Nicole Kidman jako Celeste Wright a Alexander Skarsgård jako Perry Wright.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Tato epizoda začíná tím, že Perry zoufale utěšovala Celeste poté, co ji implicitně brutálně zbila. Jedno z dětí odvedl pryč. Madeline mezitím nepřesně shrnuje svůj rozhovor s Abigail: Žijte správně nebo jděte do pekla.
Madeline konfrontuje Josepha, který jí řekne, že má nafouknutý smysl pro morální integritu. Ziggy se necítí dobře a Jane z něj konečně dostane odpověď na to, kdo šikanuje Amabellu. Ziggy pochopil, že Amabella by byla zabita mrtvá, pokud by prskal, ale říká Jane pravdu: je to Max, jedno ze strašidelných dvojčat Celeste a Perry.
V kavárně Gordon ohrožuje Jane a vyhrožuje jí žalobou. Majitel Tom ho vyhodí. Tom se přizná, že se snažil přijít na způsob, jak udělat dojem na Jane, která je překvapená, že má pravdu. Tom v této scéně bere dvě velká rizika, téměř jako by se mimo obrazovku rozhodl z jakéhokoli důvodu jít na mizinu. Přál bych si, abychom věděli, co to bylo.
Nathan říká Madeline, že Abigail jedná kvůli rozvodu. Jeden ze svědků říká, že je bláznivé, že v noci se nevylila žádná krev. Celeste sbalí a vzpomíná na násilí z dřívějších dob. Úpravy jsou v těchto scénách zajímavé - zřídka ho vidíte zvedat ruku, místo toho vidíme, co se stane bezprostředně poté. Zdá se mi, že první by bylo mnohem bolestivější sledovat a tlačit show přes okraj.
Jane řekla Celeste o Maxovi. Celeste říká Maxovi, že se nedostaneš do problémů, ale potřebuji, abys mi řekl pravdu. Což je docela lehká věta pro uškrcení. Madeline se nadále svěřuje Abigail. Abigail opustila svůj projekt, protože si uvědomila, že je to jen kvůli pozornosti. Nejhloupější subplot bude vyřešen s veškerým dramatem, které si zaslouží.
Renata si přeje, aby Gordon Jane nezastrašil. Věří, že je hanobena za to, že je matkou a generálním ředitelem. Kámo, říkáš mi to. Jane jde s Tomem na tanec. Dokonce i strážce přechodu na akci nosí zlaté odstíny Elvise. Ed se holí a jde jako havajský film Elvis. Madeline je spací košile a maska Snídaně u Tiffanyho Audrey. Nathan je Vězení Rock Elvis. Nathan naštve, ale myslím, že je to skvělá volba. Ed si všimne napětí mezi Madeline a Bachmans, Josephem a Tori.
Perry naprosto klidně a přímo před dětmi Perry řekla Celeste, že zavolala její správce nemovitostí. Kdo si myslíte, že v tomto okamžiku zabije koho? Joseph dříve Madeline vyhrožoval. Zdá se, že jakýkoli počet lidí chce zabít Jane nebo Renatu. Nathan vs. Ed se zdá docela pravděpodobné. Perry musí zemřít. Ale v tomto okamžiku se formuje mega smutný konec. Perry je na vrcholu svých sil a má plnou kontrolu. Právě teď mohl zabít Celeste.
Celeste řekne Perrymu, že plánovala, že prostě odejde, aniž by něco řekla, zatímco on byl pryč. Kostýmy dodávají této scéně zejména neskutečný náskok, protože oba skutečně vypadají jako filmové hvězdy minulé éry. (Samozřejmě je hrají skutečné filmové hvězdy, ale to je poslední vrstva, na kterou myslíte). Říká mu o Maxovi. Zamkne dveře auta. Řeší způsoby, kterými je domácí násilí - které děti údajně nevidí - muselo nějak ovlivnit. Renata a Gordon se v okně objevují jako šmejdi.
Bonnie zpívá. Jsem si jist, že místnost je plná erekce, říká Madeline. Jo, obdivně říká Ed, aniž by si všiml, že Madeline byla sardonická.
Ed provádí The Wonder of You. Bonnie na zdraví. Je to dojemný výkon. Madeline zjevně prochází krizí, a když se k ní Bonnie přiblíží a řekne, jaké to bylo skvělé, Madeline uteče do oblasti řezu, která je jasně vysoko a na okraji něčeho. Jane běží za a Madeline řekne Jane o aféře.
Celeste spěchá po červeném koberci a nemůže najít své přátele. Účinek tohoto spěchu osvětleného pochodní vyvolává úzkost, i když víš víceméně, jak to končí. Hudba je ve stylu strašidelného Davida Lynche, protože je tu zábava. Perry dohání Celeste. Ed hledá svou ženu, na kterou právě zazpíval srdcervoucí ódu, a Nathan je pro něj i nadále ptákem. Ed ho slabě zavolá a téměř bojují, dokud někdo nesrazí Edův drink na Bonnie. Bonnie zahlédne Perryho běhajícího za Celeste a zdá se, že okamžitě rozpozná, o čem je celá jeho dohoda.
Perry najde Celeste s Jane, Madeline a Renatou. Něco klikne a Jane pozná Perryho jako násilníka, Ziggyho otce. Blikáme dopředu na následky Perryho smrti.
Hlavní postavy jsou vyslýchány a zdá se, že potvrzují, že Perry spadl z římsy náhodou. Je mi z těch kurevských lží tak špatně, říká jeden vyšetřovatel, který je si docela blízký, že jsem to měl s těmito velkými zkurvenými lžemi a těmito malými zkurvenými lžemi!
Každý se na Perryho pohřeb dívá přiměřeně temně. Potom si děti a maminky hrají na pláži. Pak zjistíme, co se skutečně stalo: Perry šel za Celeste a všechny ženy s ním bojovaly společně, pak se objevila Bonnie a srazila ho ze schodů. Usnesení, že se to všichni rozhodli zakrýt, mi připomíná starou skicu Conana O’Briena, která končí tím, že Conan někoho zabije, a poté vyhrožuje kapelníkovi Maxi Weinbergovi, aby souhlasil, že to nikomu neřekne. Pak říká: Ani vy jste nic neviděli, že? ke zbytku kapely, pak ke studiovému publiku, které všichni kroutí hlavami ne, pak k publiku doma a kamera se pohybuje sem a tam, jako by také řekla ne.
Poslední snímek ukazuje ženy a děti na pláži pomocí binokulárního objektivu. Nevím, co to znamená. Možná ten zlověstný mužský pohled je vždy venku. Možná byla tato show pro všechny své nadstandardní kvality prezentována jako kousek života, věci, které se mohou stát bohatým i chudým lidem. Možná je to soudný pohled měšťanů, kterým nikdy neuniknou. Epizoda se jmenuje Dostanete, co potřebujete, a na konci se vždy nedostane to, co chcete. Samozřejmě to platí pro postavy: Jane chtěla normální život, ale traumatická událost ukončila jakoukoli šanci na to. Každý chtěl mít u Elvise a Audrey chladný čas, ale v žádném případě se to nestalo. Perry chtěl žít, ale potřeboval zabíjet.
Ale platí to i pro nás. Publikum tajemství vraždy nemůže vždy získat to, co chce. Konec je trochu příliš čistý, nežije temnotou a temným projevem pokrytectví a hříchu a viny, které jsme po celou dobu chtěli. Zesvětluje zbytek show.
Zároveň: Vztah Madeline a Eda je stále naštvaný. Mnoho z postav je stále bláznů. Strašidelná dvojčata nemají otce. A Bonnie zabila člověka a dostala se z toho, tak začínají některé knihy. Je příliš chaotický na to, aby to byl mega šťastný konec, a super temný konec by pro diváky znamenal. Vždy nemůžete dostat to, co chcete.
Toto byla fenomenální show. Vylepšilo to knihu v každém ohledu a přidalo obrazy a život tam, kde existovala jakási povrchní a tuhá próza. Celé toto vyvrcholení a rozlišení bylo téměř úplně tiché, což je vše, co bylo potřeba, na rozdíl od hromady dialogů a výkladů na konci knihy. Možná můžeme doufat v dalšího VallaSvée / Moriarty / Kelley spolupráce někdy brzy.
