Obálka nového románu Marka Frosta, Tajná historie Twin Peaks .Flatiron Books Minulé úterý s Markem Frostem mluvil Pozorovatel z hotelového pokoje v San Francisku, kde pobýval na turné propagující svou novou knihu, Tajná historie Twin Peaks . Dříve toho dne byl Frostův let z Los Angeles, kde žije, zpožděn a poté zrušen; přiletěl do San Jose a poté jel pochodem na sever, blíž a blíže k Washingtonu, kde nás Twin Peaks, fiktivní město a televizní seriál, který spoluvytvářel s Davidem Lynchem, přiměly k zamyšlení, jestli v horké kávě není něco víc a třešňový koláč, než se zdálo.
Ten večer měl mít naplánované vystoupení ve městě a objednal si pokojovou službu. Dělám to už třicet let, už to nebude jednodušší, řekl Frost. Pro fanoušky je krátkodobá kultovní show i nadále okouzlující. Tajná historie Twin Peaks je hustá dokumentace, která podrobně popisuje více než 200 let historie města. Úkolem je odhalit identitu archiváře, temné postavy, která z neznámých důvodů shromáždila dráždivé informace o předcích města a nadpřirozeno. Kniha si klade za cíl poskytnout fanouškům plnější pochopení show před restartem Showtime 2017, který se s postavami rozběhne o 25 let později.
Frost hovořil o tématech knihy, konspiračních teoretikech a o tom, jaké jsou vlastnosti trvalého umění.
„Úkolem je vytvořit v knize novou a organickou historii, která zahrnuje svět přehlídky tak, jak byla vytvořena, ale zároveň prohlubuje a rozšiřuje mytologii, do které byla přehlídka původně zasazena.“ - Mark Frost, spolutvůrce Twin Peaks
Knihu jsem právě dokončil dnes odpoledne a okamžitě mě napadlo, že část odvolání původní série lákala fanoušky tím, že jim umožňovala vytvářet vlastní teorie. Jak zacházíte s tím, že jim dáváte informace a zároveň je necháváte záviset?
Mark Frost: Je to opravdu tenká linie, kterou jsem musel procházet, a něco, na co jsem se neustále musel ptát. Věděl jsem, že jedním z úkolů knihy je podporovat a vzbudit o show zájem a přimět lidi, aby se těšili, až ji budou mít znovu ve svém životě. Ale také jsem nechtěl rozdávat jedinou věc o tom, co máme přijít. Úkolem je vytvořit v knize novou a organickou historii, která zahrnuje svět přehlídky tak, jak byla vytvořena, ale také prohlubuje a rozšiřuje mytologii, do které byla přehlídka původně zasazena. Jako prozaik mě to na této myšlence oslovilo. Šance vrátit se v čase a vytvořit ještě větší prostředí pro svět Twin Peaks existovat v.
Jedním z hlavních témat knihy je rozdíl mezi tajemstvím a tajemstvím. Proč to bylo tak důležité?
Nikdy jsem si to pro sebe nevyslovoval tak úplně jako při vyprávění příběhu. Pokud uvažujeme o tajemství nebo mytologii v Joseph Campbell smysl, jako něco, co je pro nás výživné, co obohacuje a oživuje naše životy, na rozdíl od tajemství, kterými je nevyhnutelně stvoření lidí, kteří se nevyhnutelně snaží získat nebo hordovat nebo zadržet moc nebo peníze nebo pozemský zisk od jiných lidí. Takže si myslím, že zde existuje opravdu ostrý kontrast a myslím, že je to germánní, objektiv, kterým se můžeme dívat na americkou historii. Takže pro mě existovala dvojí funkce: pomohla sloužit příběhu a myslím, že pomohla sloužit zastřešujícím tématům, se kterými jsem chtěl při vytváření tohoto světa pracovat.
Žijeme v době, kdy prezidentští kandidáti a média prodávají konspirační teorie. Vzalo to v knize podobu?
Myslím, že ano. Buď odhalují skrytou pravdu o manipulaci v zákulisí lidí, kteří hledají moc, nebo jsou v naprostém nesmyslném světě, kde můžete zmizet v králičí nivě. Jako čtenář tedy musíte během této zkušenosti kráčet tou jemnou hranicí pro sebe. Které z těchto spiknutí a záhad mě vedou k pravdě a které mě vedou k bludišti nebo slepé uličce nebo nesprávným druhům přesvědčení. Chtěl jsem to všechno postavit do prostředí, které zahrnuje záhady a tajemství všech typů, a nechat čtenáře, aby si to projel a viděl, co si myslí.
Existují v době mobilních telefonů, kde si každý může něco zaznamenat, nějaké další záhady? A jak velkou výzvou je začlenění myšlenky, že nyní můžeme zaznamenat vše?
Naštěstí pro mě se většina knihy odehrává před věkem iPhonu, takže nemá vliv na příběhy, které vyprávím, stejně jako dnes. Myslím si však, že za příliš mnoho informací je třeba zaplatit. Lidé se tím cítí ohromeni. Někdy je zdravější udělat krok zpět a říct: ‚No, možná to nemusím vědět. Možná bych měl hledat někde jinde, možná vnitřně věci, které mě živí, místo toho, abych byl veden dolů do horečných bažin spiknutí. Možná bych měl přemýšlet o tom, co mohu udělat pro zlepšení života lidí kolem mě a komunity, ve které bydlíme. “Je to volba, kterou lidé mají. A myslím si, že tato volba, nyní více než kdy jindy, je skutečně relevantní a má mnohem větší význam než dřív.
Zvládneme dlouhou sérii?
„Je v tom prvek sociálního experimentu; není to představení, které vydáváme na Netflixu, takže na něj můžete narazit. Je to ukázka, že byste možná měli absolvovat jeden kurz najednou a dát si čas na trávení, než přejdete na další. “
Myslím, že to zjistíme. Je v tom prvek sociálního experimentu; není to představení, které vydáváme na Netflixu, takže na něj můžete narazit. Je to ukázka, že byste možná měli absolvovat jeden kurz najednou a dát si čas na trávení, než přejdete na další. Kniha se tedy zabývá všemi těmito myšlenkami a to jsou věci, o kterých přemýšlím, odděleně a odlišně od série. Ale myslím, že se těším, že to bude relevantní i tam.
Kdybys mi měl říct, že budu číst 350stránkovou knihu a bude tam a bude i kursivní psaní a oficiálně vypadající dokumenty FBI a bude se mi to líbit, řekl bych, Nut-uh. Ale na knize je něco a způsob, jakým pokládá otázky, které čtenáře přitahují.
Musel jsem se spolehnout na intuitivní pocit vnitřní struktury. Jednalo se o poměr rizika a odměny: kolik můžete očekávat, že lidé investují do toho, aby se skutečně zabývali a odebrali celou tuto úroveň podrobností, v porovnání s tím, kolik z toho dostanou. A to byl výpočet, který jsem se snažil mít průběžný počet po celou dobu psaní knihy.
Začíná to Lewisem a Clarkem. Odtamtud ukážete sérii střetů kultury. Myslíte si, že seriál sestupuje na jednu či druhou stranu, ať už to napětí s bytostmi jiných bytostí spojuje nebo rozděluje?
Nechci ještě mluvit s novou sérií, ale určitě tu kvalitu má ta stará série. Ponecháním na spotřebiteli, divákovi nebo čtenáři, aby si sami vymysleli své vlastní závěry a vyložili spoustu různých příběhů a lidí a argumentů a názorů, ale udělejte to vševědoucím způsobem [kde] Netrvám na tom, že některý z nich je správná cesta. Spotřebitel by měl být dostatečně vyzván, aby to vyřešil sám od sebe.
Když přemýšlím o sobě, že interaguji s materiálem, který se mi líbí, je to materiál, který mě neodmyslitelně přitahuje, což mi dává prostor pro vlastní reakci. To mi nedává pocit, že jsem byl připoután k jízdě v Disney Landu a budu na tři a půl minuty hoden a pak mi sundají bezpečnostní pásy a já vrať se do mého běžného života. Chci něco, co bude přetrvávat a zůstat se mnou a dát mi něco na přemýšlení a žvýkání. to je zde skutečný cíl; vytváří něco, co se necítí na jedno použití.
To znamená, myslíte si, že vy nebo David znáte všechna tajemství Twin Peaks - minulá tajemství - nebo pracujete s myšlenkou, že přesně vím, o co jde, a já to pomalu odhalím?
Pro mě je proces objevování těchto věcí za pochodu jednou z velkých radostí kreativní práce. Pokud přijdete se všemi odpověďmi, můžete vytvořit něco, co je velmi krásné a silné, ale myslím si, že se také bude zdát sterilní, pokud nenecháte lidem prostor, aby na to mohli reagovat. Existuje něco jako být trochu příliš dokonalý - trochu příliš lesklý. Vím, že dávám přednost věcem, které mají prostor k dechu a poskytnou vám příběh, svět, ve kterém máte prostor k pohybu.
Jak jste věděli, kdo bude dobrou historickou postavou, která se zapojí do této mytologie?
No, opět to bylo trochu intuitivní. Vždycky jsem měl pocit, že být spisovatelem vyžaduje, abyste věděli co nejvíce o tolika věcech a cítili co nejvíce emocí. Pokusit se žít život zajímavých nápadů, zajímavých myšlenek a zajímavých zpráv a filtrovat přes jakékoli vědomí, které jste získali, a vytvářet věci, které nabízejí stejnou zkušenost lidem, kteří se podílejí na tom, co jste udělali. Dáte jim plné jídlo. Dáte jim něco, co se cítí žité a žité. Mísení historie a faktů a domněnek a čisté fantazie, pro mě - myslím, že byste téměř mohli říkat americký magický realismus, myslím - znělo to jako správná cesta, zejména pro tento materiál, který vždy žil pro lidi v prostoru, který je těžké definovat. Nevědí přesně, co to je nebo co to má říkat, ale vědí, že tam je něco, co chtějí, chtějí tu zkušenost a aby se dostali do tohoto prostoru, aniž by jim bylo řečeno, co si mají myslet nebo co cítit.
Pro mě je práce, o kterou jsem vždy usiloval, pro ostatní lidi. Myslím, že je to role umělce ve společnosti.
(Tento rozhovor byl kvůli jasnosti upraven.)
Tajná historie Twin Peaks: Román od Marka Frosta vydává společnost Flatiron Books a je k dispozici k zakoupení tady .
