Noční vlak do Lisabonu . Nikdy mě nepřestane udivovat, kolik lidí dokáže utratit peníze za výrobu filmů tak nevýrazných, prázdných a domýšlivých, že je nikdo nikdy neuvidí. Nečtou skripty před podepsáním šeků? Letos jsme jich měli několik. Nyní je tu další. Noční vlak do Lisabonu zní lákavě - jako jeden z těch temných pohybů špiónů studené války ve východním Berlíně s Richardem Burtonem nebo Williamem Holdenem. Zkontrolujte své nadšení u dveří. Jedná se o nezávislou koprodukci z Německa, Švýcarska a Portugalska (nejhorší, pokud se mě zeptáte) o učiteli ve švýcarském Bernu jménem Raimund Gregorius (Jeremy Irons), voyeur života, ale nikdy jeho účastník. Fascinuje vás tato zpráva natolik, že můžete pokračovat?
Jednoho mokrého, bezútěšného zimního rána na cestě do třídy Raimund zachrání dívku v červeném kabátě před skokem z mostu. Když uteče, najde v kapse knihu filozofie, kterou napsal zesnulý doktor-filozof Amadeo de Prado (Jack Huston), a jízdenku na vlak do Portugalska a odejde po svém domě, práci a životě, aby ji mohl sledovat Lisabon vrátit pláštěnku. Okouzlený knihou, kterou četla, dorazí do Lisabonu - kde všichni zázračně mluví perfektně anglicky - bez peněz a dalšího oblečení a bloudí ulicemi a hledá adresu tajemného autora knihy, cituje řádky z portugalského barelu, jako je když je diktatura faktem, revoluce je povinností a intimita je naší poslední svatyní.
Indikace k vyřešení záhady knihy filozofie (a smysl filmu?) Vedou k bolestivým vzpomínkám na autorův život v hnutí podzemního odporu během fašistického režimu Salazara, které souvisí se smrtícím hvězdným obsazením mezinárodních tváří . Amadeova sestřička a spoluspiklenkyně Adriana (Charlotte Rampling); jeho starý kolega Joao, pianista, jehož tajná policie zlomila ruce (nyní stárnoucí Tom Courtenay); jeho spolužák Jorge (nyní prošedivělý Bruno Ganz), jeho nejlepší přítel z nižších vrstev a soupeř v romantické náklonnosti k vášnivé revoluční Estefanii (mladá Mélanie Laurent a stará Lina Olin), kteří je oba vyhodili; a otec Bartolomeu, starokatolický kněz, který je všechny inspiroval, hrál - jste připraveni? - nikdo jiný než Christopher Lee, bez jeho Drákula tesáků.
Noční vlak do Lisabonu je příliš dlouhý (téměř dvě hodiny) a příliš matoucí, s příliš mnoha postavami, s nimiž je možné držet krok, hraný v současnosti a v retrospektivách, různými herci dvou různých věkových skupin - všechny nudné. Je to pomalý a těžkopádný film režírovaný šnečím tempem od Bille Augusta a přerušovaný pompézními výměnami, jako je tato:
On: Pole jsou zelenější ve svém popisu než v jejich zelenosti.
Ona: Někdo řekl, že je to krásný popis.
On: Ano, ale jen velmi málo lidí to pochopí.
Zní to jako popis samotného filmu.
NOČNÍ VLAK DO LISABONU
NAPISOVALI Greg Latter a Ulrich Herrmann
Režie: Bille August
STARRING Jeremy Irons, Mélanie Laurent a Jack Huston
DOBA PROVOZU 111 min.
HODNOCENÍ 2/4
