Každá hra, která stojí za cenu lístku, ať už je to v chrámu na Broadwayi nebo v letní stodole v Maine, má stejnou povinnost: vyprávět příběh, který diváky domů něco cítí. To je skutečnost, kterou se většina dnešních dramatiků rozhodne zapomenout nebo ignorovat, a tradice, kterou vynalézavý, všestranný a charismatický John Lithgow slaví v příjemné nové inscenaci na Broadwayi Příběhy srdcem v divadle American Airlines. Je to večer erudice, magie a radosti.
Nejde o čtení, ale o zobrazení hodnot, s nimiž vyrostl Lithgow, v jediném člověku, vnořeném do srdcí jeho a jeho tří sourozenců, jak je předával jeho otec Arthur Lithgow. Stydlivý a neklidný herec, učitel, režisér a historik Shakespeara, který produkoval a inscenoval každou hru, kterou Bard kdy napsal na řadě festivalů po celém středozápadě, žil Arthur Lithgow ze své vášně pro jeviště místo peněz a zemřel chudý, ale šťastný , předávání své lásky k čtení příběhů nahlas před spaním svému synovi Johnovi, který se stal hercem velmi vysoké hodnosti.
v Příběhy srdcem, Pan Lithgow vybagroval dojemné vzpomínky na svého otce a vypráví dva ze svých oblíbených dětství, které byly shromážděny, spolu s 98 dalšími, v opotřebované, ale neocenitelné knize z roku 1939, dlouhé 1500 stran, nazvané Tellers of Tales. Kniha je rodinným dědictvím a na zlomené páteři můžete vidět a cítit otisky jeho otce. Sada, o které jim říká, ilustrující každý popis s vřelostí a náklonností, je podle odhadů Johna Lee Beattyho a skládá se z jednoho křesla pro zadní křídlo a několika malých stolů na jinak prázdné scéně. Inscenace Daniela Sullivana je minimální, ale posouvá Lithgow dovnitř a ven ze skvěle osvětlených prostor, které osvětlují ducha fantazie hvězdy a zdůrazňují nálady jeho interpretačních schopností. Zbytek je na muži, který dominuje v řízení po dobu dvou úžasných hodin, takže jeho diváci budou okouzleni.
Večer je tedy adaptací dvou příběhů od Lithgowa, každý s jedním dějstvím, oddělených přestávkou, která nenarušuje náladu první poloviny, ale dychtivě vás připraví na druhou. Nejprve přichází povídka Ringa Lardnera z roku 1925 Střih, příběh maloměstské zrady a pomsty související s městským holičem, když prochází každým odporným vrcholem, zatímco holí zákazníka v holičském křesle a klábosí o různých přátelích a sousedech ve skandálu cizoložství a vraždy. Humor také existuje, protože Lithgow poskytuje všechny zvukové efekty, od plácnutí břitvy po stropu až po cvakání nůžek a štětců na kotletách a bradě. Lithgow poskytl zvukové efekty pro animované filmy a jeho zkušenosti ukazují.
Dějství druhé, věnované veselé dobré změně tempa hloupou záplavou excentrických slov P. G. Wodehouse v jeho příběhu Strýček Fred flits by, je předznamenán osobními vzpomínkami Lithgowa na potíže jeho otce po operaci v roce 2002, kdy jeho čtení Wodehouse nahlas rozjasnilo depresi starého muže a odlehčilo jeho náladu až do jeho smrti v roce 2004.
Když mluvíme o křehkosti jeho rodičů v jejich posledních letech, jeho tvář se roztaví do masky smutku a zoufalství, pak jiskří vtipem, když v proudu jabberwocky vypráví ošuntělý příběh fopu jménem Pongo Twistleton, jehož uspořádaný městský život se změní na fraška, když ho v Londýně navštíví jeho karmelitánský strýc Fred ze země, který vyvrcholil výletem do starodávného kuriózního domova z dětství, se změnil na ošklivou bytovou výstavbu. Je to vrtošivý příběh totálního šílenství, který zahrnuje dešťovou bouři, salón podivných pozérů, papouška a pitomce zvaného růžový chlapík, který jelly úhoři.
S rizikem, že to bude znít výstředně, musím přiznat, že jsem nenašel žádný z činů přesně to, co bych popsal jako okouzlující. Radost z produkce nejsou ve skutečnosti příběhy, ale vášeň a chuť, s nimiž je Litgow vypráví. Od zlého holiče přes zamilovanou dívku až po směšnou vdovu, která vysílá, herec zprostředkovává bolest, veselí a křehkou zvídavost se šíleným opuštěním. Jednu minutu se na jeho hlase ozve radostné Ohio. O chvíli později jeho ústa tvoří luk a jeho slábnutí se sklopí uprostřed v koláži britské pompéznosti. Trávíte tolik času libováním si v univerzálnosti Johna Lithgowa, že zapomenete, že příběhy jsou, no ... zapomenutelný. A žasnete nad tsunami slov, která se mu podařilo zapamatovat, a přemýšlíte, jak tento čin zvládne, aby zněl svěží osmkrát týdně.
Oživuje umění vyprávění a vdechuje novou energii a život do slábnoucí tradice na jevišti. v John Lithgow: Stories By Heart řekne jen dvěma z nich, ale nechá tě chtít víc.