Před deseti lety vás nelíbí cestování označilo za nějakou dullardovu verzi Megan's Law. Přijímací nervový systém lidí s kabelovým připojením: oči se přiblížily a dollyly na vás; odstranit tlačítka vystřelená v jakékoli části mozku, která ovládá pozvánky na večírek; řeč těla náhle mluvila plynně anglicky: Vy nenávidět cestování? Vy nenávist cestovat? Nenávidíš cestovat ?
Ano a ano a ano, ale ... časy se mění. Lidé se zdají být tolerantnější k tomu, co se jim líbí. Získali empatii k šílencům. Někteří se dokonce přikláněli k pobytu, což je praktická odbočka kolem hanby parochialismu. Není to tak dávno, co jsem na večeři ve vinici Marthy na vinici s vysokým počtem vláken (OK, šel jsem na vinici Marthy - vysvětlím to později), řekla mi žena, stále ráda cestuji, ale někdy je to jako manželství ... ne vše, co je popraskané. Napůl žertem, nebo tři osminy ze žertu, jsem řekl, že nevím, že buď byly rozbité na hodně, a ... usmála se. Ne, opravdu, jsem si jistá, že se usmála.
Zpočátku všude stříkají důvody pro cestovní odpor: recese, 11. září, plyn, vyčerpané eura, vychudlé dolary, malárie, poplatky za sedadlo v uličce, odstranění obuvi u bezpečnostní brány. Jeden šílenec nastražil své Nikes a my si musíme na věčnost sundat boty? Je to nemocné. Ano, dostat se tam je polovina utrpení. Být tam je druhá polovina.
Populární vadí stranou, můj cestovní problém je více interní: prostě nerad nikam jdu. Jako ctižádostivý agorafobik jsem rád doma. Sladký zvyk domova drží životní potenciál. Dávám přednost tomu, abych byl k dispozici svému vlastnímu životu, a jsem si jistý, že se mě v Toskánsku nedostanou zprávy o vybraném scénáři. Doma mě také nedosahuje, ale alespoň zde má sebeklam nějaký smysl. Jiným lidem se může líbit být uprostřed ničeho. Já ne. A můj atlas ukazuje možná čtyři místa na světě, která nejsou uprostřed ničeho.
A přesto se lidé stále ptají, co odvážné dobrodružství? No, když vypuknou války, závidím těm fotoreportérům akčním feťáckům, kteří se odpalují ostřelovací palbou a pak se bezhlavě vrhají do zoufalých bojových románků, ale to nejsou dobrodružství, o kterých zde diskutujeme. Jsme na úrovni antarktické ekoturistiky, která jen utíká před sebou dva týdny života v držení gelidů. A stejně, jak řekla Eudora Welty, ... všechno vážné odvážné začíná zevnitř. Je pravda, že jen proto, že Eudora Welty řekla, že to neznamená, že je to pravda, ale v tomto případě si opravdu myslím, že byla na něčem.
Lidé se pak ptají na oxymoronický koncept výletu (a tím oxym si nejsem tak jistý). Důsledky jsou zde dvojí: Domu chybí potěšení, bezútěšný scénář umocňují pouze letoviska s lepším vybavením než váš vlastní domov; a že změna prostředí dělá člověku dobře. V Normandii (O.K., jel jsem do Normandie) jsem se dozvěděl, že Francouzi o tomto cestování mluví jako o cestě změnit svůj názor —Změňte své nápady. Samozřejmě, protože Francouzi říkají, že to neznamená, že je to špatné, ale v tomto případě si opravdu myslím, že se mýlí.
Příklad, před několika lety se zdálo, že šílenci jógy všude vláčí své fialové rohože do Indie, aby změnili les idées. Byl jsem požádán o několik takových cest, ale odmítl jsem. Indie je bezpochyby fascinující a lidé po telefonu zní velmi příjemně, ale… děkujeme za váš dotaz a rychlost bohů. Jak se ukázalo, jediné změny v nápadech, které jsem slyšel od vracejících se cestujících, se týkaly znásobení doporučené dávky Imodia. Nejlepší nápad byl pokročilý vzorec nazvaný Explodium.
Nahoře jsem se toho o Indii naučil dost, abych zavřel oči a přesvědčil se, že jsem tam šel a nikdy jsem se nemusel vrátit. Jeden představený výlet stačil. Opravdu je ohromující, jak moc se toho o světě dozvíte, když se mu budete vyhýbat. Bez pohybu svalu vím, že St. Bart’s je tak klidný, Machu Picchu tak transcendentní a Masai tak veselý. Nechápu, proč to musím všechno potvrdit z první ruky. Hodnocili jste hotely, zkontrolovali jídlo, popsali zločinné taxikáře ... proč vidět film? Což odhaluje další matně osvětlenou pravdu: Vrcholem každé cesty je kdy je konec . Lidé rádi cestují, ale rádi říkají, právě jsem se vrátil z Uruguaye. S otevřeným přístupem k exotickým místům se cestování stalo choulostivou formou exhibicionismu, spíše něčím, co je třeba vyprávět, než zažít. Vím to, protože jsem stejně vinný jako kdokoli jiný.
Před několika lety jsem se vydal na to, co ostatní označovali jako dovolenou do Vietnamu. (O.K., také jsem jel do Vietnamu.) Zpátky domů, každý dostal dávku, z které jsem se právě vrátil z Vietnamu. Zeptali se, jak jsem si výlet užil a řekl bych: Vlastně nevím, o čem všichni ti vietnamští veteráni kňučeli ... měl jsem se skvěle.
Stránky:1 dva
