Obamův nejzábavnější řečník vysvětluje, jak Trump ‚neřekne vtipy '

Když Lesley Stahl se postavil Prezident Trump v neděli o výsměchu Christine Blasey Fordové na nedávné kampani, výměna byla jen další připomínkou toho, co dnes v Bílém domě přejde za normální, kde byly standardní konvence prezidentského chování odhozeny stranou, i když jde o humor .

Proč jsi si z ní musel dělat legraci? zeptal se Stahl. Tisíce lidí se jí smály.

Víš co? Nechystám se do toho, protože jsme vyhráli. To nevadí. Vyhráli jsme, odpověděl Trump.

Přihlaste se k odběru zpravodaje o politice pozorovatele

Trump během svého předsednictví projevoval komediální vnímavost, jaké v Oválné pracovně dosud neviděly. Ját'sstyl, který nasazuje soukromě i veřejně Kniha Boba Woodwarda, Strach , ve kterém se říká, že prezident nazývá svého vlastního generálního prokurátora hloupým Jižanem a mentálně retardovaným za zavřenými dveřmi. Legrační věci.

V posledních několika týdnech se šéf urážky-komiks objevil obzvlášť uvolněný a nechal svou rutinu bez omluvy létat, aby se dostal na základnu. Dva dny poté, co se vysmíval Blasey Fordovi za obrovského smíchu v Mississippi, byl Trump znovu v Minnesotě a nasměroval zingery na bývalý senátor Al Franken .

Chlapče, složil se jako mokrý hadr, zavrhl Trumpa do hlediště plného chichotajících MAGA. Byl pryč tak rychle. Bylo to jako: ‚Ach, něco udělal, já rezignuji. Končím.'

Prezident by mohl ze své základny vykouzlit snadné skupinové smíchy, ale z komediálního hlediska muž nemůže číst místnost. Mimo okruh rally se linky, které měly být vážné, někdy nejvíce rozesmály, jako tomu bylo během jeho projev na Valném shromáždění OSN , když světoví vůdci propukli poté, co se Trump chlubil, že žádná vláda v historii této země neudělala za dva roky více.

Nesmáli se mi, smáli se se mnou, trval na svém Trump , ljako bludný open-mic standup.

Ostrý kontrast v komediálních stylech mezi Trumpem a minulými prezidenty se dostal do centra pozornosti minulý měsíc, když rozčileně prezident Obama během projevu v Illinois na něj vzácně přejel prstem. Jak těžké to může být, když se říká, že nacisté jsou špatní ?, zeptal se Obama. K čemuž úšklebek Trump vystřelil zpět, hodný pečeně hodnocení Obamova projevu , Usnul jsem. Zjistil jsem, že je velmi dobrý, velmi dobrý na spaní.

Bývalému projevu Davidu Littovi, který byl Obamovýmvedoucí autor vtipů na čtyřech večeřích korespondentů v Bílém domě,střet byl symbolem dramaticky odlišných přístupů páru k prezidentskému žertu.

Obamova linie se zasmála, ale jeho myšlenka byla vážná - a ne o Trumpovi, vysvětlil Litt Bragancaovi. Pokud politici nemohou okamžitě odmítnout někoho, kdo nemůže okamžitě odmítnout nacisty, neměli by tuto funkci zastávat. Ale nepřekvapuje mě, že to prezident Trump vzal osobně. Bere všechno osobně a jeho vyvrácení - „Měl jsem vést zemi, ale místo toho jsem v pátek v poledne sledoval televizi - bylo něco jako vlastní.

Jako hlavní autor a producent pro Funny or Die Kancelář ve Washingtonu D.C. a autor knihy Díky, Obama: My Hopey, Changey White House Years , Litt se vyzná v prezidentském vtipu. Požádali jsme ho o hloubkovou analýzu nového stylu politické komedie, která převzala Bílý dům.

Politika stranou, jaký je váš názor na konkrétní značku humoru prezidenta Trumpa?
Zajímavé je, že prezident Trump má smysl pro humor. Myslím, že je to velmi klasický bullyův smysl pro humor, jako když dítě dává dalšímu dítěti na hřišti svatbu. Pro diváky to může být zábavné a zábavné, ale nemusí to být nutně dobře zpracovaný vtip. A používá humor jako způsob prosazování statusu. Humor se tak stává tímto nástrojem, který lidem připomíná, že jste v místnosti dominantní.

Například retweetnul video, ze kterého se někdo mashoval Trump zasáhl golfový míček a golfový míček zasáhl Hillary Clintonovou vzadu a ona spadne. To odráží smysl pro humor, ale jde o odklon od minulých prezidentů, kde myšlenkou humoru bylo ukázat, jak jste otevření a vřelí, na rozdíl od toho, jak dominantní jste.

Myslíte si, jak naznačují jiní, že humor v tomto případě odráží člověka?
Nepřeháněl bych to - smysl pro humor člověka není úplně oknem do jeho duše - ale dá vám nahlédnout. A odvrácená strana je také pravdivá. Prezident Obama, když řekl vtipy, byl velmi sebevědomý, trochu mozkový a trochu sebevražedný; ale nikdy jsi neměl pocit, že zapomněl SZO prezident byl. A myslím, že to také odráželo, kdo byl jako člověk.

Myslím skutečnost, že Trump se směje záležitosti. Myslím, že je to velmi zvláštní věc. A nevím na 100%, co to znamená. Stejně jako kdybyste šli k lékaři a ten by se nikdy neusmál nebo se opravdu neusmál, bylo by vám kolem toho doktora nepříjemně. To, že máme prezidenta, který se nesměje, není dobrá věc. Nemohu vám říci obrysy jeho špatnosti, ale mohu vám slíbit, že to není dobré. A je to velmi pozoruhodné. Myslím, že jeho smysl pro humor je hodně o tom, koho mohu veřejně neúctit a uniknout mu? Je to pro něj divným způsobem radostné a myslím, že na to lidé reagují svým smíchem. Nenazval bych je vtipy, je to jiný typ humoru založený na myšlence, že se k těmto lidem máme chovat s určitou slušností - a chlubím se tím, že toto pravidlo porušuji.

Další věc, kterou bych řekl o Trumpovi jako žertu, je, že je pozoruhodné, že nešel na večeře korespondentů v Bílém domě. Protože to publikum - D.C. a novináři z New Yorku, Washington VIPS, hollywoodské celebrity - to je skupina, kterou Donald Trump strávil celý život v naději, že zapůsobí. A myslím, že skutečnost, že se stal prezidentem, je z velké části podivnou ironií, protože by se z něj konečně mohla stát součástí elitní společnosti. Zdá se, že si od té doby uvědomil, že prostě není schopen zvítězit nad lidmi, o které se celý život staral víc než kdokoli jiný.

Takže vás někdy Trump rozesmál?
Trump řekl spoustu vtipů, kde jsem si myslel, ach, to je roztomilé. Ten, o kterém mi řekl, že mi připadal legitimně velmi zábavný, i když to bylo na náklady jeho manželky, byl: Chceš vědět, jak nespravedlivě se ke mně v médiích chová? Michelle Obama jde na Demokratickou konvenci, přednáší tento skvělý projev. Moje žena má přesně stejnou řeč a všichni ji nenávidí. Byl to téměř sebepodceňující vtip, ale ve skutečnosti to bylo odsouzení jeho manželky. Nevím, jestli by to řekl prezident Obama. Mám silné podezření, že by neměl. Ale myslel jsem si čistě z hlediska psaní vtipů, že to bylo opravdu vtipné. Bylo to na Večeře Al Smith , a během dvou sekund jste měli vtip podobný Hillary nenávidí katolíky - a myslím, že to byla pointa vtipu. A on vypískal. Myslím, že se něco stalo tam, kde si myslel, že čte místnost - a ukázalo se, že není schopen.

Myslíte si, že Trump má spisovatele vtipů, nebo je většinou ad-libbing?
Vypadá to, že vám je zapsáno? Nemyslím si to! Večeře Al Smithbylo velmi zajímavé, protože na první stránce bylo pět nebo šest vtipů, které jasně někdo napsal; jeden nebo dva, které byly ve skutečnosti celkem dobré - a pak to úplně vyšlo z kolejí. A máte pocit, že byl trochu ad-libbing nebo přemýšlel: Můžu udělat pointu lépe a mýlil se.

Podívejte se na jeho shromáždění, diváci se mu smějí, nemyslím si, že by někdo psal ty vtipy. Na druhou stranu, smích má tendenci být spíše o potrestání nepřátel než o přátelství, pokud to má smysl. Někteří lidé říkají, není to ta urážlivá komedie ? Ale ne, když jste politik - je to prostě něco jako čurák. Můžete být vtipní a stále být péro. Způsob, jak o tom přemýšlet, je, zda jde o šikanu, nebo ne. Se žertem můžete být k někomu krutí a dostat se z toho. A myslím, že právě díky tomu je tento druh vtipu zábavný.

To se nyní někdy stává mezi liberály, kde se dá říct, že je Donald Trump naštvaný, a pak se lidé budou smát. Ale oni se opravdu smějí kvůli krásné konstrukci vtipu; je to druh dohody. Můj přítel, který píše pro SNL nazývá to tleskání. A jako autorka komedií říká, že se tomu vždy snaží co nejvíce vyhnout; jen říkat něco velmi populárního tam, kde lidé nejsou opravdu smějící se.

Existovaly obruče, kterými musel projít vtip s Obamou, než dostal zelenou?
Chtěl bych rozlišovat mezi komediálními událostmi a běžnými projevy. V typické řeči by byl vtip jen částí řeči. Prezident by si to přečetl, až si přečetl zbytek projevu. Je zřejmé, že pokud by si někdo myslel, že je to nevhodné, řekl by to, a my bychom to promluvili a rozhodli jsme se, zda to ponecháme. A nakonec by bylo na POTUSOVI, jak toto volání uskutečnit.

Co se týče vtipných projevů, největší věcí bylo, že jsme se nadhodili. Když jsem řídil proces psaní vtipů, přečetl jsem si asi 600 vtipů pro každý monolog Korespondentova večeře. A protože jsem většinu času psal pravidelné projevy, máte obecnou představu o tom, co špatně překračuje hranici, a to, co tlačí obálku, v dobrém smyslu. S některými věcmi říkáte,Víš co? To se prostě nestane, protože se prezidentovi necítí dobře, stejně jako by se vážné slovo necítilo dobře. Ale určitě nikdy nestanovuji žádná pravidla, která by říkala:Tady jsou dos a co nedělat vtipy.

Jak se Obamův vtipný styl zásadně liší od Trumpova?
Nikdy bychom nedělali žert, když šlo o něco citlivého na něčí fyzický vzhled. Například každý rok se objevilo několik vtipů, kde pointa byla Chris Christie je velká osoba.

Mohli bychom použít vtip o Bridgegate - nebo něco, o čem jsme si mysleli, že je to vlastně volba, kterou udělal -, ale jen vtip, kde to jako, Hey, má nadváhu, je neuctivé. A trochu kruté; opravdu neexistuje důvod, je to jen zlý. A věci, které jsou sexistické, věci, které jsou rasistické - samozřejmě, že nikdy neletí.

A další věc, žertem, cokoli o národní bezpečnosti, o kterém bychom neměli žertovat, i když se to v tuto chvíli zdálo v pořádku. Pokud by události mohly zpětně vypadat bez chuti, bylo by to něco, na co bychom si měli dávat pozor. Například docela dobře vytvořený vtip, který Trump minulý rok řekl na Gridiron, zněl: Jsem docela otevřený rozhovoru s Kim Čong-unem. Pro ty, kteří zpochybňují moudrost jednání s neohroženým šílencem, řekl bych, že to je jeho problém.

Nepřišlo mi to vtipné, protože mi to připadalo příliš pravdivé. Ale to je dobře vytvořený vtip. Nikdy bychom něco takového neřekli, protože co kdybyste měli jadernou patovou situaci? Skutečnost, že si o tom prezident dělal legraci, najednou znamená něco úplně jiného, ​​jako tomu bylo v noci z vtipu.

Trumpovi pracovníci často museli médiím objasňovat, že o něčem žertuje, například když obvinil demokraty ze zrady nebo vyzvala policii, aby jednala se zvýšeným násilím . Kellyanne Conway si stěžovala, že Washington je naprosto bez humoru a neumí žertovat. Je to vaše zkušenost?
Nikdy nebyl čas, kdy Barack Obama něco řekl a my jsme řekli: Ach, vlastně si dělal legraci. Znáš komika Mika Birbigliu? Ve své speciální Díky bohu za vtipy , hovoří o tom, jak lidé řeknou něco nechutného, ​​a pak řeknou, že jsem jen žertoval, jako by to zlepšilo. Pokud musíte říct, že si jen dělám legraci, pak to není vtip.

Neberu tento druh obrany příliš vážně. Jedná se o okamžiky, kdy nikomu, včetně prezidentského personálu, není zřejmé, že to byl vtip - než dojde ke kontroverzi. Ve skutečnosti říkají, že byste měli být výběroví, ve kterých výrokech berete prezidenta vážně. A měli byste nás nechat tato rozhodnutí učinit s dostatečným časovým předstihem, ne jako 15 minut, ale několik dní po tom, co byste měli brát vážně a co byste neměli.

Což by bylo velmi výhodné, ale takhle svět nefunguje. Nejen politicky, ale i ostatní země se musí rozhodovat na základě toho, co říká prezident. Podniky rozhodují na základě toho, co říká prezident. A podle toho, co prezident říká, občané zakládají na tom, zda jsou jejich práva ohrožena.

Cítí se, jako by Trump mohl zmírnit mnoho situací tím, že by se více znevažoval. Ale je to dokonce v jeho arzenálu?
Myslím, že s Trumpem, když to všechno oloupete, to, co vidíte, je hodně strachu. Tato myšlenka, že kdybych měl říci něco, co se zmenšuje, dokonce i jako žert, lidé by si uvědomili, že je to pravda. Tam, kde Bill Clinton nebo Obama nebo Reagan zastávali opačný názor, který v zásadě říkal: Jo, samozřejmě, můžu si ze sebe dělat legraci, protože to je projev síly a důvěry.

Velmi zvláštním způsobem jsme nikdy neměli prezidenta tak posedlého vypadáním drsného. A nikdy jsme neměli prezidenta tak politicky a také vnitřně slabého. A myslím, že se to odráží ve vtipech. Nebo jejich nedostatek.

Myslím, že je zajímavé, že byl ochoten se v několika věcech odsuzovat. Kupodivu měl vlasy takové, o kterých vždy byl ochotný mluvit - zvlášť nevím proč - ale to jste viděli na Jimmyho Fallona také. Bylo mu dobře, že ho škádlí, že nemá ne úplně lidské vlasy. Ale získáte představu o tom, co je zranitelné a co opravdu není - jako byste nemohli vtipkovat o jeho penězích.

Jak důležité je tedy, aby byl prezident zábavný?
Nemyslím si, že je to podstatné; Jen si myslím, že je to užitečné. Být vtipný je užitečné stejně, jako být charismatický. Měli jsme prezidenty, kteří nebyli dobří řečníci, a měli jsme prezidenty, kteří nebyli opravdu dobří v schmoozingu, a měli jsme prezidenty, kteří nebyli tak zábavní, ale pokud jste v těchto věcech dobří, je to lepší než být na ně špatný.