Ming-Na Wen jako Melinda May a Clark Gregg jako agent Coulson.Eric McCandless / ABC
Agenti S.H.I.E.L.D. se vrací ze své příliš dlouhé přestávky s hlasitým „meh“.
Bouncing Back nám poskytuje několik zajímavých momentů, ale celkově se cítí jako rutinní epizoda. Proti prosincové sezóně blíže nedrží dobře a ve srovnání s finále sezóny a premiérou druhé sezóny rozhodně bledne. Doufejme, že semena, která zde zasadili, rozkvétají v druhé polovině letošní sezóny na něco slušně chladného.
Epizodu otevírá krátký záblesk vpřed (zejména v této sezóně v televizi zvlášť všudypřítomný): Kosmická loď v obrovském nepořádku, s částicemi krve a volně se vznášejícími se kříži, exploduje - zjevně si vezme s sebou jednu neidentifikovanou postavu na sobě SHIELD jednotný. Hmmm….
Poté, co loď vybuchla, skočili jsme zpět do dnešní Bogoty v Kolumbii. The Policista dorazí na místo hořícího kamionu a jsou v pravý čas odzbrojeni neviditelnou silou, která poté vystřelí se všemi svými velkými zbraněmi. Uvedenou neviditelnou silou je mladá žena Elena Rodriguez ( přímo z komiksu ), a hej, podívejte se na to: náš tříměsíční kříž, tedy vesmírný kříž, je kolem krku!
Coulson, v květnu zastíněn, uspořádá setkání s prezidentem Spojených států v Rosalindově domě, který stále sportuje tu obrovskou krvavou skvrnu na koberci od chvíle, kdy Rosalind před ním vykrvácela, protože, víte, Coulson je obr masochista. Vážně, ATCU nemohlo vyrazit pro profesionální úklidový tým nebo nový koberec? Slabý.
Prezident (stejný prezident z Iron Man 3 ) se zdá být dost cool chlap, ale je téměř úplně neúčinný (tak realistický). Nemůže (nebude) oficiálně znovu autorizovat S.H.I.E.L.D. protože filmové důvody, nebo pomáhat Coulsonovi při potírání Gideona Malicka kvůli celosvětovému ekonomickému vlivu Malicka (i když se nezdá být ani zdaleka překvapený nebo nedůvěřivý, když Coulson tvrdí, že Malick je HYDRA). Co dělá, je dát Coulsonovi mrknutí na mrknutí pokračovat a udělat, co je třeba s Malickem udělat, a rovně mu řekne, že S.HI.E.L.D. by měl i nadále fungovat na minimu, s náhradou ATCU, která bude brzy pojmenována za Rosalind a bude podřízena přímo Coulsonovi. Protože pro Coulson & Crew ve verši S.H.I.E.L.D. to vždy jde opravdu dobře.
Ale vážně, tento prezident je pravděpodobně jedním z nejméně otravných fiktivních prezidentů na této straně Franka Underwooda, takže kudos, Marvel.
Po návratu do Bogoty Joey předvádí své španělské jazykové dovednosti a nostalgicky vnáší Daisy po domácím jídle své matky, které mu v poslední době chybělo, protože Daisy je v této tajné hře Warriors celkem tvrdá. Oba spolupracovníci s HBIC plukovníkem Ramonem a Daisy slibují nervóznímu frajerovi, že mu jejich tým pomůže při získávání ukradených zbraní od nelidských.
Bobbie, Mack a Hunter překonávají scénu nelidského zlodějského incidentu. Hunter si nepříjemně stěžuje na to, jak snadno může nelidský člověk díky svým schopnostem něco takového vytáhnout, a pak o několik okamžiků později přeřadí, aby si stěžoval na to, že sám nemá žádnou moc, přestože bil rybí olej. Dobře, přiznání: Hunter na mě nikdy nevyrostl. Jsem originální tým S.H.I.E.L.D. osobně oddaný, ale mohu ocenit dobře vykreslené novější postavy. Hunter není jedním z nich.
Zpátky v ústředí je mezi FitzSimmons obzvlášť napjaté. Jemma požádá Fitzovu pomoc při analýze přenosu zaslaného Mackem z Bogoty, což je nepřesvědčivé, ale to, po čem očividně jde, je trochu potvrzení od jejího téměř možná rádoby boo. To nechápe. Díky těmto dvěma mě bolí srdce.
V Bogotě dostane Mack Macka od naší Eleny. S rozpočtem efektů ve velikosti televizního pořadu dělá show skvělou práci, když vizuálně představuje rychlostní schopnosti Eleniny jo-jo stylu.
Daisy, Bobbi a Hunter si okamžitě uvědomí, že Mack je pryč, a když sledují záběry z dohledu, zjistí, že jejich Mack-napper nelidský dne je speedster, sorta (#sorrynotsorry o míchání nomenklatury mého komiksového vesmíru). Zavolají zpět do mateřské lodi, kde Jemma a Lincoln provedou nějaký výzkum, zatímco je Fitz ignoruje. Lincoln hodí tuto znalostní bombu na Jemmu: nelidské síly jsou očividně ne náhodně distribuovány, jak každý předpokládal. Jdou k naplnění evoluční potřeby nějaké rovnováhy v nelidském druhu. Tato myšlenka inteligentního designu, jak říká Jemma, je ve skutečnosti docela zajímavá a doufejme, že ji prozkoumají později v sezóně, protože právě teď kreslím mezeru v tom, co by evoluční potřeba pro Spiky Face Raina byla.
Coulson se objeví na S.H.I.E.L.D. Velitelství a naverbuje Fica, aby nastavil ten starý paměťový stroj, aby mohl vydělat nějaké informace z jedné osoby, která by mohla mít informace o Malickovi - komatu von Struckera mladšího. Fitz také svěřuje Coulsonovi svou vinu za to, co udělal Willovi, což je trochu hloupé, protože všichni víme, že to nebyl Will zpět na Mavetha, jak Coulson Fitzovi připomíná. Toto uvažování o udržení Fitz a Jemmy od sebe připadá jako trochu nacvičení, lhostejnost prozatím oddělit FitzSimmons od sebe.
Zpátky v Bogotě utíká Mack ze svých okovových pout a konfrontuje svého únosce. S Elenou se setkávají, dokud ho nespadne, ale ne dříve, než přijde na to, že díky svým schopnostem se chová jako yoyo s rychlostí blesku - pokaždé se vrátí na své původní místo.
Malick a jeho chytře oblečený nelidský kámoš jdou navštívit Not-Warda, který od svého návratu z Maveth zjevně mlčel. Dapper Inhuman nevěří, že Not-Ward je ten velký a mocný, jak to tvrdí. Malick tvrdí, že je na Not-Warda náležitě opatrný, ale ve svém kroku se trochu přeskočí, když zjistí, že tvor konečně promluvil. Not-Ward, ve velkolepě děsivém vyztuženém zombie-ish make-upu, říká Malickovi, že má hlad (pro braaaaainy ... dobře, ne pro mozky). Žvýká se na syrovém masu (aka kuřecí palička zabalená v plátcích prosciutta), kritizuje lidstvo při sledování televize a plazí Dappera nelidskému.
Brett Dalton je tak dobrý, že hraje tuto novou postavu ( Úl, adaptovaný z komiksu , ale vesmír jej ještě tak nenazval, takže zůstávám u Not-Ward) bez Wardových stop.
Možná nejlepší scéna epizody je Mackova napůl anglická napůl španělská konverzace ( whoosh whoosh ) s Elenou, kde jí vysvětluje terrigenezi a my přijdeme na to, že to není problém, ale darebák týdne. Když se Mack pokouší vysvětlit, že její síly se rodí z ryb a nejsou dány Bohem, Daisy a spol. vtrhněte a zachraňte ho. Tým je s těmito záchrannými misemi velmi rychlý. Lord ví, že mají dost praxe, jako dobře naolejovaný stroj.
Coulson, FitzSimmons a Lincoln drží ve stroji von Struckera (zkuste to říci desetkrát rychle), ale nedaří se mu to, zasekl se v traumatické paměti. Coulson říká Lincolnovi, aby z toho dítě vyřadil, což jeho elektro-ruce, což Lincoln dělá, neochotně. Von Strucker se vzdává některých cenných informací o Malickovi.
Bobbi a Hunter s naštvanou Elenou bezpečně v nelidsky zajištěném uzamčení odjíždějí a sledují ukradené zbraně, které podle nich vrhne do řeky Elenin komplic / bratranec. Joey, Mack a Daisy si brzy uvědomí, že Elena nakonec není tak špatná - odhalí, že ona a její bratranec ukradli zbraně, aby je udrželi daleko od zkorumpovaného kolumbijského donucovacího orgánu. Mezitím je Elenin bratranec zastřelen a Hunter a Bobbi jsou napálení Hunterem a Bobbi, zkorumpovaným plukovníkem Ramonem s pomocí nelidského kolegy s Petrificus Totalus oční bulvy (Medusa Eyes, Bobbi mu říká).
Mack se sváže s Elenou kvůli jejich zjevně sdílené religiozitě a mrtvole jejího mrtvého bratrance (stejně jako vy). Souhlasí, že bude s týmem spolupracovat, aby sundala Ramona, a vysvětlí, že celková vzdálenost, kterou dokáže zazipovat, je však tak daleko, že ji dokáže zvládnout v rámci jednoho úderu srdce. Team Secret Warriors získají opravdu skvělou sekvenci, kde označují tým, který zachrání Bobbi a Hunter. Elenina veselá samolibost při předvádění svých schopností je možná to nejlepší na této epizodě, vedle Daltonova zombie typu Not-Ward.
Coulson s využitím informací von Struckera zavolá Malickovi pomocí soukromé linky von Struckera a má volání May vystopovat. Malick posmívá Coulsonovi o Rosalind a Coulson posmívá Malickovi zpět o všech těch mrtvých Inhumans a jeho zmateném portálu Maveth. Naneštěstí pro Coulsona je Malick naprosto netrpělivý v tom, že zjistí, že je vysledován - bude muset zavřít jen několik svých kanceláří, aby zabránil Coulsonovi a posádce v jeho nalezení.
Jako tým S.H.I.E.L.D. vozí Medusa Eyes a vrtulník HYDRA ho vytrhne jako hračku v jeřábovém stroji. Womp womp.
Daisy změnila názor na to, že má blízko svou nelidskou pracovní skupinu. Pustí Elenu a Joey zpět do divočiny. Než odejde, Elena a Mack sdílejí rozkošné sbohem, kde ji přezdívá Yoyo a obdaruje ji high-tech fancy-schmancy S.H.I.E.L.D. náramek, který udrží komunikační kanály otevřené oběma způsoby. Jsem si jistý, že v určitém okamžiku znovu uvidíme Joeyho i Yoyo / Elenu, ale jsem zklamaný, že jsme dostali jen polovinu epizody #TeamSecretWarrior, než se kapela rozpadla. Právě když zasáhli krok (ish).
Jemma je jako obvykle rocková hvězda a volá Fitze na jeho směšnou vinu. Řekne mu přesně, co chce, a neudělá žádné údery: Chce začít úplně od začátku. Znovu se představí jeden druhému a fistbump, což není přesně tak pokračování jejich epického polibku dříve v sezóně, ale hej, mohu být trpělivý ve jménu pravé lásky. (Ha, jen si dělám srandu, ne, nemůžu - VÍCE FITZSIMMONŮ TEĎ, PROSÍM, DĚKUJEME.)
Daisy nabízí Lincolnovi možnost vrátit se do svého starého života, ale Lincoln se rozhodne zůstat pozadu v S.H.I.E.L.D. a líbají se. Je to dost hezké, ale Lincoln bude muset udělat něco opravdu extrémního, než ho přestanu považovat za tak hluboce nudného.
May a Coulson se podělili o drink a ona na něj upustila májskou moudrost: Při zabíjení Warda na Maveth, tah, který ho zásadně změnil, se Coulson připojil k kavalérii. May je skvělá, ale v této epizodě se cítila jako úplný nápad. Je to v podstatě jen Coulsonův stín.
Mezitím Not-Ward a jeho ledově zbarvený hrudní koš demonstrovali své schopnosti na Dapperovi nelidskému, aby se prokázal skeptickému Malickovi. A Coulson čeká nepříjemný šok, když prezident ohlásí Coulsonova pseudo-nemesis generála Talbota jako nového šéfa ATCU. To bude dobré.
