George Takei.Mat Hayward / Getty Images Vymyslené setkání s kávou. Klíčová fakta byla odepřena nebo vrácena zpět. Skvělý příběh ze strany o sexuálním útoku - o kterém nyní tvrdí, že se žalobce ve skutečnosti nemusel stát.
Co se stane, když dědictví aktivisty pošpiní příběh starého přítele, který později říká, že to mohlo být všechno nedorozumění? A jak zpracovat takovou anomálii v době opožděné sociální spravedlnosti?
***
Třicet šest let předtím, než se připojil ke sboru pobouření kvůli sexuálnímu zneužití, Scott Brunton věděl o tom, jak ho starší muži zasáhli.
Bruntonova ctižádostivá modelka, vysoká a blonďatá, první zásah do práce se slavným fotografem se okamžitě změnila v odpor.
Chtěl bych udělat celé vaše portfolio, řekl fotograf Bruntonovi, když dorazil do domu staršího muže. A dodal, chtěl bych s tebou spát.
Brunton byl na podlaze. Když to odmítl, fotograf řekl: No, myslím, že to potom nebude fungovat. Mladá modelka odešla bez fotografií.
Události, jako je tato, v jeho raných 20. letech změnily Bruntonův pohled na romantiku a vztahy. Bývalý model, který prohlásil, že byl ve střední škole v Oregonu zvolen za nejnaivnějšího, byl velmi opatrný vůči lidem - mužům - kteří by možná chtěli, aby se dostali do mých kalhot.
Ze všech těchto nežádoucích pokroků byl nejpozoruhodnější - ten, který by ho o několik desetiletí později dostal do veřejného pozornosti - slavný herec: Star Trek hvězda George Takei.
Přinejmenším to Brunton řekl loni v listopadu, když tvrdil, že v roce 1981 spolu s Takeim, tehdy 44 let, šli spolu a skončili v hercově bytě pozdě v noci. Tam vypil koktejly, které Takei připravil, omdlel a ocitl se na židli s fazolovými brašnami. Poté podle Bruntona herec stáhl Bruntonovy kalhoty, zatímco modelka byla sotva při vědomí. 24letý Brunton přišel a vylekal se.
Téměř o čtyři desetiletí později Brunton, který řekl, že příběh vyprávěl přátelům možná 20krát, napsal slova, na které mě sexuálně napadl George Takei, do e-mailu The Hollywood Reporter , obvinil herce, že ho tápal.
Zúčtování bylo okamžité. Během několika hodin THR příběh se stal naprosto virálním. Twitter podobně explodoval a uživatelé obviňovali Takeiho z toho, že omámil Bruntona a označil Takeiho za násilníka. Osmdesátiletý Takei popřel Bruntonovo obvinění a řekl, že si toho chlapa ani nepamatuje.
Znechucení fanoušci ale opustili Takeiho, který spojil svou slávu poručíka Sulu s hodinovými tweety o lidských právech a politice, aby se stal ikonickým kritikem, fólií pro Donalda Trumpa a propagátora práv LGBTQ s více než 10 miliony následovníků. Jeho vydavatelští partneři ho vyhodili. Sobotní noční život upustil své jméno v parodii na sexuální delikty. Donald Trump mladší radostně tweetoval Takeiho z pokrytectví.
Zase špatně Georgie ... Myslím, že máte trochu více volného času na čtení #fakenews teď, když je trochu těžší napadnout děti alkoholem, aby je napadly ??? Se vší přidanou kontrolou to víte. https://t.co/xUbvbfhMxN
- Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) 10. prosince 2017
Na rozdíl od Bill Cosbyho, Harveyho Weinsteina a dalších obviněných sexuálních delikventů celebrit byl Takei v Hollywoodu znám jako dobrý chlap. Nebyl tam žádný šeptající mrak, žádná stopa přínosů ani potlačená tvrzení o vyšších podnicích, která pokrývala obvinění na ochranu svých podniků.
Byla to netypická chyba? Nebo to byl první náznak skrytého vzoru, temná stránka, kterou Takei po celá desetiletí udržoval před zraky veřejnosti?
Měl jsem své vlastní důvody, proč jsem chtěl odpověď.
Ačkoli jsem s ním nikdy nemluvil, Takei byl jedním z několika lidí, které jsem profiloval při psaní pop-science knihy o lidské spolupráci. V jedné kapitole jsem zkoumal Takeiho boj proti homofobii a asijské americké diskriminaci, mimo jiné prostřednictvím jeho hitu na Broadwayi Věrnost, na základě příběhu o jeho vlastním uvěznění v dětství v internačních táborech druhé světové války.
The THR článek se zlomil, když můj vydavatel, Penguin, četl konečnou verzi mého rukopisu. Otázka: Co teď?
Pokud byl Takei skutečně plíživý, měl jsem sklon ho odstranit ze své knihy. Ačkoli jsem zaznamenal spoustu morálně kompromitovaných lidí - od Che Guevary po Andrewa Jacksona - to byla jiná doba. Ale pokud by Takeiho jméno bylo nespravedlivě pošpiněno, jak tvrdil, měl bych přidat jeho zánik odstraněním jeho příběhu?
Můj vydavatel a já jsme čekali na nevyhnutelnou záplavu obvinění #MeToo proti Takei, jak tomu bylo u jiných obviněných sexuálních predátorů. Ale žádný nepřišel.
A pak, když jsem posedle četl každý nový příběh, všiml jsem si v Bruntonových rozhovorech protichůdných detailů, které zvyšovaly obočí.
Nejvýrazněji se zdálo, že Brunton nezmínil, že byl omámen až dva dny po THR příběh, který Takei veřejně popřel. A pak, v rozhovoru pro CNN , zmateně nepočítal žádné tápání.
Sociální média a tisk Takeiho usvědčily, ale při absenci dalších žalobců se ve vzduchu objevily otázky: Co přesně se té noci stalo? A kdo vlastně byl Takei?
Rozhodl jsem se proto zjistit více o tom, co se před 36 lety stalo mezi dvěma muži pozdě v noci v bytě, když tu nebyl nikdo jiný.
To, co jsem objevil po měsících vyšetřování - a po dlouhém rozhovoru s Bruntonem, lidmi blízkými Takei, lékařskými toxikology a právními experty na sexuální trestné činy - naznačuje, že tento příběh je třeba významně přepracovat.
Brunton, sympatický a dobře míněný muž, pokračoval v procházení klíčových detailů a nechal proklouznout, že ve své snaze naslouchat si nějaké věci vymyslel. Tento a další důkazy by naznačovaly těžko polykatelný závěr: My - veřejnost i tisk - jsme si pomýlili útočný příběh George Takeiho.
***
Pokud byl Takei dalším Cosbym, byl jsem odhodlaný ho plně vyloučit. Pohovoril jsem s přáteli a bývalými kolegy o Takeiho soukromém životě. Dlouho jsem mluvil s lidmi, kteří často navštěvovali jeho stará strašidla na gay scéně v LA v 80. a 90. letech.
Toto kopání neodhalilo žádnou zjevnou stopu zneužívání - alespoň zatím ne.
Nechal jsem hlasové zprávy pro Takeiho a jeho manžela a žádal jsem o rozhovory. Kontaktoval jsem jeho tým publicistů a sociálních médií. Jeden z jeho obchodních manažerů nakonec souhlasil, že bude mluvit mimo záznam, ale odmítl to komentovat dále, než už Takei měl na Facebooku. Zeptal jsem se Takeiho zástupců, zda by byl ochoten se Bruntonovi za cokoli omluvit. Řekli, že je to nepravděpodobné, a řekli mi: Proč se omlouvat za něco, co si nepamatuješ a stejně bys to nikdy neudělal?
Druhým zřejmým krokem bylo mluvit s Bruntonem. Jemnější podrobnosti jeho příběhu by mohly pomoci odhalit vzorec, pokud nějaký existuje, a vyčistit konflikty mezi různými zprávami. Nyní 60 a šťastně ženatý, Brunton byl charismatický a otevřený.
Souhlasil, že mi dovolí nahrávat naše rozhovory, a povzbudil mě, abych se o ně podělil s Takeim - v naději, že mu poskočí paměť - a kdokoli jiný. Několik hodin jsme mluvili po telefonu několikrát a v e-mailovém řetězci trvajícím několik měsíců.
Brunton vysvětlil, že se s Takeim setkal v létě 1981, když žil se svým prvním vážným přítelem Jayem Vanulkem. Několik nocí v týdnu by zasáhli gay bary v LA. Jedním z nich byl Greg's Blue Dot Lounge, bezpečné útočiště v době, kdy mnozí považovali homosexualitu za deviantní. Tam se setkali s Takeim. 
Greg's Blue Dot Lounge, Hollywood, 1980.Bruce Torrence
Brunton ještě nepřišel ke svým rodičům (a v té době měl dokonce ženskou snoubenku). Takei, i když nebyl na veřejnosti, navštěvoval gay zařízení a podporoval ostatní homosexuály. Měl dobrý smysl pro sociální svědomí, jeho Star Trek řekl mi co-star Walter Koenig, který věděl o Takeiho homosexualitě brzy.
Brunton a Vanulk měli Takeiho rádi a povídali si na okruhu nočního života. Nebyli jsme tak dlouho přátelé, řekl Brunton. Takei byl ale velmi nenáročný. Není to typický herec, plný sebe. Je prostě opravdu zábavný a milý.
Brunton řekl, že dotyčná noc začala poté, co řekl Takei, že Vanulk ukončil jejich vztah. Herec, který se chtěl rozveselit, vzal Bruntona na noc ven - večeři, víno a divadlo. Poté Takei pozval model na drink do svého bytu a Brunton souhlasil.
Uvnitř herec míchal koktejly ve sklenici Star Trek, kterou pili při chatování. Takei se zeptal, jestli chce další, a Brunton odpověděl ano. Myslel jsem si: ‚Bože, to jsou silné nápoje, 'řekl mi Brunton se smíchem.
Po dopití druhého pití se Brunton postavil z pohovky a cítil se mu závratě. Takei ho navedl na židli s fazolovými brašnami, kde si Brunton lehl a na chvíli musel ztratit vědomí, řekl. Nebyl si jistý, jestli skutečně omdlel, nebo jen zažil krátké vyčerpanost paměti.
Další věc, kterou Brunton věděl, bylo, že jeho rande na něj udělalo dojem. Brunton měl kalhoty kolem kotníků a Takei se ho chytil za spodní prádlo, řekl Brunton. Brunton protestoval a řekl, že nechce mít sex.
Řekl, že Takei byl zaskočený a odpověděl: „Snažím se vám uklidnit.
Brunton mu nevěřil. Strčil Takeiho a řekl mu: Ne.
Takei byl překvapen. Fajn, řekl herec. Podle Bruntona nebyl naštvaný. Takei však řekl: Nejste v žádném stavu, abyste mohli řídit.
Brunton stejně jel domů. Vystřízlivěl jsem a cítil, že mohu řídit, řekl mi. Ve svém autě neomdlel a ráno necítil kocovinu.
Jak se tedy cítil druhý den? Zeptal jsem se Bruntona.
Zklamaný.
Cítil jsem se tak privilegovaný, že jsem ho znal [protože] byl tak milý a celebrita. Pomyslel jsem si: ‚No, mohl by být přáteli se spoustou lidí, ale rozhodl se být mým přítelem. '
Bruntonův hlas ztichl. Vidíš, co říkám?
***
The THR článek naznačil, že Takei spáchal trestný čin sexuálního dotyku bez souhlasu. Uživatelé Twitteru četli mezi řádky a obvinili herce z drogování Bruntona. O dva dny později, v rozhovoru s Oregonský poté, co Takei vydal své odmítnutí, řekl Brunton, vím jednoznačně, že mi napil pití. Jednalo se o první rozhovor, ve kterém byl citován s tím, že byl pod vlivem drog.
Brunton mi řekl, že ho dlouho nenapadlo, že mu Takei mohl něco uklouznout.
Myslel jsem, že jsem jen opilý, řekl. To jsem si ani nezačal myslet až o roky později, když začali mluvit o drogách pro znásilnění. A pak Cosby a všichni.
Desítky let poté, co se přestěhoval z L.A., poté, co si přečetl mediální zprávy o sexuálních útokech s alkoholem a poté obvinění ze znásilnění proti Billovi Cosbymu, Brunton tuto noc znovu zvážil. Možná jsem byl pod vlivem drog, uzavřel. Na 6 stop 2 a 180 liber jsem nikdy neměl jen dva nápoje a omdlel.
Ale po celá léta se ptal, co se skutečně stalo. Vždy se budu divit, řekl.
Dal mi svolení sdílet vše, o čem jsme diskutovali, a tak jsem jeho otázku - a příznaky, které popsal - předal dvěma různým lékařským toxikologům. Jaký typ drogy mohl Takei použít? Dal jsem odborníkům podrobnosti Bruntonova příběhu (aniž bych odhalil jakoukoli totožnost, aby byla zachována objektivita jejich hodnocení) a požádal jsem o jejich závěry ohledně toho, jaké drogy mohly být zahrnuty.
Je těžké dokázat, že někdo užil drogu na znásilnění, protože takové léky obvykle rychle opustí jeho systém. Brunton neviděl Takeiho, aby ke svému koktejlu přidal něco zvláštního, ačkoli oběti si takovou věc často nevšimly.
K mému překvapení však oba toxikologové okamžitě vyloučili špičatý nápoj.
Nejpravděpodobnější příčina nesouvisí s drogami, uvedl Lewis Nelson, ředitel lékařské toxikologie na Rutgers New Jersey Medical School. Zní to jako posturální hypotenze zhoršená alkoholem. Posturální hypotenze je náhlé snížení krevního tlaku, ke kterému může dojít, když se člověk rychle postaví - a může způsobit, že člověk bude mít dost závratě, aby omdlel i bez alkoholu. Brunton mi dvakrát objasnil, že ho závrať zasáhla, až když vstal.
Bruntonův popis silných koktejlů naznačuje, že by mohly zahrnovat dva výstřely alkoholu každý, nebo celkem asi šest uncí alkoholu, všechny spotřebované asi za hodinu. Také už dříve pil víno, což ostatním novinářům zjevně neřekl, což by mohlo zvýšit jeho obsah alkoholu v krvi. (Navíc se ukázalo, že Brunton nevážil těch 180 liber, které původně řekl THR a já. Vlastně jsem byl na 170, on připustil během našeho druhého rozhovoru.)
Muž s takovou váhou by v takovém scénáři mohl zaregistrovat BAC nejméně 0,10, což by ho legálně opilo a mělo sklon k ohromujícímu, omezenému fungování motoru a nezřetelné řeči - a možná ještě horší podle toho, kolik vína měl a jak dlouho bylo to v jeho systému.
Samotný alkohol, pokud se rychle vypije, může být příčinou [jeho zhnědnutí], zvláště pokud došlo k mírné posturální hypotenzi, uvedl expert na znásilnění Michael Scott-Ham z londýnské poradenské firmy Principal Forensic Toxicology & Drugs, který svědčil v trestních věcech již 35 let. Rychle se zotavit, to nezní jako akce drogy.
I mírná dávka Rohypnolu nebo střechy, nejběžnější drogy na znásilnění, zasáhne tvrdě. Udělá z vás hadrovou panenku bez kontroly rukou nebo nohou a bez vzpomínky na několik hodin. Oběti popisují následující den jako nejhorší kocovinu svého života s drtivou bolestí hlavy, nevolností a bolestmi těla. Někdo, komu byla zastřešena, pravděpodobně nemohl odolat sexuálnímu postupu, natož aby jel domů a pamatoval si všechno.
Jiné léky na znásilnění také dodávají úder. GHB má paralyzující a amnézické účinky. Quaaludes, sedativum, které nedávno odsouzený Cosby použil ke zneschopnění žen, způsobí ztrátu svalové kontroly, která trvá hodiny. Ani jeden by Bruntonovi nedovolil reagovat stejně jako on, zvláště když byl smíchán s alkoholem.
Dnes existují léky, které to mohou udělat, ale neexistovaly [v roce 1981], řekl Nelson.
Sdílel jsem pozorování toxikologů s Bruntonem, který připustil, že se díky tomu cítil lépe. Pravděpodobně měl pravdu celé ty roky, kdy si myslel, že byl jen opilý. Stále by to jistě nevěděl, ale řekl Brunton s odkazem na Takeiho, což ho činí o něco méně zlověstným.
I bez drog je však sexuální dotek bez souhlasu trestným činem. V této části příběhu uváděly různé publikace mírně odlišné verze, protože Bruntonův příběh se během několika dní změnil.
THR řekl, že Brunton tvrdil, že Takei tápal v mém rozkroku a snažil se sundat spodní prádlo a zároveň mě cítit vzhůru.
CNN s ním promluvila později - a Bruntonův účet vynechal jakékoli dotyky: Je na mně a má kalhoty stažené kolem kotníků a jeho ruce se snaží svléknout mé spodní prádlo.
Oregonský uvedl, že podle Bruntona byl Takei na něm, košili a botách. Brunton řekl, že jeho vlastní kalhoty byly zmačkané kolem kotníků a že Takei měl ruku ve spodním prádle a snažil se je sundat.
Brunton pro mě popsal, jak se skrývá v sedací tašce, a pak si uvědomil, že jeho kalhoty jsou dole a druhý muž nad ním. Jedna ruka je na mém spodním prádle a druhá ruka je něco jako na mém zadku, když se pokouším vytáhnout gumičky, víte? Celá moje váha je na spodním prádle. Nepoužíval slovo tápat a nenaznačoval, že Takei se dotkl jeho genitálií, buď přímo, nebo přes spodní prádlo, nebo se chytil za hýždě. Na rozdíl od v The Oregonský účet, který hlásil Takeiho bez košile, Brunton řekl, že herec měl tričko s krátkým rukávem.
Brunton řekl totéž všem třem prodejnám v jednom bodě: že když řekl Takei, že nechce mít sex, herec ustoupil a nechal ho odejít.
Ale co si máme dát o rozporech v těchto rozhovorech?
Podle neurologa a výzkumníka paměti Dr. Donny Bridge z Northwestern University je běžným příkladem omylu dlouhodobé paměti, že si nevzpomínáte na detaily, jako kdyby Takei měl nebo neměl košili. Naše paměť není vybudována tak, aby si pamatovala přesné detaily po dlouhou dobu, řekla mi. Vyplníme podrobnosti.
Pokud ale máme věřit hodnocení toxikologů, že Bruntonův nápoj nebyl zdrogovaný, obvinění z útoku závisí na tom, že si pamatoval, že byl tápán, a na tomto prvku mohou být jeho měnící se účty významnější.
Požádal jsem ho, aby problém objasnil. Dotkl se vašich genitálií?
Víte ... pravděpodobně ... odpověděl Brunton po nějakém váhání. Zjevně byl na cestě do ... do ... někam jít.
Sdíleli jsme pauzu.
Takže ... nepamatuješ si, jak se dotýkal tvých genitálií?
Brunton přiznal, že si nepamatoval žádné dotyky.
***
Kontext polouzavřeného gay života v L.A. na začátku 80. let vede dlouhou cestu k vysvětlení, jak by se člověk mohl dostat tak daleko, že by si sundal kalhoty jiného muže, než by si uvědomil, že světlo je červené.
„Rituály námluvy“ obvykle zahrnovaly krátká představení, po nichž následoval pobyt do bydliště jedné osoby s „hostem“ odcházejícím po sexu, Edwardem Garrenem, aktivistou za práva homosexuálů a historikem, který v té době často navštěvoval Gregovu Blue Dot a další gay kluby v sousedství, vysvětlil mi.
Někdo mladý a nový v této scéně by jistě mohl být překvapen, kdyby se dozvěděl, že chodit s mužem, pak se vracet do svého bytu a dát si společně drink, by bylo v té době téměř automaticky považováno za pozvání na sex, podle Garrena a dalších mluvil s tím, kdo žil v LA na začátku 80. let.
Nic z toho by nebyla chyba Bruntona. O těchto věcech se příliš otevřeně nemluvilo.
Kontext, jako je tento, je z právního hlediska nesmírně důležitý, vysvětlil bývalý vysoký náměstek okresního prokurátora Ambrosio Rodriguez, který v Kalifornii po celá desetiletí stíhal násilníky a obtěžovatele. Stejně jako u toxikologů jsem sdílel s Rodriguezem slepé podrobnosti scénáře, který mi popsal Brunton.
Vysvětlil po podrobných otázkách o údajných událostech v noci, že zde není co stíhat. Lidé se na rande opíjejí a navzájem si neustále sundávají kalhoty, řekl. Jak se to stane a co se stane dál, je z právního hlediska klíčové, vysvětlil. Zásadním detailem v kontextu konsensuálního rande se dvěma dospělými, kteří pijí, je podle něj to, že když byl muži, který udělal zálohu, odepřen souhlas, ustoupil. Samotný pohyb není zločin, řekl Rodriguez.
THR uvedli, že čtyři lidé, kteří znali Bruntona, ho v průběhu let slyšeli vyprávět příběh, ale nikdo nebyl citován a nebyly poskytnuty žádné podrobnosti. Možným vysvětlením toho je, jak Brunton souvisel s tím, co se stalo - podle Bruntona samotného jako zábavná anekdota, spíše než trauma měnící život.
Po desetiletí vysvětloval, že jeho noc s Takei byla vtipným příběhem, skvělým párty příběhem, jak se sám vyjádřil.
Málokdy mě to napadlo, řekl. Jen příležitostně, pokud se objevilo jeho jméno, nebo když se s přáteli objevila reference Star Treku. Řekl bych: ‚Och, no, mám pro tebe příběh! ', Zasmál se. Jdou, ‚Opravdu? Co? ‘Řekl bych lidem a oni by řekli:„ No! “
Vysvětlil: Byl o 20 let starší než já a byl malý. A asijské muže mě nepřitahovaly. Dodal, že jsem horký, surfařský typ kalifornského chlapce, kterého by pravděpodobně mohl získat jen tehdy, kdyby si koupil, zaplatil nebo našel někoho, kdo by byl ochotný jezdit na jeho plášti slávy.
Epizoda sama o sobě nebyla bolestivá, řekl Brunton a zasmál se. Nezjistilo mě to.
Brunton přesto řekl, že okamžitě odhalil, co se stalo Jayovi Vanulkovi, do kterého byl stále velmi zamilovaný, než to řekl někomu jinému.
Vanulk však popřel Bruntonův účet.
Ti dva byli po rozchodu i nadále přáteli a dokonce se navzájem viděli i poté, co se Brunton později přestěhoval zpět do oblasti Portlandu ve státě Ore. Vanulk mi řekl, že poprvé, co si vzpomněl na Bruntonovo setkání s Takeim, bylo, když to viděl ve zprávách v roce 2017. 
George Takei jako poručík Sulu v Star Trek II: Khanův hněv. Archiv fotografií CBS
Vím, že jsme potkali George Takeiho, ale to je všechno, řekl Vanulk. Pokud mu Brunton řekl verzi příběhu v roce 1981 nebo někdy poté, neznělo to dost dramaticky, aby si to Vanulk pamatoval. Dodal, že když zprávu viděl, diskutoval o ní s Bruntonovou bývalou snoubenkou Tracey, která mu řekla, že si pamatuje, že slyšela o Takei, ale nepamatovala si žádný příběh o útoku.
Tyto druhy konfliktních účtů - včetně Bruntonových - jsou důvodem, proč expert na paměť Northwestern University, Dr. Bridge, říká: Dlouhodobá paměť by neměla být používána jako přesný záznam minulých událostí.
Naše vzpomínky se mění, když si je vybavíme, vysvětlila s odkazem na desetiletí vědeckého výzkumu v této oblasti, aby se vešly do světonázoru člověka a zapadly do zážitků, ke kterým došlo po události. To je jeden z důvodů, proč je potvrzení ze strany lidí, s nimiž oběti hovořily bezprostředně po události, tak zásadní pro pochopení starých případů. A tak si někdo může vzpomenout na starou paměť jako na skvělý párty příběh po celá desetiletí a najednou se z toho rozruší v kontextu Harveyho Weinsteina a Billa Cosbyho.
Brunton řekl, že jeho hněv vůči Takei vzplanul koncem roku 2017 poté THR zveřejnil příběh o tom, že Takei kritizoval Kevina Spaceyho za odvrácení obvinění z pedofilie tím, že vyšel ze skříně. Když je energie použita v nekonsensenční situaci, je to špatné, řekl Takei. Komentář Bruntona nervózně zasáhl. Takei byl té noci v roce 1981 starší než Brunton a Brunton s příchodem nesouhlasil.
Poté, co jeho hněv utichl, poté, co provedl všechny počáteční rozhovory se zprávami, mi Brunton řekl, že nepovažuje Takeiho za zločince nebo násilníka. Brunton podle všeho opravdu chtěl, aby herec řekl, že ho to mrzí.
A co přesně doufal, že Takei řekne, zeptal jsem se?
Chci jen, aby se omluvil za to, že využil našeho přátelství, řekl Brunton.
Cítil jsi se zrazen, nabídl jsem. Považovali jste to v té době za útok?
Ne, řekl Brunton. Jen nežádoucí situace. Je to jen velmi zvláštní událost.
Pokud za vámi přišel a řekl ... to bylo nedorozumění, zeptal jsem se Bruntona, věřili byste mu?
Jo, řekl bych. Ale já bych řekl: ‚Nabízíš mi omluvu? '
***
V následujících měsících THR kus, jak žalobce, tak obviněný, zaznamenali významný spád.
Takei se pokusil Bruntonova obvinění odrazit důrazným popřením, přičemž zdůraznil svůj rekord jako aktivisty. Ti, kteří mě znají, chápou, že nekonsensuální činy jsou tak protikladné mým hodnotám a mým praktikám, že samotná představa, že by mě z toho někdo obvinil, je osobně bolestivá, uvedl ve svém prohlášení. Kritici se mu vysmívali. Dokonce i lidé, kteří Takei věřili, ho za samotné prohlášení kritizovali a tvrdili, že to zranilo věc věřících obětí.
Rovněž se ocitl v míchání, aby vysvětlil svou účast na rádiovém bitu Howarda Sterna od října 2017, asi měsíc před THR příběh - jedno z desítek vystoupení v seriálu v průběhu let - ve kterém Takei vtipkoval šokujícím atletem o přesvědčování plachých mužů, aby s ním měli sex v jeho domě. Takei se omluvil a psal: Po celá desetiletí jsem hrál roli „nezbedného homosexuálního děda“, když jsem navštívil Howardovu show, karikaturu, kterou nyní lituji. Ale chci mít jasno: nikdy jsem se během rande na někoho nenutil. 
Takei na Howarda Sterna v roce 2006.L. Busacca / WireImage pro Siriuse
kolik sezón záblesku existuje
Neuniklo Takeiho povšimnutí, že jeho političtí nepřátelé zneužili skandál. Na twitteru uvedl, že ruští propagandisté šířili zprávy o Bruntonových obviněních, a to s odkazem na Alianci pro zajištění demokracie, bipartisanskou advokační skupinu, v níž pracují bývalí agenti zpravodajských služeb a která sleduje účty sociálních médií ovlivněné Kremlem. To selhalo. Roje uživatelů Twitteru a několik publikací mu nadávalo. GQ (pro které píšu) zveřejnil nadpis, George Takei říká, že obvinění ze sexuálního útoku jsou ruským spiknutím .
Takei mohl říci „to se stalo před více než 35 lety a já jsem přestal, když řekl ne“, ale je to RUSI.
- Ashley Rae (@Communism_Kills) 12. listopadu 2017
Když jsem zavolal na Zabezpečení demokracie, mluvčí potvrdil, že propagandistická síť, kterou sledují, se skutečně rozšířila THR příběh o Takei; v jednom okamžiku to byl nejpopulárnější článek v síti.
Newsweek , USA dnes a další prodejny zahrnovaly Takei na jejich seznamech obviněných sexuálních delikventů jako Roy Moore a obviněných obtěžujících na pracovišti jako Charlie Rose a Matt Lauer. Jak řekl jeden blogger, Takeiho běh jako morální kompas internetu skončil.
Brunton byl také napaden. Internetoví trollové našli jeho stránku na Facebooku a zanechali divoké komentáře, které ho dohnaly k slzám. Cizinci ho obvinili z použití veřejného obvinění na podporu svého malého podnikání a zesměšňovali jeho umělecká díla, která obzvláště bodla; Brunton byl po celá desetiletí uznáván jako talentovaný umělec. (Archivovaná kopie jeho novin ze střední školy ukazuje, že Brunton byl jmenován nejlepším umělcem ve své třídě seniorských superlativů „75. Navzdory dřívějšímu Bruntonovu tvrzení tyto záznamy nenaznačují, že by někdo dostal cenu za Nejnaivnějšího.)
A byl smutný, že Takei tvrdil, že si ho nepamatuje, a to ani poté, co se v polovině 90. let v Portlandu v Krušných horách znovu setkali tváří v tvář.
Řekl Brunton THR že našel Takeiho telefonní číslo během svého knižního turné po autobiografii v roce 1994 a zavolal s úmyslem konfrontovat ho o té noci v roce 1981. Setkali jsme se na kávu, řekl Brunton v THR příběh, ale prostě jsem se k tomu nemohl přinutit.
V jednom z našich rozhovorů Brunton připustil, že ke kávové schůzce nikdy nedošlo. Řekl, že vlastně zavolal Takeiho pokoj přes hotelový rozvaděč, a herec mu řekl, že si mohou povídat při podpisové akci pro jeho autobiografii, Ke hvězdám .
Když se Brunton dostal do přední části řady fanoušků, vykřikl a konfrontoval ho s jejich setkáním.
Přinutil Takeiho, aby podepsal knihu a zapsal svou adresu domů. Brunton se mnou sdílel jejich fotografie a rukopis skutečně vypadal, že odpovídá Takeiho. Nápis je podobný ostatním, které Takei napsal do knih o tomto turné, plných lahůdek ze Star Treku a pozdravů.
***
The New York Times reportérka Emily Steel strávila před zveřejněním šest měsíců vyšetřováním obvinění ze sexuálního zneužití proti Billovi O’Reillymu příběh, který ho nakonec dostal z Fox News . Před jeho smrtí můj vlastní učitel David Carr dvakrát téměř odhalil obvinění Harveyho Weinsteina a dvakrát nevytiskl to, co si myslel, že ví, protože nemohl potvrdit celý příběh. Ronan Farrow pracoval 10 měsíců, než konečně tiskl ten příběh Newyorčan .
Jednalo se o masivně následné zprávy a stěžejní pro zahájení dlouho opožděné éry spravedlnosti pro oběti sexuálního obtěžování a zločinů.
Ale jakmile se tato přehrada zlomila, síla a zájem o tyto příběhy vedly k podnětu pro tisk, aby je rychle dostal ven, a pro naše polarizované sociální média, aby je rychle vyzbrojily. Je snadné zapomenout, že každý příběh má své vlastní jemnosti a nuance a důsledky toho, jak se věci pokazí, mohou být vážné.
Tyto sázky si zaslouží zohlednění našeho času a zohlednění více než typických předností zpravodajství na webu: věci jako počet žalobců, potvrzení svědků v době události, kontext, vzorce chování, důslednost a důvěryhodnost zdrojů a kouřící zbraň důkazy (utišit peníze, soudní spory atd.).
A při absenci těchto věcí, když řekl, je ponechána otevřená interpretaci, sázky vyžadují zohlednění neurovědy o omylnosti lidské paměti a psychologický výzkum, který říká, že lidé špatně čtou záměry druhého - zvláště při intoxikaci. Dlužíme obětem i obviněným, aby prozkoumali všechny stránky příběhu, než ho rozpoutáme, aby ho masy pohltily.
Odborníci odhadují, že pouze 3 až 5 procent obvinění ze sexuálního útoku se ukáže jako nepravdivé, zatímco pouze 1 z 1 000 obviněných násilníků skončí ve vězení. Dále to komplikují, oběti si někdy vezmou zpět svá obvinění pro svůj vlastní klid.
Nyní, když konečně posloucháme více obětí, můžeme riskovat, že nebudeme moci konečně potrestat 97 procent, kteří se dostanou pryč, pokud budeme jednat příliš rychle. Podobně velmi narušíme spravedlnost, pokud použijeme vzácné, složité nebo nejasné případy jako záminku k ignorování nebo nevěření žalobcům v jiných případech.
Jeden aktivista, s nímž jsem při psaní tohoto příběhu udělal rozhovor, mi řekl: Pokud se dobří lidé jako George Takei omylem zametou do sítě #MeToo, možná je to oběť, kterou by měli být ochotni přinést pro věc.
O tom, zda je vhodné žádat lidi, aby přinášeli takovéto oběti, by měla být debata sama. Jedna věc je však jasná: Necháme-li kyvadlo spravedlnosti houpat příliš daleko a falešně srovnávat menší zločiny nebo nedorozumění s ohavnějšími obviněními ze sexuálního zneužívání, tyto oběti mohou být i tak snadno diskutabilní.
Ať se mezi Bruntonem a Takeim před těmi lety skutečně stalo cokoli, meta lekcí zde může být jen to, že zatímco naše společnost již dlouho selhala obětem sexuálního obtěžování a zločinů, napravit tyto obludné nespravedlnosti, i když zůstaneme spravedlivými, bude i nadále obtížné.
Nevyčítám Bruntonovi, že se cítil špatně nebo že čekal celé ty roky, aby mohl plakat. A právě proto, že je ve svých účtech nejednotný, neznamená, že bychom měli dospět k závěru, že se nic z toho nestalo vůbec. Oběti často mění podrobnosti, kvůli panice nebo omylu paměti.
Ani já nevyčítám Takeimu, že se cítil nespravedlivě souzen, nebo ve svých 80 letech nepamatoval Bruntona.
Otázkou však zůstává: Co uděláme s takovými příběhy teď?
Nechci znít, jako bych byl tak pomstychtivý, ale myslím tím, že se chcete dostat zpět k někomu takovému, který něco takového udělal, řekl mi Brunton. Pokud to jen trochu poškodí jejich pověst, no, to je to, co dostanete za to, co jste udělali.
Co byste měli dostat za něco jako Brunton říká Takei? Za to, že jste udělali příliš odvážný tah na rande, kdo, jak se ukázalo, chtěl být jen přáteli? O jakou oběť je třeba žádat, když se žalobce cítí zraněný, ale říká, že to všechno může být nedorozumění?
Mělo by být vaše jméno uvedeno na seznamech spolu s násilníky a pedofily? Měli byste přijít o živobytí? Máte tlumený politický hlas? Měl by být příběh vaší práce v oblasti lidských práv vymazán z knih? Mělo by se obvinění objevit ve vašem nekrologu?
Brunton to všechno opravdu nechtěl; říká, že chtěl jen pobídnout starého přítele, aby natáhl ruku a omluvil se za nežádoucí situaci. O ostatních věcech rozhodujeme my.
Zprávy a kontrola pozadí pro tento příběh byly provedeny s pomocí The Hatch Institute, neziskové žurnalistické nadace, se zvláštním poděkováním editoru Bradovi Hamiltonovi.
