lenny Bruce, Tom Lehrer. A tak se pan Martin stal teoretickým komikem. Zjistil, že komedie se může vyvíjet. Mezi jeho formální koncepty patřily pojmy totální originality, předpoklad, že se mu přihodilo všechno, co se stalo, a představa avantgardy.
Zákon se zpřísnil, říká. Byla pravda, že jsem nemohl zpívat ani tancovat, ale zábavný zpěv a zábavný tanec byly další věcí. Stručně řečeno, byl to spisovatel a choreograf, který pracoval pro herce, který hrál komika: Byl jsem bavič, který hrál baviče.
Spolu s velkým úspěchem, pro který pracoval jako démon, sem a tam volala láska. Pan Martin má pro svá připoutání jen laskavá slova (a občas úžasný popis), drží jen mírného animuse k zesnulému Johnu Frankenheimerovi, který ukradl lahodnou přítelkyni pana Martina Mitzi Trumbo - a o 20 let později zasáhl jeho tehdejší- manželka, stydlivá Victoria Tennant. Mezitím pan Martin psal pro televizi, dělal komedie na odpoledních talk show a pronikl do záře reflektorů Dnešní show a Sobotní noční život .
Ten pro něj byl vzácným zdrojem potěšení, stejně jako spolupráce s režisérem Carlem Reinerem, s nímž natočil svůj první film, The Jerk (1979). Svět filmové tvorby mě změnil, píše. Carl Reiner provedl radostnou sadu. Nakonec.
Pokud bych chtěl někomu dát tuto knihu, byl bych v pokušení přidat DVD Všichni ze mě , film pan Martin natočený v roce 1984 s Lily Tomlin a paní Tennant, s panem Reinerem. Koncept spočívá v tom, že paní Tomlinová, rozmazlená, kňouravá a zesnulá dědička, obývala tělo pana Martina - přesně polovinu z toho. Jeho fyzická komedie je zde opravdu úžasná. Na samém konci filmu spolu s paní Tomlinovou tančí na All of Me a sekvence je stejně šťastná a romantická jako cokoli, co kdy uvidíte. Vypadá to samozřejmě spontánně. Tuto knihu nemůžete přečíst a nepřejete Steveovi Martinovi totéž v reálném životě: radost a šťastné nohy.
Nancy Dalva, vedoucí spisovatelka v2wice, pravidelně kontroluje knihy pro TheObserveru. Lze ji zastihnout na ndal va@observer.com.
