Hlavní Zdraví Jaké to bylo být uvnitř Světového obchodního centra během útoků z 11. září

Jaké to bylo být uvnitř Světového obchodního centra během útoků z 11. září

Jaký Film Vidět?
 
(Foto: Tom Hannigan / Flickr)



Tento kousek se původně objevil na Quoře: Jaký to byl pocit být uvnitř Světového obchodního centra v době útoků z 11. září ?

To ráno jsem přijel do práce na 77. patře věže 2 Světového obchodního centra (WTC2) kolem 8:00. Bylo jasné, krásné ráno a na oknech budovy od podlahy až ke stropu bylo vidět navždy. Moje společnost měla kanceláře na 77. a 78. patře. Moje kancelář byla na 77 s výhledem na WTC1 (severní věž).

Stál jsem na chodbě před svou kanceláří a mluvil se spolupracovníkem, když jsem v 8:46 zaslechl obrovský výbuch, podíval jsem se do své kanceláře (kancelářská stěna byla sklo od podlahy ke stropu) a viděl zející díru v jižní strana WTC1. Netušili jsme, co se stalo. Žádná část letadla nebyla viditelná (zasáhlo WTC1 ze severu - na opačné straně, než byla tváří v tvář mé kanceláři.

Nakonec odněkud odfiltrovalo slovo, že do budovy narazilo letadlo. Nevěděli jsme, zda se jedná o komerční tryskové letadlo nebo soukromé letadlo jako Gulfstream. V té době mi také nenapadlo, že by šlo o teroristický útok. Jen jsem předpokládal, že to byla strašná nehoda.

V určitém okamžiku jsem viděl, jak se lidé objevují na okraji zející díry. Vyléval kouř, a přestože si nevzpomínám, že bych viděl hodně ve způsobu plamenů, bylo jasné, že uvnitř budovy se šíří zuřící oheň. Viděl jsem, jak řada lidí vyskočila na smrt, v zoufalé snaze uniknout z horka / plamenů.

Je těžké vyjádřit, co jsem v tu chvíli cítil, protože to mohu popsat jen jako šok. Vaše mysl nedokáže pochopit, co se děje - téměř stav přetížení. Vidíte to očima, ale zároveň jste od toho jaksi psychicky odděleni.

Zavolal jsem své ženě, abych jí oznámil, co se děje. Právě odcházela z Penn Station cestou do práce. Rychle jsem ji seznámil se situací a řekl jsem jí, že během několika minut bude pravděpodobně pandemonium, protože se lidé dozvěděli, co se stalo. Ujistil jsem ji, že jsem OK, a moje budova nebyla ovlivněna. Řekl jsem jí, že jí zavolám znovu, až budu moci.

Mnoho mých spolupracovníků začalo budovu opouštět ihned po zasažení letadla. Z různých důvodů jsem se rozhodl zůstat. Bylo to částečně proto, že jsem věřil, že to byla nehoda, a nebyl jsem v žádném bezprostředním nebezpečí. V té době jsem byl vedoucím technologie ve finanční informační společnosti. Na základě toho, co jsem viděl, jsem usoudil, že by to mohly být dny nebo týdny, než bychom se mohli vrátit do našich kanceláří, takže bylo třeba se věnovat mnoha věcem, aby bylo možné operace přesunout na místo mimo pracoviště.

V určitém okamžiku jsem opustil kancelář a vzal eskalátor v našem prostoru až do 78. patra. Měli jsme tam velkou konferenční místnost s projektorem a kabelovou televizí, takže jsem chtěl dostávat novinky, abych viděl, co se děje. Zapnul jsem CNN. Informace vypadaly docela útržkovitě, ale rozhodl jsem se vrátit na 77, abych informoval své zbývající spolupracovníky, že mám nahoře televizní vysílání, pokud chtějí přijít.

Vrátil jsem se do své kanceláře a rozhodl jsem se zavolat své matce. Několik vteřin po zavěšení telefonu v 9:03 jsem ucítil prudký náraz a pak pocit pádu. Pamatuji si, jak jsem si myslel, že budova sestupuje a byl konec. Náraz způsobil, že se budova silně houpala. Ve skutečnosti to bylo navrženo tak, aby se do určité míry houpalo, protože věže musí pravidelně odolávat silnému větru, ale to bylo mnohem víc, než jsem kdy kdy cítil.

Nakonec se budova stabilizovala. Hodně ze stropu sestoupilo a já jsem cítil vítr z vyfouknutých oken na druhé straně podlahy. To mi připadalo podivně znepokojivé, protože žádné z oken nebylo navrženo tak, aby se otevíraly ve WTC.

V tu chvíli jsem upřímně nevěděl, co se stalo. Kupodivu, moje první myšlenka byla, že WTC1 nějak explodoval a to, co jsme zažívali, byl dopad toho.

Ocitl jsem se před svou kanceláří s řadou spolupracovníků. Ve vzduchu byly tuny prachu a nečistot a elektřina byla venku. Zatímco jsem byl pokryt prachem a jinými částicemi, nebyl jsem zraněn. My (asi 10 z nás) jsme se dostali na schodiště na severovýchodní straně budovy.

Po příjezdu na schodiště jsme narazili na několik lidí, kteří zřejmě právě sestoupili ze 78. patra. Jedna žena měla těžkou tržnou ránu na paži. I když rána byla docela vážná, nezdálo se, že by byla život ohrožující. Proběhla krátká diskuse o tom, jak jít nahoru (nedokážu si vzpomenout, proč), ale zraněná žena nebo někdo, s kým byla, zmínila, že všichni byli mrtví v 78. patře.

Později jsem zjistil, že let 175 United Airlines narazil do jihozápadní stěny věže a vytvořil nárazovou díru, která se táhla od 78. do 84. patra. Konferenční místnost, ve které jsem stál jen pár minut předtím, byla očividně vyhlazena. Kdybych se rozhodl zůstat na 78 místo toho, abych se vrátil do své kanceláře, když jsem to udělal, dnes bych nebyl naživu.

Je tragické, že dva spolupracovníci, které jsem považoval za osobní přátele, se toho dne vydali opačnou cestou a 78. těsně před nárazem se dostali ze 77. patra do svých kanceláří. Už jsem je nikdy neviděl.

Zdánlivě bezvýznamná rozhodnutí, která člověk v ten den učinil, určovala, zda žije nebo zemře. Je stále něco, s čím je trochu těžké se plně vyrovnat.

V té době jsem nevěděla, že moje žena dorazila do práce ve finanční firmě v Midtownu, kde pracovala, přesně v době, kdy byla moje budova zasažena. Věže WTC byly jasně viditelné z obchodního podlaží její firmy. Zatímco jsme mluvili dříve a ona věděla, že jsem OK, bylo to předtím, než druhé letadlo zasáhlo WTC2. Věděla, že jsem v té době ještě byla v budově, a věděla, na kterém patře pracuji, takže v tu chvíli neměla tušení, jestli jsem ještě naživu.

Jakmile jsme se dostali na schodiště v 77. patře, vzpomínám si na tryskové palivo stékající ze schodů. Už jsem dříve zmínil, že jsem byl v té době rozhodně v nějaké formě šoku a nemyslel jsem racionálně. Poté, co jsem na letišti pracoval jako manipulátor zavazadel na letišti JFK (ironicky pro United Airlines všech společností), věděl jsem, jak voní tryskové palivo. Přesto jsem nemohl dát jeden a jeden dohromady a vytvořit spojení, že tryskové letadlo právě narazilo do budovy jen pár stop nad mojí hlavou a rozdělilo se a rozlilo obsah jeho palivových nádrží do jádra budovy.

Pomalu jsme se dostali dolů po 77 schodech. Žena, která pro mě v té době pracovala, byla asi v šestém měsíci těhotenství, takže jsme šli pomalu, abychom s ní zůstali a pomohli jí dolů.

V určitém okamžiku si pamatuji, jak jsem procházel po schodech několik hasičů. Měli zapnutou celou výbavu a vypadali unavení a vyděšení, přesto pokračovali kolem nás. Je těžké vyjádřit slovy, co cítím k hasičům, kteří toho dne všechno obětovali, aby se pokusili pomoci ostatním. Úcta je tak blízko, jak jen mohu.

Nakonec jsme opustili schodiště a dostali jsme se do obchoďáku spojujícího komplex WTC. Vzpomínám si, že jsem si myslel, že jsme stále naživu a v podstatě mimo nebezpečí. Tehdy jsem viděl, jak na nás policisté nebo hasiči zoufale křičeli a mávali, aby se dostali z budovy, a zrychlili jsme tempo.

Vyšli jsme z obchoďáku v severovýchodním rohu poblíž hotelu Millennium. Stáli jsme na ulici a byl to chaos. V té době jsem byl s kolegou a mým šéfem. Z budovy padaly trosky a můj šéf navrhl, abychom se dostali z této oblasti.

Začali jsme kráčet na sever. Dostali jsme se možná o pět bloků dál, když jsme uslyšeli velký rachot a uviděli jsme mohutný oblak prachu na jih od nás, ze směru, kterým jsme přišli. Slovo se nakonec filtrovalo davem, který právě spadl WTC2, kde sídlila moje kancelář. Byl to podivný a neskutečný zážitek. Moje myšlenky zaplavily myšlenky jako, kolik lidí právě přišlo o život? Mám ještě práci? Dokonce i mentální soupis věcí, které byly v mé kanceláři a které již neexistovaly.

Slova s ​​mými spolupracovníky, která si nepamatuji, byla vyměněna, a rozhodl jsem se vyrazit na vlastní pěst, abych se pokusil dostat domů a dostat se ke své rodině, abych jim oznámil, že jsem O.K. Nakonec jsem přešel přes most Williamsburg, chytil jsem autobus v Brooklynu mířící do Queensu a poté jsem označil cikánskou taxík v Queensu, aby mě odvedl domů do Port Washingtonu na Long Islandu.

Nakonec jsem se dostal k rodině prostřednictvím telefonu, abych jim oznámil, že jsem v bezpečí. Mluvil jsem také s prezidentem společnosti, který byl v té době na Floridě. Později mi řekl, že mluvím velmi rychle a nedávám moc smysl. Myslím, že události dne si na mně vybraly daň.

O několik hodin později jsem se dostal domů. Byla tam moje tchyně se svými dcerami, ale moje žena se stále pokoušela dostat se domů. Vešel jsem dovnitř a objal své dvě dcery, jako bych je nikdy předtím neobjal.

Zbytek noci byl většinou rozmazaný. Většinu z toho jsem strávil telefonováním ve snaze vyúčtovat každého zaměstnance ve společnosti. Bylo to emocionálně vyčerpávající, ale nutné, práce. Myslím, že jsem se na pár hodin zhroutil, a pak si mě jeden z mužů, kteří pro mě pracovali, vzal a zamířili jsme do Philadelphie, kde měla moje společnost menší kancelář.

Vzpomínám si, že jsem sjížděl po dálnici Brooklyn Queens Expressway a míjel kolem centra města a viděl jsem, jak z místa WTC stále stoupá obrovský oblak kouře. Mohu to popsat jen jako surrealistické.

V určitém okamžiku během cesty jsem dostal telefonát od příbuzného zaměstnance, který ještě nebyl vyslechnut. Snažil jsem se vzpomenout, kde a kdy jsem toho člověka naposledy viděl. Byl to jeden z nejtěžších a nejemotivnějších rozhovorů, jaké jsem v životě vedl.

Do Filadelfie jsme dorazili později toho rána, abychom zajistili, že jsme všechny naše zaměstnance zohlednili podle našich nejlepších schopností, a poté jsme se pustili do úkolu pokusit se vzkřísit podnik, který byl v zásadě v troskách.

Stále jsem neměl šanci skutečně zpracovat, co se stalo, ale uvědomil jsem si, že pokud se okamžitě nedostaneme do práce, stovky lidí přijdou o práci.

Teprve později v noci, když jsem se přihlásil do svého hotelu, asi 36 hodin poté, co to všechno začalo, jsem měl možnost zapnout televizi a sledovat celý popis událostí. Když jsem tam seděl před televizí, bylo to, jako by se otevřela protipovodňová brána, a moje mysl měla konečně šanci vyrovnat se s tragédií a všemi emocemi, které s ní byly spojeny.

Ten den jsem ztratil čtyři přátele a spolupracovníky, kteří navždy zůstanou v mém srdci. Snažím se žít každý den naplno, ctít si jejich životy a životy ostatních, kteří toho dne zahynuli.

Jonathan Weinberg je zakladatel a CEO společnosti AutoSlash.com ,web věnovaný tomu, aby zákazníci dostali za půjčovny aut co nejlepší cenu. Je také přispěvatelem Quory a můžete Quora sledovat dál Cvrlikání , Facebook , a Google+ .

Články, Které Se Vám Mohou Líbit :