Dokážete to, Richarde! (Screengrab: HBO) Možná to mělo něco společného s přestávkou mezi sedmi a osmi epizodami, ale epizoda z včerejší noci Silicon Valley - velké finále série - bylo nudné a zklamáním. Vztah Richarda a Moniky vrcholí předvídatelnou, sýrovou romantikou, Jared k show doslova nepřidává nic a vyvrcholením celé série je nakládací lišta na obrazovce počítače. Womp Womp. Dinesh a Gilfoyle se také nikdy nepřipojili, což je chromé.
Když jsme skončili, Erlich byl právě brutálně napaden v polovině prezentace na pódiu TechCrunch Disrupt. Na začátku epizody včerejší noci se setkaný Erlich a tým Pied Piper setkávají se zástupcem TechCrunch, který se obává, že Richardův právník podnikne proti konferenci právní kroky. Aby se vyhnul žalování, nabízí poslat Pied Piper přímo do finále. Poskytuje také týmu obrovský, podvedený hotelový pokoj. Naruším tuto koupelnu, říká Gilfoyle, když tým kontroluje jejich nové výkopy.
Pied Piper dole v prezentační hale sleduje, jak Gavin Belson představuje Nucleus. Tvrdí, že skóre Nucleus Weissman - fiktivní metrika, kterou postavy používají k měření rychlosti komprese - je nejlepší v historii kompresního softwaru. Každý, kdo vám řekne, že jeho platforma je rychlejší než naše lepší, má dobré právníky, říká jedovatě. Pak představí Shakiru, jen aby nám všem připomněl, jak je Pied Piper obludně zmatený.
V nejlepším případě jsme horší verze Nucleus, říká skleslý Richard. Ostatní jsou stále přesvědčeni, že je mohou vyhrát. Erlich určuje, že nejlepším postupem je jednat nevyzpytatelně a bičovat lidi a vydá se hledat Gavina Belsona. Jared - který během epizody vypadal a choval se jako spastický zombie - si myslí, že řešením je otočit jejich zaměření.
Jared pokračuje v terorizaci nevinných cizinců tím, že se jich dotazuje na to, jak by se jim líbilo nové zaměření Pied Pier. Měla by aplikace umožnit uživatelům přilákat hlodavce? Určete, zda půjdou do nebe nebo do pekla? Zabránit únosům dětí? Všichni jsou důkladně znepokojeni Jaredovým škubáním a napjatým chováním. Není jasné, zda jedná takto, protože byl zaseknutý na ostrově robotů čtyři dny, nebo jestli je to něco jiného.
Erlich mezitím otestuje svou nevyzpytatelnou strategii bombardováním Gavina Belsona, zatímco ho vyslýchá spousta reportérů, včetně skutečná technologická novinářka Kara Swisherová . Před davem reportérů se Erlich hlásí k řadě smyšlených fám kolem Gavina, včetně alkoholismu, sexuální aktivity v práci a napadení. Gavin nevypadá, že by byl Erlichův výbuch rozrušený. Možná by lidé brali Erlicha vážněji, kdyby se jeho kozí bradka soustředila.
Zatímco Jared a Erlich bojují o záchranu Pied Piper, Dinesh a Gilfoyle uvažují o skákání lodí. V jiné části kongresového centra se obrátí na zástupce společnosti Kwerpy - startup, který získal miliony finančních prostředků - a zeptají se, zda najímají. Chlap z Kwerpy se jim tajně přizná, že spuštění ve skutečnosti selhává, a zeptá se, jestli by byl Pied Piper ochotný najmout si mu . Ahoj, technologická bublina.
Protože ženy v této show existují pouze jako sexuální objekty, Monica a Richard nadále rozvíjejí svůj naprosto nepravděpodobný románek. Poté, co Peter Gregory viděl hroznou prezentaci Pied Piper v předkole - té, ve které byl Erlich napaden soudcem - zjevně ztratil veškerý zájem o společnost a svolal Moniku zpět do Palo Alto. Zdá se, že je opravdu smutné, že Richarda opustila, a to navzdory skutečnosti, že jeho osobnost je NEJLEPŠÍ, má nulovou důvěru a často trpí strašnými zažívacími potížemi.
Pamatuješ si na šíleného Jareda? Policie ho dopravila na stanici, protože se choval jako totální plíseň, ale brzy je propuštěn a vrací se do hotelového pokoje Pied Piper. Zde odhaluje důvod svého bizarního chování: bere Carderova zbytku Adderall. Jaredovy subploty v posledních několika týdnech stejně nepřispěly k celkovým dějovým liniím epizod. Spisovatelé ho měli nechat na Arallonu. Promiň, Jarede, ale je to pravda.
V hotelovém pokoji Erlich prohlašuje, že navzdory Hooliho vynikajícímu produktu je stále odhodlán představit další den a vyhrát, i když musím jít do publika a osobně odtrhnout každého chlapa, říká. Toto prohlášení podnítilo tým Pied Piper k rozhovoru o tom, jak by matematicky mohl Erlich během desetiminutového prezentačního času odtrhnout 800 mužů. Určují, že pro maximální efektivitu by muži museli stát tip-to-tip, s Erlichovýma rukama pohybujícím se od středu ven. Při zmínce o této frázi něco klikne v Richardově mozku. Běží ke svému počítači v sousední místnosti a zuřivě začíná kódovat.
Mezitím se Monica vrátila do Palo Alto. Začne psát Richardovi hodně štěstí a omlouvá se, že tam nemůže být na finále, ale v polovině si uvědomí, že nikdy neměla opustit jeho stranu. Jen pár vteřin po příjezdu se otočí a opustí kancelář. OMG je to jako poslední scéna na letišti Stát Garden , říkají naše poznámky z této scény.
Následujícího rána je čas na finální prezentaci Pied Piper. K Erlichově zděšení Richard říká, že nemá čas vysvětlovat změny, které provedl v kódu, a že si prezentaci bude muset udělat sám. Jděte, mladý kobylko! Připustíme, že Richardovo odhodlání je osvěžující změnou jeho obvyklé patetičnosti.
Když se na scénu dostane tým Pied Piper, Erlich, Dinesh a Gilfoyle si uvědomí, že Richard odstranil veškeré již existující kódování společnosti. Erlich varuje ostatní, že toto je posledních deset minut existence Pied Piper.
Ale Richard má v plánu něco jiného.
Hooli udělal všechno, co jsme se snažili udělat lépe - mnohem lépe, říká. Nucleus je postaven na stejném enginu jako náš - jako přesně stejný - a jejich skóre Weissmana bylo 2,89, stejně jako naše. Věc je však taková, že navíc vybudovali hromadu opravdu skvělých věcí a my nemůžeme soutěžit, takže teď musíme být něco jiného. 
Richard se pokusí zachránit Pied Piper. (Screengrab: HBO)
Standardní styly kódování fungují shora dolů, zdola nahoru nebo zleva doprava, vysvětluje Richard. Ale vytvořil nový styl kódování, inspirovaný rozhovorem Pied Piper o ptácích.
Sledoval jsem, jak moji přátelé mají tento argument o manipulaci ... data a kolik… Termíny mohl jeden člověk manipulovat najednou a já jsem myslel na něco, co bych nazval prostředníkem, nahoru a dolů, tam a zpět, najednou, říká davu.
Richard odhaluje, že díky svému novému stylu programování je skóre Pied Piper's Weissman 3,8 - dokonce vyšší než skóre Nucleus.
Soudci nevěří Richardovu tvrzení a žádají ho, aby předvedl svůj produkt na skutečném spisu. Soudce mu předá 3D video soubor - něco, co software Pied Piper vždy nedokázal komprimovat. Richard vloží video soubor do Pied Piper a publikum se zatajeným dechem sleduje, jak se software pokouší soubor komprimovat.
Po dokončení načítání programu je Richard zděšen, když vidí, že komprimovaný soubor má pouze 24 gigabajtů, což naznačuje, že Pied Piper nekomprimoval celý soubor. Richard připouští, že konkurenci prohráli. Alespoň se to nestalo veřejně a brutálně trapně, říká Gilfoyle.
Ale pak Richard provede program Weissmanova testu a dosáhne šokující výšky 5,2. Uvědomuje si, že videosoubor byl komprimován jako celek - byl komprimován na poloviční velikost, než jakou očekávali. Vrcholem celé série bylo sledování načítání věcí na obrazovce počítače, které jsme si zapsali do poznámek. Nevím, co jiného bychom mohli čekat, než já.
Každopádně Pied Piper vyhrává cenu 50 000 dolarů na prvním místě a Richard se hýbe hejny investorů v zákulisí. Sdílí ~ něžný okamžik ~ s Monikou, která mu blahopřeje a řekne, že Peter nebyl nadšený. Poté mu nadšeně začne vyprávět o tom, jak bláznivější bude jeho život. Richard vypadá, že bude nemocný. Protože se zdá, že tato show nás znepokojuje tím, že nás všechny nutí dívat se na zvratky, Richard vyběhne ven a zvrací se do popelnice. Pěkný.
Naše největší naděje pro Silicon Valley, sezóna dva, je, že Richard dokáže nasměrovat Pied Piper k úspěchu. A že se učí ovládat trávení. Vážně.
