Keri Russell jako Elizabeth Jennings a Holly Taylor jako Paige Jennings.Patrick Harbron / FX Před úvodními kredity Američané Finále páté sezóny se začíná valit, uplyne více než osm minut. Bylo by vám odpuštěno, kdybyste měli pocit, že to trvalo ještě déle. Philip a Elizabeth Jenningsovi se před tímto bodem podíleli nebo byli aktivními účastníky zabíjení bezpočtu nevinných nebo nezasloužených lidí - bezvýchodných laboratorních pracovníků, nevinných starých žen, spoluvěřících, věrných spolucestujících, sexuálních partnerů následně rozbitých na kousky a nacpaných do kufru . Přesto tolik seriálu tančilo kolem hrozby, kterou představují pro archetypální nevinné: dítě. Jejich stop-and-start nábor jejich dcery Paige zaznamenal nesčetné paralely, od Philipova kvazi svádění jejího stejného věku protějšku Kimmy přes odyseu jeho ruského syna a jmenovce Mischy až po zaměstnání jeho Nepravdivé adoptivní syn Tuan jako spoluspiklenec. Ale nikdy předtím se nepřišli tak blízko, aby nejen zkazili dítě, ale ve skutečnosti ho zavraždili. Málem jsme zabili jejich syna, řekli své psovodce Claudii poté, co se prach vyčistil a krev uschla a Pasha Morozov, syn zoufalství jejich lomu přeběhlíka, přežil pokus o sebevraždu, do kterého ho Tuan podnítil. Osm minut, které strávíme jejich sledováním, jak se snaží zachránit dětský život, aniž by se kryly před jeho otcem nebo agentem CIA pověřeným jeho ochranou, je Američané „Způsob, jak nás donutit postavit se hrůze z jejich činů způsobem, jakým byli sami stvořeni.
Tím to nekončí. Tuan byl cenným přírůstkem sezóny, protože je současně jednou z nejsympatičtějších a nejodpudivějších postav, jaké show nabízí. Jeho rodina byla zničena americkou genocidní válkou v jihovýchodní Asii, což je zločin, který dodnes ignorujeme, když srovnáváme klady a zápory naší země, jako když golfista hraje mulligan. Přesto trauma, které zažil, ho učinilo nemilosrdným a chladným způsobem, který zahanbil i Elizabeth, vždy horlivější z Jenningsů. Poté, co je debakl paša urovnán, Philip a Elizabeth ujišťují Tuana, že mu podali dobrou zprávu a nevytrpěli ho kvůli udržování kontaktu s jeho předchozí adoptivní rodinou. Tuan reaguje tím, že jim ostentativně říká, že je nahlásil za to, že operaci ohrozily maloburžoazními obavami, tj. Znepokojením, že mohli přesvědčit teenagera, aby ukončil svůj vlastní život. Elizabeth uzavírá rozhovor způsobem, který měl dítěti pomoci a řekl mu, že jeho tvrdý přístup zajistí jeho případnou smrt nebo zajetí při plnění povinností. Její lék? Přiveďte jeho lidi zpět do Vietnamu pošlete mu ženu být jeho partnerem v životě a kriminalitě. Sotva cesta k vykoupení.
Elizabethina úvaha je, že intimita rodiny pomáhá bufetovat proti strašlivé realitě jejich práce. Zůstávám nepřesvědčený. To jí nezabrání rozbít Paige rty ve jménu bojového výcviku. Ani to nezabrání Philipovi, aby přinejmenším prolomil sny jeho syna Henryho tím, že mu odmítl umožnit navštěvovat internátní školu v New Hampshire. Ukázalo se, že je to nějaká rodina. Ve skutečnosti spočívá značná část geniality přehlídky v tom, jak vám dá pocítit připoutanost Elizabeth a Philipa k jejich dětem a k sobě navzájem, je 100% upřímný, 100% uzemňující a stabilizující a rozumný vliv a zároveň 100% jedovatý pro všechny zúčastněné.
Rozbalte kruh a co dalšího najdeme? Philip stále pracuje se svým dospívajícím lomem Kimmy, která má nyní pevnou skupinu přátel, úžasný hudební vkus pro dítě vojensko-průmyslového předměstí DC (REM!) A vztah se svým velkým otcem CIA, který musí charakterizovat i Philip. jak úžasné. Náhodou tento vztah využívá pro jeho inteligenční hodnotu. To jsou další dvě rodiny na docku, které budou díky Philipově práci kromě Morozovů zcela převráceny.
Pak je tu Stan Beeman. Znáš Stan - toho chlapa, jehož dospívajícímu synovi Matthewovi zlomilo srdce Paige, protože ji na tlak rodičů dohnalo na pokraj zhroucení, aby před ním svou práci tajila? Stan je na smrt nemocný kvůli své vlastní práci, která je poměrně benigní a neškodná, ale stále se podílí na tom, že zabil muže z pomsty, ztratil partnery a spolupracovníky a riskoval životy mnoha informátorů, včetně plaché mladé ženy, jejíž hokej- hráč přítel má podezření, že sám agent, i když zjevně není. Už mě unavuje pocit sraček, říká. Kdo ho promlouvá k tomu, aby jednal podle toho pocitu a opustil svou práci? Proč, je to Renee, žena, kterou miluje! Žena, kterou Philip podezřívá, je sovětský agent stejně jako on! Není to legrace pustit lidi do svého srdce na tomto světě?
Zdá se, že jedinou výjimkou z tohoto hanebného pravidla je Martha, Philipova bývalá podvodnice a aktivum uvnitř FBI. Pokusy KGB spojit ji s přáteli nebo milostnými zájmy selhaly. Místo toho jí tedy poskytují společnost jiného druhu: příležitost adoptovat rozkošného sirotka. Jsem otcem mladé dcery, která je jen rok nebo dva odstraněna z malé, kterou Martha sleduje, jak se hýbe po hřišti bez péče o svět. Poznávám ty malé kroky, ty široké oči, tu mysl tak otevřenou světu nekonečných možností. Takže když Martha začne zářit a trhat se o vyhlídce na začlenění takové osoby, malá, ale velmi reálná osoba do jejího života jsem začal plakat. Kvůli nim chci, aby se už nikdy s ničím nestarali. Nechci, aby jejich rodina, jejich láska byla zbrojena a zničena.
Sovětská divize, jak se finále nazývá, končí tím, že Elizabeth trvá na tom, že se nemohou vrátit do Sovětského svazu podle plánu. Philipovy informace o Kimmyho otci, který se chystá převzít titulární větev CIA, jsou příliš cenné na to, aby nyní odešli do důchodu. Zdálo se, že si to sám Filip uvědomil, když to přinesl Elizabeth, místo toho, aby jednoduše zahodil nahrávku, která to odhalila, jako jeho původní instinkt. Lidé to uvidí jako obrovský anticlimax a mohou mít dokonce pravdu - určitě jsem zkontroloval časové razítko epizody, abych se ujistil, že to byl opravdu konec sezóny. Ale nikdy nevěřte této sezóně Američané neměl co říct. Mohlo to být více diskurzivní a eliptické než předchozí snahy, pravděpodobně výsledek jeho vůbec první zaručené následující sezóny. Ale jaké hrozivé prohlášení to dělá o tom, jak moc se spoléháme na svou rodinu a jak jsme ochotni ji narušit a zničit, abychom získali to, co potřebujeme a chceme.
