Kdo přesvědčil De Nira a Nortona, aby udělali Stone?

Čistý řez pan Norton, pokrytý tetováním ve svém nejděsivějším převleku od té doby Americká historie X , je tvrdý žhář jménem Stone, který zapálil dům svých prarodičů poté, co je zavraždil komplic. Nemá žádné výčitky svědomí, ale poté, co si odpykal devět z 10 až 15 let vězení, tvrdí, že je uprostřed duchovního znovuzrození, které vyžaduje respekt (a podmínku). Pan De Niro je Jack Mabry, vedoucí případu v komisi pro kontrolu podmíněného propuštění z Michiganu, který počítá dny před svým odchodem do důchodu. Jack, kterého Stone nepůsobil dojmem, že ho popovídal, a rozzuřený jeho hrozbami, ho odmítl. Stone tedy vymyslí jiný plán, jak manipulovat se systémem tím, že vysílá svou prchavou manželku obecného práva Lucettu (další slintající, kypící parodie falešného jednání od Milla Jovovich), aby svedl starého policajta sexuální zdatností klína Bourbon Street tanečník. V absurdním spiknutí dlážděném dohromady z půl tucta smyčkových příběhů zesnulého, neparlamentního cynika Jima Thompsona ( Vrah ve mně ), její zvlněná stehna dělají kouzelné triky a důstojník oprav je jen hlupák, který tomu propadne. Mabry může být monstrum v láhvi, které čeká na výstup, ale není hloupý. Zná podvodníka, když ho uvidí, takže zamilování do Stoneovy sexuální návnady nikdy nevypadá jako pravda. Nakonec jde o to (pokud existuje), že pro záchranu života špatného člověka zničí kýčovitá Lilith / Lolita / Lorelei v horkých kalhotách dobrého člověka v tomto procesu. Ale zachraňte svou soucit. Všichni jsou špatní Kámen – Více způsoby než jedním. V děsivém scénáři Anguse MacLachlana není nic, co by odpovídalo jedinému neocenitelnému slovu oscarového scénáře Charlese Schnee k klasice z roku 1952 Zlá a krásná , ale připomnělo mi to nezapomenutelnou linii Elaine Stewartové: Nejsou žádní dobří muži, busteri - jsou tu jediní muži.

Kámen je tak nelogické, že je těžké vědět, kam na vinu. Ten směšný scénář hříchu a vykoupení posedlý náboženstvím, plný falešné víry zvané Zukangor? Líný směr Johna Currana, který ve svém posledním filmu odvedl mnohem lepší práci s vytvářením nálady, vyprávění a motivace postav, Malovaný závoj , Hrají také Edward Norton? Herci, kteří jím procházejí ve stavu zaskleného namnambulismu? S tímto nepořádkem je tolik věcí špatně, že je zbytečné vybrat jen jednu, když je tu dost odporných věcí, které se dají obejít. Postava kamene je příliš plazivá na to, aby chytrý cookie jako Mabry tak snadno spadl do své zjevné pasti. A Mabry je tak plný svých vlastních démonů (úvodní scéna, která se podrážděně už nikdy nezmínila, mu ukazuje, jak mučil svou krčící se manželku tím, že visel s jejich dítětem za oknem v horním patře a vyhrožoval, že mu to spadne na hlavu), že jeho nefunkční manželství s promarněným manželstvím Frances Conroy ( Šest stop pod ), přerušovaný strašidelnou pravicovou hudbou z křesťanských rozhlasových programů hraných v Jackově autě, slouží pouze jako výstraha před budoucími událostmi. Mabry je cvok, ale skutečný důvod, proč začíná svou cizoložnou aféru, se nikdy nezkoumá. Donutil Stone svou ženu, aby spala s propuštěným důstojníkem, nebo to Jack udělal, aby zažil náboženské zjevení? Pan De Niro nedělá nic, co by se týkalo jeho ubohé postavy, a intenzita pana Nortona v přelití hraničí s hysterií. Požadované morální dilema nikdy nepřijde. Nikdy není jasné, o čem Stone vlastně je, ani proč by to vůbec někdo chtěl dělat. Je to nejednoznačný pohled na duchovní prázdnotu středoamerických náboženských konzervativců, která je při příjezdu mrtvá. Počkejte na DVD.

rreed@observer.com

KÁMEN
Délka 105 minut
Napsal Angus MacLachlan
Režie: John Curran
Účinkují Robert DeNiro, Edward Norton, Milla Jovovich, Frances Conroy

1,5 / 4