Dobří kluci! Že jo? Že jo?Warner Brothers [Z Mitchell a Webb ‚Jsme my Baddies?]
EXT. MALFOY MANOR - NOC
Dva smrtijedi, LUCIUS MALFOY a ALECTO CARROW, jsou venku a čekají na zavolání schůzky s Voldemortem.
ALECTO
Ahoj Luciusi, podíval jsi se nedávno na Temnou značku?
LUCIUS
Samozřejmě. Dívám se na to každý den. Je to vytetované do našeho těla, očarovaná připomínka naší loajality k Temnému pánovi.
ALECTO
Ne, ale myslím tím, opravdu se na to podíval.
Lucius zkoumá předloktí.
LUCIUS
Je to lebka a spotřebovává hada, symbol smrtijedů a připomínka, že náš vůdce je dědicem Salazara Zmijozela. Vypadá to docela jednoduše.
ALECTO
Nevypadá to trochu ... špatně?
LUCIUS
Zlo? Myslím tím ne. Je to rozhodně kruté záď, ale my jsme tady bohové. Naším posláním je očistit kouzelnický svět od jeho nečistot a obnovit čarodějům jejich nadvládu nad mudly. Naše oprávněné místo, vedené Temným pánem.
ALECTO
Jo, chápu to. Ale nezdá se trochu divné, že si říká Temný pán? Myslím, že jsme na správné straně, souhlasím, ale skutečnost, že on je temný Pane, a tohle je temný známka a zaměřujeme se hlavně na věci zvané temný díky magii mám pocit, že jsme takoví darebáci.
LUCIUS
Myslím, myslím, že je trochu zlověstné, že se nám říká Smrtijedi, ale domnívám se, že je to jen ... víte ... intimovat naše nepřátele.
ALECTO
Tak určitě.
Ti dva pár minut nemotorně stáli.
LUCIUS
Víš, nad čím dalším jsem přemýšlel? Moje jméno.
ALECTO
Co myslíš? Lucius je pěkné jméno.
LUCIUS
Jo, ale znamená to ďábel, že? Lucius, jako Lucifer. To je pěkný kořen na nose.
ALECTO
Woah.
LUCIUS
A Malfoy? Chci říct, mal znamená doslova špatně. Jsem v podstatě Devilly Badfoy.
ALECTO
Do prdele, víš, co jsem si právě pamatoval? Alecto byl jedním z Fúrií, víte, pekelných řeckých božstev pomsty? Alecto překládá z řečtiny do neutuchajícího hněvu. Proč by mě moji rodiče pojmenovali? Myslím tím, že se snažím být dobrým člověkem! Chráním kouzelnický řád.
LUCIUS
Jo, jsme dobří kluci. Rozhodně.
Další trapné ticho.
LUCIUS
A skutečnost, že se náš vůdce jmenuje Voldemort, s smrtí přímo tam ...
ALECTO
Jen náhoda, kterou si představuji. Ačkoli…
LUCIUS
Co?
ALECTO
Vypadá ... vypadá trochu jako darebák, že? S dlouhými bledými prsty, rudýma očima, hadím nosem a zametaným černým rouchem?
LUCIUS
Všichni máme na sobě zametací černé šaty.
ALECTO
Máš pravdu. Máš pravdu. Byl jsem souzen.
LUCIUS
Jen pár hloupých náhod.
ALECTO
Pravděpodobně na to přijdou všechny náhody. Určitě jsme tu dobří. Děláme pro každého správnou věc.
LUCIUS
Rozhodně. Vraťme se nyní k našim plánům zabít jedenáctiletého sirotka. Kurva nenávidím to dítě.
