Adam Rippon.Peter Yang | Adam Rippon na náš rozhovor mešká téměř 20 minut. Když se konečně připojíme, bývalý krasobruslař má velmi Adam-Rippon-y vysvětlení. Je mi to tak líto, říká. Jsem velmi hezký, ale také jsem velmi hloupý a myslel jsem si, že tento rozhovor bude zítra. Já jsem tak Promiňte. Jak už miliony lidí vědí, Rippon má velmi specifickou vnímavost - a smysl pro humor -, které dokáže zvládnout jen málo dalších lidí. Jedná se o dokonale vyváženou směsici ješitnosti, sebepodceňování a upřímnosti, díky níž je neodolatelný od doby, kdy se zapsal do historie na zimních olympijských hrách v roce 2018, kde se stal prvním otevřeně homosexuálem, který reprezentuje USA, a kde si za svůj bronz získal bronzovou medaili sport.
Rippon může být opravdu pěkný, ale není zdaleka hloupý a jeho vzhled je jen nepatrnou stránkou smíšeného názvu jeho nové (a první) knihy, Krásná zvenčí. Memoir, který je svázán svým ultra specifickým humorem (který, jak se zdá, nesl po celých 29 let svého života), sleduje jeho cestu na zimní stadion i mimo něj , zatímco kryje točení, pády, triumfuje, směje se a kontroverze mezi nimi. (Málokdo může zapomenout na veřejné Ripponovo odsouzení Mika Pencea, když byl vybrán viceprezident, který povede americkou delegaci na zahajovacím ceremoniálu zimních olympijských her v roce 2018.)
Nyní, když odešel z bruslení, byl Rippon vždy tím, kdo slyšel svůj jedinečný hlas, a dělá to zcela novým způsobem s Krásná zvenčí , což je více o vysokých úspěších než o vysokých lícních kostech. Podobně i náš rozhovor, pokropený Ripponismy, upřímně odhaluje šampiona v přechodu.
Co vás tedy přimělo k napsání knihy?
Vždy bylo mým snem psát knihu! A když olympijské hry skončily, mnoho lidí, se kterými jsem pracoval, řeklo: Právě teď by pro vás byla opravdu skvělá doba. Chtěl jsem se jen podělit o spoustu zkušeností, kterými jsem prošel, a ponaučení, která jsem se naučil, ale v samém jádru jsem chtěl napsat knihu, se kterou se budete smát.
Každý má samozřejmě svůj vlastní příběh, ale dnes vidíme spoustu lidí, kteří píší vzpomínky. Co ve vás vyvolalo pocit, že ten váš vynikne?
Myslím, že nejdůležitější věcí pro mě bylo to, že příběh byl vyprávěn očima komika - že byl zábavný a vždy existoval vtip, který ho spojoval. Protože humor byl tak důležitou součástí mého života, který jsem vyrůstal, a bylo to něco, co mi pomohlo překonat spoustu obtížných situací. Myslel jsem také na knihy, které jsem rád četl. Naposledy kniha Ellie Kemper [ My Squirrel Days ] rozesmála jsem se nahlas a samozřejmě je tu Tina Fey Bossypants. Pokud má moje kniha matku, doufám, že je Bossypants. 
Krásná zvenčí Adam Rippon.Grand Central Publishing
Rád bych slyšel název Krásná zvenčí vysvětleno svými slovy.
Chtěl jsem udělat titul, který byl v zásadě hrou na to, co jsme všichni slyšeli celý náš život: že jsme uvnitř všichni krásní. Myslel jsem, že název by mohl pomoci knize být něčím, na čem se můžete hned zasmát. A dvojitý účastník v zásadě říká, že jako sportovec ve výkonnostním sportu, i když máte pocit, že je kolem vás všechno na hovno, musíte si nasadit odvážný obličej a chovat se, jako by nic nebylo, a že všechno je v pořádku a krásné mimo.
Někdy se všichni bojíme ukázat, že nejsme dokonalí, a postavili jsme na tuto fasádu, že se nestalo nic špatného, když by nám ve skutečnosti sloužilo mnohem lépe, kdybychom byli upřímní ohledně toho, jak se cítíme. Předstírání, že jsem krásná navenek, mě v životě zadržovalo mnoha různými způsoby. Připadalo mi to jako dokonalý název.
Jak byste popsali knihu někomu, kdo vás méně zná?
Nejprve bych řekl: Hanba vám, pokud jste méně známí, ale také, Vítejte! Pak bych řekl, že je to legrační a v zásadě to slouží jako přechod od mé bruslařské kariéry (kterou jsem strávil celý svůj život tím, že jsem se k ní dostal) k této další kariéře ve světě zábavy. Je to druh dokonalého přechodu z jednoho světa do druhého. Je to o tom, že si sportovec jako já přijde na své a o tom, jak mě moje reakce na výzvy přivedly tam, kde jsem teď.
Cítíte se divně, že jste ve světě bruslení tak dlouho a nyní jste ve světě celebrit / zábavy?
To jo. Cítím se velmi divně. Neexistuje žádná práce, kterou máte, která se cítí tak obtížná jako sportovec. Je to tak psychicky náročné, mimo jiné zjevné požadavky. Ale cítím se, jako bych bruslil tak dlouho, že v zásadě mohu vejít do jakéhokoli kluziště a cítit se dobře respektovaný. A teď mám pocit, že jsem někdy na tom místě, abych se musel znovu prokázat. Ale můžu se spolehnout na spoustu věcí, které jsem se naučil: být upřímný, tvrdě pracovat, pracovat na problémech, nacházet způsoby, jak se zlepšit. A myslím, že všechny tyto věci mi v této další kapitole mého života pomohou. Ale rozhodně mi to připadá divné. Dokonce, stejně jako získání cheeseburgeru: Pokud se druhý den podíváte nebo se cítíte tlustí, můžete si alespoň uklidnit vědomí, že se vaše práce nezhorší! 
Rippon na zimních olympijských hrách 2018.Adam Rippon
První kapitola nás přivádí zpět k vašemu prvnímu pobytu na ledě, který nešel tak dobře: spadli jste, nedostali jste své vysněné oblečení. Takhle jste vždy chtěli začít příběh?
[Smích] Začátek byla nejtěžší část. Rozhodl jsem se v knize vyložit vše, co jsem chtěl mít. A bruslení bylo tak velkou a důležitou součástí mého života, že jsem měl pocit, že je to pravděpodobně perfektní způsob, jak mě poznat. Tuto knihu jsem měl příležitost napsat kvůli tomu, co jsem udělal s bruslením, takže bych asi měl začít tím, jak jsem začal s bruslením.
Jedna hlavní věc, kterou se kniha vrací, je, když jste byli tak zlomení, že jste snědli jen jablka ve vaší tělocvičně. Jak jste se dostali k tomuto bodu a jak jste se k tomu dostali?
Těsně před olympiádou v roce 2014 mi bylo asi 22 a snažil jsem se jí dát poslední tlak. Přestěhovala jsem se do Kalifornie a neměla jsem moc peněz a žít tam venku bylo dražší. Nakonec jsem žil v místnosti ve sklepě svého trenéra. Musel jsem získat členství v tělocvičně, abych se udržel ve formě, a nezbyly mi žádné peníze na potraviny. Snažil jsem se tedy najít způsoby, jak zatnout rohy, a moje tělocvična měla jablka a čaj. Vzal jsem tedy všechna jablka, která měli, a to bylo vše, co jsem snědl, protože byla volná. Ale jsem vděčný za ty časy. Když máte pocit, že nemáte nic, nemáte zároveň co ztratit. Bylo to pravděpodobně, když jsem byl ve své nejnebojácnější.
Fotky v knize se mi líbí skoro stejně jako titulky. Jedna fotka, která mě zasáhla byla vaše oslava pátých narozenin v supermarketu Wegman. Jak se to stalo?
Tvůj odhad je stejně dobrý, jako můj! V pěti letech nevím, jaký druh tahu jsem měl se svými rodiči, ale prostě jsem miloval být u Wegmana. Když jsem vyrůstal, myslel jsem si, že Wegman's je butik. A miloval jsem myšlenku mít tam kouzelníka ... což se mi líbilo, jak vidíte na obrázku. Vím, že vypadá jako normální člověk, ale drží se mnoho síly. 
Fotografie zahrnuta v Krásná zvenčí Ripponovy oslavy pátých narozenin.Adam Rippon
Vidím také, že jsi měl v jednom okamžiku trochu vlasového momentu Justina Timberlaka-circa-N’SYNC.
Udělal jsem to. To jsou moje přirozené vlasy. Bělicí blondýna samozřejmě není přirozená, ale super zvlnění ano. Pokud mi dorostou vlasy, vypadá to tak. Abych to udržel rovně, dostal jsem brazilský výbuch, který zcela změnil život.
Když už mluvíme o změně života, můžeme na chvíli znovu prožít olympijské hry 2018? Jaký je to pocit, dívat se zpět na to všechno právě teď?
Je to téměř neskutečné. Když se ohlédnu zpět, mám pocit, že jsem nikdy v životě nebyl na něco připraven. Byl jsem na tuto soutěž tak dobře vycvičený, ale kromě toho jsem byl tak mentálně zaměřený, že jsem dokázal mít svou mysl ve více arénách, ale stále se připoutal a soustředil a byl považován za olympijského sportovce vážně. Když o tom teď přemýšlím, je to síla, o které jsem ani nevěděl, že ji mám, ale v tu chvíli to připadalo tak normální.
To je obdivuhodné, protože vzhledem k médiím, fanfárám a politice kolem vás v té době to muselo odvádět pozornost od vaší skutečné práce na ledě.
Myslím, že to, co mi nejvíce pomohlo, bylo to, že jsem se v minulosti pokusil dvakrát vytvořit olympijský tým. Takže když se to konečně stalo, byl jsem tak připravený a v tuto chvíli. Nezáleželo na tom, o co jiného jde. Byl jsem připraven v první řadě dokončit svou práci. Ve skutečnosti to bude před dvěma lety v únoru a je to, jako by to mohlo být před pěti minutami nebo před pěti lety. 
Rippon připraven vzít led.Adam Rippon
Objevila se další velká chvíle pro vás Tanec s hvězdami —A vítězství. Četl jsem, že máte bruslařský tah, kterému se říká Rippon Lutz. Máte podpisový taneční tah?
Můj podpisový taneční krok je ... namaluji vám obrázek: jsem na svatbě. Pohyboval jsem rukama tak moc, že moje košile vyšla z kalhot. A je to košile s límečkem, protože jsem na svatbě a nejsem monstrum. Pohyboval jsem se tolik, že bunda je vypnutá, košile je venku, ocasy létají všude. Potím se v podpaží uvedené košile, jsem uprostřed tanečního parketu sám a požádal jsem o Cha-Cha Slide. To je můj taneční krok: Pocení uprostřed, čekání na snímek Cha-Cha.
Narodili jste se v roce 1989, což si vždy pamatuji jako rok originálu Bat-man film byl propuštěn. Co vy osobně víte a milujete o roce, kdy jste se narodili, a vašem skutečném datu narození?
Studna, 1989 je moje oblíbené album Taylor Swift, takže to byl pro nás oba skvělý rok. 11. listopadu, moje narozeniny, je stejný den, kdy se narodil Leonardo DiCaprio, a byl docela úspěšný, takže je to skvělé. Šťastný pro Lea. Když jsem se narodil, byl to týden, kdy padala Berlínská zeď, a rok 1989 byl také rokem, kdy vyšlo video Straight Up od Pauly Abdul. A teď už opravdu má chvilku. Viděl jsem ji na jejím pobytu ve Vegas. Fenomenální.
Když už mluvíme o Taylor Swift, byli jste součástí masivního obsazení jejího videa pro You Need to Calm Down. Jaké to bylo?
Taylor byla stejně sladká, jak jsem si myslel, že bude, ale co je důležitější, byla ke všem tam super laskavá. Všichni v obsazení se nedostali k interakci, ale byla vším, v co jsem doufal. A jsem opravdu vděčný za celou zprávu za videem a její snahu o přijetí zákona o rovnosti. Někdo jako ona, který má tak silný hlas - pro mnoho lidí znamená hodně, že ho používá pro opravdu důležité věci.
Což je něco, co jste určitě udělali také, někdy způsoby, které byly kontroverzní, zejména během olympijských her. Byla kopie vaší knihy zaslána Mikeovi Penceovi?
To ne. A tady je ta šokující část: Pravděpodobně to nebude. Prostě nejsme dobří. Žádná ztracená láska, žádná získaná láska.
Americký ženský fotbalový tým, který letos vyhrál světový pohár, byl velkým divným okamžikem ve sportu a připomněl vám váš čas na olympiádě. Jaká byla vaše reakce na to?
Sledovat Megan Rapinoe a všechny dívky ... bylo pro mě šílené cítit tento ohromný pocit hrdosti na lidi, které jsem nikdy nepotkal. Cítil jsem se tak viděný touto osobou [Rapinoe], která byla tak hlasitá a tak oni sami v tom momentě. Slyšel jsem, že mnoho lidí říká, že mi to na olympiádě připomíná, a to mi dělá velkou radost. Protože na olympiádě žijete v této bublině a nevíte, co ostatní lidé slyší nebo říkají, ani jak se kolem vás všechno hromadí. Pokud jsem přiměl lidi, aby pocítili co i jen zlomek toho, co jsem cítil, když jsem sledoval, jak tým vyhrává, bylo by to ohromující představit si.
Jakou hlavní věc byste chtěli, aby se čtenář z této knihy dostal?
Díky lekcím, které jsem se naučil, jsem mohl mít nejúspěšnější rok ve své bruslařské kariéře. A byl jsem nejúspěšnější, když jsem si věřil, věřil jsem si a nedělal jsem si starosti s tím, co si myslí ostatní. Zní to tak jednoduše, ale když jsem si byl opravdu jistý, měl jsem pocit, že jsem lidem nedal možnost, aby mě neměli rádi. Dokázal jsem si získat spoustu lidí tím, že jsem se ve své kůži cítil dobře a pohodlně. A nestalo se to přes noc. Padl jsem vícekrát, než jsem vstal. Tyto lekce mi pomohly dostat se tam, kde jsem dnes a kam doufám v budoucnost.
