Daisey v provedení „Agony and Ecstasy of Steve Jobs“ PRI Tento americký život stáhl své nejpopulárnější vysílání, Mr. Daisey Goes to the Apple Factory, protože obsahuje významné výmysly, moderátor a výkonný producent Ira Glass oznámeno dnes . Výňatek z show pro jednoho muže od Mika Daiseyho Agony a extáze Steva Jobse , bylo staženo 888 000krát a streamováno dalších 206 000.
Pan Daisey řekl, že lituje, že nechal svou show jednoho muže - kombinaci faktů, pamětí a dramatické licence - označit za žurnalistiku.
Moje chyba, kterou opravdu lituji, je, že jsem ji měl ve vaší show jako žurnalistiku a není to žurnalistika. Je to divadlo, napsal.
Ve hře pan Daisey hovoří o návštěvě továrny FoxConn pro iPhone a iPad v čínském Shenzenu. Po vyslechnutí segmentu Tržiště Čínský korespondent Rob Schmitz, který již hodně reportoval o dodavatelském řetězci společnosti Apple, pochyboval o pravdivosti zkušeností pana Dasieyho. Pan Schmitz vystopoval tlumočníka pana Daiseyho v Shenzenu a ona zpochybnila většinu materiálu ve hře.
Mezi výmysly patří jeden z jeho nejdramatičtějších okamžiků, kdy došlo k poranění továrního dělníka, který poprvé ovládal iPad (iPad pana Daiseyho) se svou rozbitou rukou, a tvrzení, že se setkal s mnoha nezletilými dělníky v továrně. (Také ten vklouzl k tomuto článku .)
Daisey lhal mně a Tento americký život producent Brian Reed během kontroly faktů, kterou jsme o příběhu provedli, než byl vysílán, napsal pan Glass. To neomlouvá skutečnost, že bychom to nikdy neměli dát do éteru. Nakonec to byla naše chyba.
Když Tento americký život kontroloři faktů požádali o kontaktní informace jeho tlumočníka, pan Daisey řekl, že její číslo mobilního telefonu již nefunguje a on se k ní nemá jak dostat.
V tu chvíli jsme ten příběh měli zabít, řekl pan Glass. Ale jiné věci, které nám Daisey řekl o operacích společnosti Apple v Číně, se odhlásily a my jsme neviděli žádný důvod pochybovat o něm. Nemysleli jsme si, že lže nám a divákům o detailech jeho příběhu. To byla chyba.
Tento americký život věnoval tento víkendový program opravě chyb v díle, včetně rozhovorů s panem Schmitzem, Daiseyem a jeho tlumočnicí Cathy Lee. Což vlastně zní trochu jako vaše typické věci, které jsou, nikdy nejsou, čím se zdají Tento americký život příběh ambicí, lidské omylnosti a vrtochy pravdy a umění. Domácí stanice WBEZ v Chicagu také zrušila živé vystoupení pana Daiseyho v Chicagském divadle 7. dubna a refunduje vstupenky.
Pan Daisey odpověděl na svém blogu, ve stylu Johna D’Agaty v Životnost faktu:
Stojím si za svou prací. Moje představení je divadelní dílo, jehož cílem je vytvořit lidské spojení mezi našimi nádhernými zařízeními a brutálními okolnostmi, z nichž vycházejí. Využívá kombinaci faktů, monografií a dramatické licence k vyprávění svého příběhu a věřím, že to dělá s integritou. Zdá se, že to komplexní vyšetřování provedená The New York Times a řada skupin pracujících za účelem dokumentování podmínek ve výrobě elektroniky jistě potvrdí.
To, co dělám, není žurnalistika. Nástroje divadla nejsou stejné jako nástroje žurnalistiky. Z tohoto důvodu lituji, že jsem TÉMU AMERICKÉMU ŽIVOTU dovolil vysílat výňatek z mého monologu. TENTO AMERICKÝ ŽIVOT je v zásadě žurnalistický - nikoli divadelní - podnik a jako takový funguje podle jiného souboru pravidel a očekávání. Ale to je moje jediná lítost. Jsem hrdý na to, že moje práce podle všeho vyvolala rostoucí bouři pozornosti a obav o často otřesné podmínky, za nichž se v Číně montuje mnoho špičkových produktů, které máme tak rádi.
A podle toho musí show pokračovat Cult of Mac, který dostal toto prohlášení podpory od Veřejného divadla, kde Muka právě běží.
V divadle je naší prací vytvářet fikce, které odhalují pravdu - to je to, co vypravěč dělá, to je to, co dělá dramatik. AGONY A ECSTASY OF STEVE JOBS odhaluje, stejně jako ostatní Mikeovy monology, lidské pravdy ve formě příběhu.
V této práci Mike pomocí příběhu hluboce přesvědčivě formuje a vede debatu o důležitém problému. Osvětlil, jak naše činy ovlivňují lidi vzdálené půl světa, a tím pobídl k řešení znepokojivé situace. Jedná se o silné umělecké dílo a přesně ten druh vyprávění, které Public Theatre podporovalo a bude podporovat i v budoucnu.
Mike je umělec, ne novinář. Přesto si přejeme, aby byl u nás a u našich posluchačů přesnější o tom, co bylo a nebylo jeho osobní zkušeností v díle.
Aktualizace: Předchozí verze tohoto příspěvku uvedla NPR Tento americký život , je to ve skutečnosti PRI.
