Jennifer Hudson v Barva fialová . ( Foto: Matthew Murphy )
Román Alice Walkerové Pulitzerovy ceny, který oslovil publikum všech věkových skupin, barev, vyznání, pohlaví a přesvědčování Barva fialová v roce 1985 se stal filmem látky a umění Stevena Spielberga, mezi jeho přední hráče patřili Whoopi Goldberg a Oprah Winfrey a poté v roce 2005 Broadwayský muzikál s LaChanze. Tato produkce nebyla kritiky dobře přijata, ale po nalezení její jádro publika, běželo pro 910 představení. Soudě podle bouřlivého jásotu a ovací ve stoje, nejen na konci, ale po celé jeho dvě a půl hodiny na jevišti, řekl bych, že nové oživení Barva fialová v divadle Bernard Jacobs se toho už chytil.
Stejně ušlechtilý, přesvědčivý a mocně zpívaný je srdcervoucí dopad ságy, která trvá čtyři desetiletí v životech černé rodiny na jihu a sleduje hrdinský růst jedné ženy z moderního, nelegálního otroctví do plně realizované nezávislosti. na hudební scéně, jak to bylo v tisku a na filmu. Jako středobod tohoto epického příběhu je komplexní postava Celie jednou z nejnezapomenutelnějších hrdinek literatury. Při svém debutu na Broadwayi si Angličanka Cynthia Erivo vyryla roli v jantaru. A jaká je to obsáhlá role. Celie se nejprve jeví jako nemilované dítě, které porodila dvě děti svým vlastním otcem, obě vytržené z náručí a rozdané cizím lidem. Když jejich matka zemře, Celie pomáhá její zbožňované sestře Nettie, která ji naučila číst a psát, utéct z domova v naději, že najde lepší život, zatímco jejich otec zastavuje Celie na brutálním sadistickém manželovi jménem Mister ( Isaiah Johnson), který jí udeří bič, použije ji jako náhradní matku pro své vlastní děti, zachází s ní jako se sexuálním objektem a pracuje s ní jako s mulicí.
Celie má tu smůlu, že vyrůstá v kulturně zbaveném prostředí nevědomosti a fanatismu, dítě nucené snášet útrapy, vzdát se svého mládí a přijmout zodpovědnost za dospělé, než bude dost stará na to, aby věděla cokoli o životě - dítě-žena tak uvězněná vlastní nevolnictví, že venkovská poštovní schránka na silnici poblíž okraje prašného kukuřičného pole se stává jejím jediným spojením s vnějším světem. A dokonce i ta schránka je jí zakázána, když se stane schránkou na týdenní dopisy, které jí napsala Nettie, o které je přesvědčena, že je mrtvá - komunikace s vnějším světem, který před ní Mister schovává pod volnou deskou v podlaze. Nevím, jak bojovat - prostě vím, jak zůstat naživu, říká Celie. Barva fialová je statečný příběh o tom, jak přežívá, kvete jako fialové květy, které vyzařují krásu i v nejškaredším prostředí jejího dětství, a nachází svou vlastní vnitřní sílu a sebehodnocení.
Jeviště nemůže duplikovat plynutí času, který vidíte ve filmu, a chyběly mi obrazy, které použil pan Spielberg na filmu a tančil před očima: černé děti poskakující přes pole blatouchů, muž hrající na klavír honky-tonk na River Raft, krásná zpěvačka v zapadákově Juke, která v sobotu večer opásala blues, následovala hudba nedělního ranního setkání evangelia ohněm a sírou. Plantáže a zchátralé kabiny, obchody se smíšeným zbožím a první automobily, houpací křesla siluetovaná proti oranžově horkým západům slunce na bavlníkových polích - to byly brilantní obrazy, které přenášely publikum do Gruzie v počátcích minulého století, rafinovaně a vzrušeně znovu vytvořené s krásou a úctou.
Nic z toho nedostanete v antiseptickém směru Johna Doyla ani v sadě, kterou navrhl a která neukazuje nic jiného než dřevěné židle přibité na otlučenou zeď. Roční období plyne, vztahy rostou a mění se a Celie je vždy kamerou a zaznamenává vše, co prochází sítnicí jejích očí. Cynthia Erivo hraje různé věky, nálady a emoce, od pacifisty s matnýma očima, která bije své bití tak, jak si většina lidí bere svou ranní kávu, až po hrdou hůlku ženy, křehkou věkem, ale moudrou s vnitřním duchem, komunikující své znalosti o tom, jak hoří nespravedlnost. V době, kdy příběh končí v roce 1949, je zdrženlivá, důstojná a nakonec oprávněně hrdá na to, jak se její život ukázal. Když oznámí své prohlášení nezávislosti, je to na pódiu den s červenými písmeny a Celie nakonec triumfuje více způsoby.
Nepomáhá jí ani průměrná partitura s hudbou a texty Brendy Russellové, Allee Willisové a Stephena Braye, které jsou přinejlepším něco málo než provozuschopného a v nejhorším případě křičely až do kakofonie, nebo kniha od Marshy Normanové, která katalogizuje hlavní zápletka ve slavném románu ukazuje bez větších nuancí. To, co vede tuto verzi známého příběhu k úspěchu, je podpora hráčů. V roce 1916, kdy Mister přivede domů fantastickou ženu jménem Shug (krásně ztělesněnou Dívky snů Sensation Jennifer Hudson), jehož lesbická přitažlivost k Celie se stává zdrojem osvobození, show také ožívá. Paní Hudsonová jako kazatelova zpěvačka, která se stala saloonovou zpěvačkou, je hubená v dietě, ale stále dostatečně plná na to, aby všem ostatním ukradla jakýkoli kout pódia, ve kterém se nachází. Pořád je může opásat na druhý balkon, i když její písničky nestojí za to, že jí zatíží hrdlo.
Stejně okouzlující je i páskování Kyle Scatliffe jako Celieho nevlastního syna Harpa, který otevírá dům na silnici a představuje rodině hořlavou manželku Sofii, kterou si Danielle Brooks, okázalá síla přírody, která neberou nic, hraje s robustní svobodomyslností a železnými plícemi. zbytky od jakéhokoli muže, černé nebo bílé. Jak příběh postupuje, její vlastní hrdost a nadšení se setkávají se smutným pádem a vidíme, jak málo ovládaly černé ženy nad svými vlastními osudy ve venkovském Gruzii.
Je to Nettie (zářící Joaquina Kalukango), zpět z misionářské práce v Africe se dvěma dlouho ztracenými dětmi Celie, která učí svou trpělivou sestru, že navzdory bolesti a obětavosti v jejím životě byla vždy milována. Všichni v Barva fialová má takové množství publika, které se často mýlí s dobrým zpěvem, a obdivuji jejich výdrž, i když hlasová kalistenika se rychle opotřebovává.
Velké finále se strhující reprízou titulní melodie přiměje všechny na jevišti k bouřlivému potlesku včas, aby činili pokání a obrátili se Barva fialová do vykonstruovaného a sentimentálního hokum. Jedná se ale o show, která se zaměřuje na emoční zranitelnost publika. Černá, chudá na špínu, ošklivá, bez dovedností a bez vzdělání, se Celie v zimě svého života učí, jak se postavit a spočítat. Rozhlédl jsem se kolem a viděl slzy, kde se cynici bojí šlapat.
Není to zdaleka bezchybné a odolné vůči kritikům, ale ať se vám to líbí nebo ne, Barva fialová položí nějaké maso na ty křídové Broadwayské kosti, které se letos proměnily v divadelní hřbitov.
